Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

มาร้ะกู 3 - Northern Pwo Karen Thai Bible


โพล้ง แคว๊ อ จูง ล้างไบล้ ล แฌ้
(มท.12:9-14; ลก.6:6-11)

1 ลู่ง ไค๊ นอ กแช่ เยซู ลี้ นึ ฆ้าง ท แพโซง อ ล่าง พ้า เด้าะ, โพล้ง แคว๊ อ จูง ล้างไบล้ โอ พี่ นอ ล แฌ้

2 พี่ มื่ง ดืง เท่อ แบ้ แยว้ ล นี้ง นอ, โพล้ง แคว่ ฌูง กแช่ เยซู เมะ ม แม้ แบล เท่อ, ลู่ง มื่ง ดืง เท่อ อ นี้ง นอ ชี่-อ้า, บี่ ซุ้ เมะ อ แม้ แบล เท่อ นอ ม ฟ่อง-อ้ะ ล้อ

3 กแช่ เยซู โล้ เอะ กแคว๊ อ จูง ล้างไบล้ ล แฌ้ นอ ไจ้ะ เว๊, “เฌ๊ ฆ้าง พี่ อี้ง เซ้อ”

4 ท่อง อ ช๊าง นอ กแช่ เยซู อางจ้ะ แบ โพล้ง ล แพ นอ ไจ้ะ เว๊, “เซ๊งพ้า ท้างพ้า โล้ เว๊ บี่ จะ เล้, ลู่ง มื่ง ดืง เท่อ แบ้ แยว้ อ นี้ง นอ เมะ อ เกิ้ง แม้ ท ฌี้-อ้า, แม้ ท อ้า-อ้า, ม เกิ้ง แม้ พ้อง พลิ้ โพล้ง-อ้า, แม้ ซี๊ง โพล้ง-อ้า” แบ เด้าะ โพล้ง ไคล้ ท น่าง เม้ง เอะ, โอ ไก้ไม่

5 กแช่ เยซู แคว่ เท่อ วะๆ, อ ซ้ะทาง ดี๊ โพล้ง ล แพ นอ, ดี๊ อ ซ้ะ เฌ๊ฌ้อง เต้ๆ, ลู่ง อซื๊งเว๊ ล ย๊างเซิง ย๊างซ้ะ เท่อ แบ, ฌ้อง อ เว๊ โล้ เอะ กแคว๊ พี่ อ จูง ล้างไบล้ ล แฌ้ นอ ไจ้ะ เว๊, “เยา ฆ้าง น จูง แด เทา”, อ เว๊ แด เยา ฆ้าง เว๊ ฌ้อง อ จูง แบล เว๊ ล้อ

6 โพล้ง ฟารีซี ล มู๊ง นอ ไจ ทาง ไฆวะ ไวะ, ลี้ ก้างแก้ เท่อ ดี๊ โพล้ง เฮรุ้ พู ล มู๊ง นอ, ม แม้ บี่ จะ เล้ พี่ ม แม้ ซี๊ง กแช่ เยซู ซี


โพล้ง โอ ซยอง ปางเล พ้าไท้ะ แอ ฌ้อง

7 กแช่ เยซู ดี๊ อ พู อ ลี้ง ล มู๊ง นอ, ไจ ทาง ลี้ ลู่ง ปางเล กาเลลี้ อ พ้าไท้ะ, โพล้ง ลี้ ช่อง อ เว๊ อึๆ, ล้อ, โพล้ง พี่ โค๊ พี่ เล้, โพล้ง กาเลลี้ อ ค่าง พ้า, โพล้ง ยูเดีย อ ค่าง พ้า

8 โพล้ง เว่ง พ้ะดู เยรูซเลง อ พ้า, โพล้ง อี้งดูมี อ ค่าง พ้า, โพล้ง โอ ลู่ง ที๊ง โจเด้ง แว่โค๊แพ้ อ พ้า, โพล้ง โอ เบ้า ดี๊ เฌง ทีโร ดี๊ เฌง ซีโดง เฌ๊ ช่อง เว๊ อึๆ, กแช่ เยซู แม้ บี่ เล้ นอ แซ้ แบ โพล้ง อ แน่, ท บี่ นอ โพล้ง ลี้ ช่อง-อ้ะ ล้อ

9 กแช่ เยซู โล้ แบ อ พู อ ลี้ง ไจ้ะ เว๊, “ทวี่ง นี่ เบ้า ทาง คลี๊ง ล บ้อง, เป๊งนี่ ลู่ง โพล้ง ม ชวี๊งไพละ อ ซ้ะ ดี๊ แย้ น้ะ กชุ้”

10 ลู่ง อ เว๊ แม้ แบล โพล้ง แอ แฌ้ อ กย้อง นอ, กเย่ โพล้ง แบ ท เจ้า ท แช๊ ล แพ นอ, เฌ๊ แบ ไท้ะ แบ ท่อง โละ อ ซ้ะ เฌา ลี้ ฆ้าง ทุ้ แบ กแช่ เยซู ล้อ

11 ท่อง ท มื้งแฆ่ ล แพ นอ แด แบ เว๊, ฌ้อง คะด้ะ ล้าง อ ซ้ะ กแช่ เยซู อ คางไท้ะ ประ, กุ้ ซย้ะ ทาง เท่อ ไจ้ะ เว๊ แด, “แน้ โย้ น เก แยว้ อ พูแคว๊ ล้อ”

12 กแช่ เยซู อางแม้เลา ท มื้งแฆ่ ล แพ นอ เมาน่าง ไจ้ะ เว๊, “โล้ ล้า ล ฌี้ จ เก โพล้ง เล้”


กแช่ เยซู อางลึ นี่ อ เพล่ ดู ล ชี๊ง คี๊ง แฌ้
(มท.10:1-4; ลก.6:12-16)

13 ท่อง อ ช๊าง นอ กแช่ เยซู ลี้ ทาง ลู่ง ท ลู่ง คู, อ เว๊ กุ้ นี่ กแคว๊ ลู่ง อ เว๊ แบ อ ซ้ะ ล มู๊ง นอ เฌ๊ โอ-อ้ะ, อซื๊งเว๊ซีง ล มู๊ง นอ ลี้ โอ เว๊

14 ฌ้อง นอ กแช่ เยซู อางลึ นี่ โพล้ง แคว๊ ล ชี๊ง คี๊ง แฌ้, กุ้ เว๊ อ เพล่ ดู อ เว๊ แด โล้ เอะ-อ้ะ, “จ อางลึ นี่ น ซื๊ง เกม๊า น โอ ดี๊ แย้, จ ม เกม๊า น ซื๊ง ลี้ โล้ ล้าง ละ ล้าง เท่อ

15 ม เกม๊า น ซื๊ง โอ ดี๊ กแช่ แยว้ อ ดู้ง อ ยาง, โฌ๊ ไจ ท มื้งแฆ่ ซี”

16 โพล้ง ล ชี๊ง คี๊ง แฌ้ นอ, เมะ เว๊ ซีโมง, (ล แฌ้ นอ พี่ กแช่ เยซู กุ้ นี่ อ เม้ง อ ซ๊าง เปโต)

17 ยาเก้า ดี๊ อ พื่ง โยฮาง พี่ อ เก เซเบดี อ พู, (ด๊างพื่งวี่ คี๊ง แฌ้ นอ กแช่ เยซู กุ้ เว๊ อ เม้ง โบอาเนเก, อุ้ เว๊ อ โค๊ โพล้ง แบ ด้อง ล๊าง เซ๊)

18 อางดรู, ฟีลิ้, บาโทโลมยู, ม้ะทู, โทม้ะ, ยาเก้า พี่ อ เก อาฟีโย อ พู, ทาเดโย, ซีโมง พี่ อ เอ อ ที๊ง อ ค่าง ฌี้ มะ

19 ยูด้ะ คารีโอ พี่ อ แม้ช้า โพล้ง พองนี่ กแช่ เยซู ล แฌ้ นอ


คู ซีง ไจ้ะ อ้า กแช่ เยซู
(มท.12:22-32; ลก.11:14-23; 12:10)

20 ท่อง อ ช๊าง นอ กแช่ เยซู ไท้ ลู่ง อ เด้า, โพล้ง ลี้ โอ ซยอง พี่ นอ อึๆ, ท๊อง กแช่ เยซู ดี๊ อ พู อ ลี้ง ซีง อาง มี้ ล คลึ้ ล้า แบ

21 โพล้ง พี่ ด๊าง เบ้า ด๊าง เท่ง ดี๊ กแช่ เยซู, แน่ฌ๊า เว๊ ท แม้ อ ซ้ะ บี่ นอ ลี้ ช่อง นี่ ไท้ เว๊ ไวะ, เป๊งนี่ โพล้ง ไจ้ะ เว๊ อ พลื่ง ทาง เย้า

22 คู ซีง ซอง เท่อ เซ๊งพ้า ท้างพ้า, โอ ลู่ง เว่ง พ้ะดู เยรูซเลง พ้า เฌ๊ ล้าง ไจ้ะ เว๊ แด, “เมะ บาอางเซบูง ทาง โอ เยซู อ ล้อง ล้อ, พี่ อ โฌ๊ ไจ ทาง ไฆวะ ท มื้งแฆ่ ซี นอ, ม เมะ ลู่ง ท มื้งแฆ่ อ คูแซย่ ล ดื้ง นอ เกล๊าง อ ดู้ง อ ยาง นอ ล้อ”

23 กแช่ เยซู กุ้ ซยอง โพล้ง ล มู๊ง นอ ลู่ง อ โอ, ฌ้อง อางด้อง ล้าง เอะ เว๊ อ เท่อ ไจ้ะ เว๊ แด, “ม้างโค้ไล่ ม โฌ๊ ไจ ทาง ไฆวะ ล้าง ไท้ อ ซ้ะ ซี บี่ จะ เล้, ล ซี แบ

24 ท อ มื่ง อ บ้าง เมะ ที่พ้ะ ที่ล้าง โละ ซ้ะ ตบลึ้ มู๊ง นอ, เก ทาง อ มื่ง อ บ้าง ล ซี ล้า แบ ล้อ

25 โพล้ง ล เด้า เมะ ที่พ้ะ ที่ล้าง โละ อ ซ้ะ นอ, เก ทาง เด้า ล ซี ล้า แบ ล้อ

26 ม้างโค้ไล่ เมะ แช๊เมะ ล้าง อ ซ้ะ, ดี๊ อ มื่ง อ บ้าง เมะ ที่พ้ะ ที่ล้าง นอ ล เก ทาง ท น่าง เม้ง ล้า แบ, อ ดู้ง อ ยาง ม ทึ เว๊ ล้อ

27 โพล้ง ม นึ ตมละ เท่อ ลู่ง โพล้ง อ ไฌ่ ชอง แบ้ ชอง อ เด้า พ้า นอ นี่ เอะ, แบ พอง จ้าทะ เว๊ ท้อง อ ฌ้อง แบๆ, ฌ้อง ตมละ นี่ เว๊ อ ฆ้า อ โฆ่ ซี เลา ปะ ล้อ

28 จ โล้ เอะ น ซื๊ง โต้ๆ, ล้อ, กเย่ ท เด้บ้ะ ดี๊ กเย่ ท ดึ้เดว ทื่งแช้ ลู่ง โพล้ง ไคล้ เว๊ นอ, กแช่ แยว้ ล ทื๊ง นี่ นะ นี่-อ้ะ แบ

29 แบ เด้าะ โพล้ง พี่ อ ดึ้เดว ทื่งแช้ แบ กแช่ แยว้ อ วีง ฌี้ แล้ แอว้ นอ, กแช่ แยว้ ม ทื๊ง นี่ นะ นี่-อ้ะ ครึๆ, ล้อ, อ เตา อ แต๊ ม โอ ดี๊-อ้ะ ครึๆ, ล้อ”

30 (กแช่ เยซู ไคล้ เท่อ บี่ อี้ง นอ, เป๊งนี่ อซื๊งเว๊ซีง ไจ้ะ-อ้ะ ท มื้งแฆ่ ทาง โอ อ เว๊ อ ล้อง)


กแช่ เยซู อ มู่ ดี๊ อ พื่ง แคว๊ ซีง
(มท.12:46-50; ลก.8:19-21)

31 ท่อง อ ช๊าง นอ กแช่ เยซู อ มู่ ดี๊ อ พื่ง แคว๊ ซีง, เฌ๊ ท้อง ชี๊เทิง ลู่ง ค๊อง โค๊, เจ่ โพล้ง ลี้ กุ้ นี่ กแช่ เยซู

32 โพล้ง แอ แฌ้ ชี๊น้าง คุ้ กแช่ เยซู วะ ชวะ, อซื๊งเว๊ซีง โล้ แบ-อ้ะ ไจ้ะ เว๊, “น มู่ น พื่ง โอ ลู่ง ค๊อง โค๊, กุ้ ทาง แน้”

33 กแช่ เยซู ไคล้ ช๊า เว๊ แด, “โพล้ง เล้ เก จ มู่ จ พื่ง”

34 ท่อง อ ช๊าง นอ กแช่ เยซู แกย อ ซ้ะ วะๆ, แคว่ โพล้ง ชี๊น้าง ล มู๊ง นอ ฌ้อง โล้ แบ-อ้ะ, “อ อี้ง เซ้อ จ มู่ จ พื่ง

35 โพล้ง พี่ ล แฌ้ เล้ แม้ แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ ล แฌ้ๆ, นอ เก จ พื่ง มืง จ พื่ง แคว๊ ดี๊ เก จ มู่ นอ ล้อ”

Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.

Thailand Bible Society
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ