เนฮะมี 4 - Northern Pwo Karen Thai Bibleดีงแด้ ช๊องมองเว้ ทแม้ ไทะทะ เท่อ 1 โอก้ะ ลู่งไค๊, ท่อง ซางบางล้ะ แน่ฌ๊า เว๊ ก ไต้ทาง กางแป นอ, อ เว๊ ซ้ะทาง, ดี๊ เอ้งไน๊ น้ะมะ, ดี๊ อ เว๊ แม้ไฌ๊ซ้ะ โพล้ง ยู ลแพ นอ 2 ดี๊ อ เว๊ ไคล้ ลู่ง อ มู๊ง อ ซกุ้ อ เมะแซ พ้า, ดี๊ ซมาเรีย อ ซึ้พูมู๊ง อ เมะแซ พ้า ไจ้ะเว๊, “โพล้ง ยู พี่ อ ไฌ่แช่แบ้แช่ ลแพ อี้ง แม้ ทเม้งเล้?, อ ซื๊งเว๊ ม แม้ฌี้ ไท้เท่อ ลู่ง อ กแช่ อ ฌ่าง-อ้า?, อ เว๊ ม เทว๊ ทพูแฆ่ ลื่งทาง เท่อ-อ้า?, อ เว๊ ม แม้ เท่อ ท่อง อ ฌ้องทาง ล นี้งฆ่าง-อ้า?, อ เว๊ ม แม้นี่ไท้ โล่ง, พี่ แบ ทเช้า-อ้ะ ลู่ง ทโซยะ น๊างโป้ง พ้า นอ, เฌ๊ไท้ เจ่ เว๊ ได้ะ-อ้า?” 3 โทบีอา โพล้ง อางโมง นอ โอ อ ฌ๊างไท้ะ, ดี๊ ไคล้ทาง ไจ้ะเว๊, “เอ้อ, เท่อ พี่ อ ซื๊ง ไต้ทาง เว๊ นอ, ทวีงโย่ ล ดื้ง เมะ ซยู๊ทาง เว๊ นอ, ม แม้ ล้างฆ่อง อ ซื๊งเว๊ อ กางแป โล่ง ล้อ” 4 เฆ้อ กุ้ แฌ้ ก กแช่แยว้-เอ้อ, ม๊า คุ้ช๊องแน ไช้ะ, เมะเว๊ เฆ้อ ซีงลแพ อี้ง ก แบ ทดึ้เดวทื่งแช้, เกม๊าเต้ น วีงไท้ อ ซื๊งเว๊ อ ท ไฌ๊ซ้ะ นอ, ล้างเทะแบไท้ อ กแช่ อ คู, ดี๊ ม๊า น อางกีล้าง-อ้ะ, เกม๊า อ แบ ทตมละ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า, พี่ อ เว๊ ม ลี้ เก ทอฆ่อง นอ 5 เกม๊าเต้ แม้ไบ้ะแม้บ้า อ ซื๊งเว๊ อ ทอ้าทซ๊าง ล ฌี้, ดี๊ แพล่ไฆวะ เอะ อ ซื๊งเว๊ อ ท เด้บ้ะ ลู่ง น เมะแซ พ้า ล ฌี้, เป๊งนี่ อ ซื๊งเว๊ แม้ ฆวี่งทาง อ ซ้ะ, ลู่ง โพล้ง ไต้ทาง เท่อ ลแพ นอ อ เมะแซ พ้า 6 ก ไต้ทาง กางแป, ดี๊ กางแป เลาพะ นอ โตทาง อ ซ้ะ โท๊ พุ้พ๊าง เย้า, เมะเว๊ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู อ ซ้ะ โอ พี่ ม แม้ เท่อ 7 แบเด้าะ ท่อง ซางบางล้ะ ดี๊ โทบีอา, ดี๊ โพล้ง อาระ, โพล้ง อางโมง, ดี๊ โพล้ง อะชาโด แน่ฌ๊า เว๊, ทแม้ฌี้ไท้ เว่ง เยรูซเลง อ กางแป นอ เกทาง ล น้าง เย้า, ดี๊ โอ ดี๊ ทไซ้ะไบ้ะทะ ทเท้พ้ะ ล จอง แบ ล จอง นอ, อ ซื๊งเว๊ซีงลแพ ซ้ะทาง น้ะมะ 8 ดี๊ อ ซื๊งเว๊ เลาพะ นอ ช๊องมอง ซกุ้ เว้ เท่อ, ม เฌ๊ ดึ้ซึ้ โละซ้ะ ดี๊ เยรูซเลง, ดี๊ ม แม้ เติ้งทางเติ้งล้าง เท่อ ลู่ง เว่ง พ้า นอ 9 แบเด้าะ เฆ้อ ซีงลแพ, ก อางโฆอางแย๊ เท่อ ดี๊ ก กแช่แยว้, ดี๊ อางกีล้าง โพล้ง โอคุ้แคว่ เท่อ, ด้างทะ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ เลามแช๊เลามแน้ 10 แบเด้าะ โพล้ง ยูดา ไจ้ะเว๊, “โพล้ง พี่ อ ยุ้เท่อ โชะเท่อ ลแพ นอ, อ ไฌ่ อ แบ้ ล้างแช่ล้างเบ้, ดี๊ ทล้างฆ่อง แค่เทาแค่ไช้ะ โอ แอ มะ, ก แม้ฌี้ไท้ กางแป ลซีแบ” 11 ดี๊ กดีงกแด้ ไจ้ะเว๊, “อ เว๊ ล คลึ้ ซีงแฌ๊ เว๊ แบ ล คลึ้ แด เว๊ แบ, ท้อง ลู่ง ก ม เฌ๊ นึฆ้าง อ แกล้ พ้า, ดี๊ แม้ซี๊ง-อ้ะ, ดี๊ แม้ โอโท๊ไฆวะ อ ทแม้” 12 ท่อง โพล้ง ยู พี่ โอ เบ้า ดี๊ อ ซื๊งเว๊ เฌ๊ นอ, นี่ โล้แบ เฆ้อ อ พ๊า ล ชี๊ง แย๊ เฆาะ ไจ้ะเว๊, “อ ซื๊งเว๊ ม เฌ้เทิงทาง ดึ้ซึ้ เฆ้อ, โอนี่ลู่ง ทล่าง กุ้ จอง พี่ อ ซื๊งเว๊ นอ โอ เว๊ 13 จ ช๊างล้าง โพล้งเฌงพูฆ๊างพู, ม๊า โอ ลู่ง ทล่าง พี่ อ พือ ทึ ลู่ง กางแป โคล๊ง, ลู่ง เท่อ พี่ เว่พ้ะ อ ซ้ะ ได้ะ, บี่ซุ้ดี๊ อ ชื้อ ล ดองๆ, นอ, เกม๊า อ โชะ ดี๊ น้ะ, พ้าง, ดี๊ คลีง 14 จ แคว่ เท่อ, ฌ้อง จ เฌ้เทิงทาง ไคล้ ดี๊ เพล่ดูแม้เท่อ บลาง พ้า ดี๊ โพล้งแคว่ทะเท่อ ซีงลแพ, ดี๊ โพล้ง อ แฌ้แพ นอ บี่อี้ง, “ซ้ะเม-อ้ะ ล ฌี้, เกม๊า นางแบทางไท้ กแช่ ลู่ง อดูทึโท๊ทึ, ดี๊ ล้าง ดู้งแบยางแบ, ดี๊ ดึ้ เท่อ ลู่ง น น๊างพื่งวี่ อ ฌ่าง, น พูมืง พูแคว๊ อ ฌ่าง, น แม๊ ดี๊ นเด้านล่าง อ ฌ่าง” 15 โอก้ะ ลู่งไค๊, ท่อง กดีงกแด้ แน่ฌ๊า เว๊ ก ซีงแฌ๊ ท อ ไฌ่ เย้า, ดี๊ กแช่แยว้ นี่ แม้เฌ๊ฌ้องไฆวะ อ ซื๊งเว๊ อ ทไพ้ะทแม้ นอ, เฆ้อ ซีงลแพ ล แฌ้ๆ, นอ, ก เฌ๊ ลู่ง กางแป ลู่ง ก ทแม้ ล่าง นอ กุ้แฌ้ 16 ท๊อง เต้ ล นี้ง แย๊ นอ, ลู่ง ไค๊ จ เพล่ พุ้พ๊าง แม้ทาง ไต้ทาง เท่อ, ดี๊ พุ้พ๊าง เด้าะ นอ โชะ ดี๊ น้ะ, พ้าง, นางปด้าง, คลีง ดี๊ ไช๊แค่ ด้างทะ ซ้ะแน๊, กเย่ ทอคูดู นอ โล้ฌ้า แม้ฌ้า โพล้ง ยูดา ลแพ นอ 17 โพล้ง พี่ ไต้ทาง กางแป, ดี๊ กเย่ โพล้ง พี่ โชะ เท่อ นอ, โชะ ทาง เท่อ, กุ้แฌ้ อ จูง ล แพ้ นอ แม้ เท่อ, จูง ล แพ้ เด้าะ นอ โชะ นางดึ้นางชาง 18 โพล้ง ไต้ทาง เท่อ กุ้แฌ้ นอ, โอ ดี๊ น้ะ เราทาง เว๊ อ เฌาแพ้ ล้อง, พี่ อ ไต้ทาง เท่อ อ แค๊ นอ, กแคว๊ พี่ อ อูง ทพูแฆ่ อ โน้ง นอ โอ จ ฌ๊างไท้ะ 19 จ ไคล้ ดี๊ เพล่ดูแม้เท่อบลางพ้า, ดี๊ โพล้งแคว่ทะเท่อ ซีงลแพ, ดี๊ โพล้ง อ แฌ้แพ นอ บี่อี้ง, “ทไพ้ะทแม้ อ ดู อ เล่ ดี๊ ไย้ทางเล่ทาง แอ มะ, เมะเว๊ ก โอเจ โละซ้ะ ลู่ง กางแป คู ช้างชื้ง โละซ้ะ 20 ท่อง น ซื๊ง แน่ฌ๊า ทอูงเซ๊ ทพูแฆ่ อ โน้ง, โอ พี่ ล จอง เล้ นอ, เกม๊า น ซื๊ง ลี้ ซยู๊ฆ้าง ฌูง เฆ้อ พี่ นอ, เฆ้อ กุ้ แฌ้ ก กแช่แยว้ ม ดึ้ เท่อ ลู่ง ฌ่าง” 21 เฆ้อ ก แม้ ซกุ้ เท่อ, เฆ้อ ซีงลแพ อี้ง พุ้พ๊าง นอ ก โชะ พ้าง, ท๊อง เต้ มโฌ้ โค๊ ท้อง ลู่ง ทไค้ะ ท้อง แซยทาง 22 ล พ๊า แย๊ นอ, แย้ จ ไคล้ ดี๊ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู ได้ะ บี่อี้ง, “เกม๊า กแคว๊ กุ้แฌ้ ดี๊ อ เพล่ ปะ นอ, มี๊งโท่ ลู่ง เยรูซเลง พ้า, บี่ซุ้ อ เว๊ ม เก โพล้ง โอคุ้แคว่ทะ เท่อ, เอะ เฆ้อ ลู่ง มแน้ แค๊, ดี๊ แม้ เท่อ ลู่ง มแช๊ แค๊” 23 แย้ ฌี้, จ พื่ง จ วี่ ฌี้, จ เพล่ ฌี้, โพล้ง โอคุ้แคว่ทะ เท่อ พี่ อ โพะ จ ไค๊ ฌี้ นอ, ล เบ้าะล้างไฆวะ อฆ้าอโฆ่ น่าง แฌ้ แบ, ล แฌ้ๆ, นอ, โชะ ดี๊ นางดึ้นางชาง คระ |
Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.
Thailand Bible Society