ม้ะทู 23 - Northern Pwo Karen Thai Bible

กแช่ เยซู ไจ้ะ แบ คู ซีง ซอง เท่อ เซ๊งพ้า ท้างพ้า ดี๊ โพล้ง ฟารีซี

¹ กแช่ เยซู โล้ เอะ โพล้ง ล มู๊ง นอ, ดี๊ อ พู อ ลี้ง ซีง ไจ้ะ เว๊

² “คู ซีง ซอง เท่อ เซ๊งพ้า ท้างพ้า ดี๊ โพล้ง ฟารีซี ซีง นอ, อ ดู้ง อ ยาง โอ ดี๊-อ้ะ, ลู่ง อ ซอง เซ๊งพ้า ท้างพ้า พี่ โมเซ กวิ้ เว๊

³ ท บี่ นอ, กุ้ อ เม้ง พี่ อ ซอง เอะ ซ๊าง เอะ น ซื๊ง เท่อ นอ, ชู่ง-อ้ะ ดี๊ แม้ โพะ อ ไค๊ ไช้ะ, แบ เด้าะ แคว่ ลู นี่ อ ด้อง ลู่ง อซื๊งเว๊ อ ท แม้ นอ ล ฌี้, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, พี่ อซื๊งเว๊ ซอง เท่อ นอ, อ กแช่ ล แม้ โพะ เว๊ อ ไค๊ แบ เฆาะ

⁴ อซื๊งเว๊ แม้ นี่ ท อวีง ท ยุ้ ลู่ง อ ฆ๊า, ฌ้อง อางกี ล้าง ก้ะ เว๊ โพล้ง อ จื๊งแป ล้อง, อซื๊งเว๊ ล โค๊ นอ ที๊ จูงดิ้ คี๊ง ล โชะ ช้า ดุ้ เว๊ แบ เฆาะ

⁵ อ ซื๊ง เว๊ แม้ ท กุ้ อ เม้ง นอ, บี่ ซุ้ โพล้ง อ แฌ้แพ ม แด แบ-อ้ะ, น แคว่ ลู่ง อ เมะเทิ่งคู ดี๊ อ จูง ล้อง นอ, ก้ะ ทาง ไละ ฌี้ ไละ แอว้ เล่ นี่ โพล้ง อ แฌ้แพ, น แคว่ ดุ้ ลู่ง อ ไช๊แค่ อ นวี๊ง ล้างเช้ พ้ะโท๊

⁶ โพล้ง ล แพ อี้ง นอ เอ ดุ้ ชี๊น้าง ลู่ง ท เมะแย๊, ท ลื่ง อาง อ แค๊ ฌี้, ดี๊ ท แพโซง อ ล่าง พ้า นอ ฌี้ๆ

⁷ เอ ดุ้ เว๊ โพล้ง แบ้ ทาง-อ้ะ, ลู่ง กะ พ้า ดี๊ กุ้-อ้ะ, ‘คู’

⁸ เมะ น ซื๊ง เว๊ นอ เกม๊า โพล้ง กุ้ น ซื๊ง, ‘คู’, นอ ล ฌี้, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, น ซื๊ง กุ้ อ แฌ้ เก ด๊างพื่งวี่ โละ ซ้ะ, เมะ น คู นอ โอ ล แฌ้ ล้อ

⁹ ดี๊ กุ้ โพล้ง เก น แพ่ น่าง แฌ้ ล ฌี้, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, น แพ่ โอ ล แฌ้ ล้อ พี่ อ โอ ลู่ง มุ้คู นอ ล้อ

¹⁰ ดี๊ เกม๊า โพล้ง กุ้ น ซื๊ง, ‘กแช่’, น่าง แฌ้ ล ฌี้, อ ไฌ่ บี่ อี้ง น กแช่ โอ ล แฌ้ ล้อ, เมะ เว๊ แด คริ้ ล แฌ้ นอ ล้อ

¹¹ โพล้ง พี่ ล แฌ้ เล้ พี่ อ เก ทอดู ทึ ลู่ง น ซื๊ง แกล้ นอ, อ เว๊ แบ เก เอะ น ซื๊ง เพล่ นอ

¹² โพล้ง พี่ ล แฌ้ เล้ พี่ อ โชะ ทาง อ ซ้ะ นอ, ม แบ ท ชาง ล้าง-อ้ะ, โพล้ง พี่ ล แฌ้ เล้ พี่ อ ชาง ล้าง อ ซ้ะ นอ, ม แบ ท โชะ ทาง-อ้ะ นอ ล้อ

กแช่ เยซู ไจ้ะ แบ โพล้ง เมะ โต้ ซ้ะ ไก ล แพ นอ

¹³ คู ซีง ซอง เท่อ เซ๊งพ้า ท้างพ้า ดี๊ โพล้ง ฟารีซี-เอ้อ, น ซื๊ง เมะ โต้ ซ้ะ ไก, ท น้ะ ท โน๊ง ม แบ น ซื๊ง, อ ไฌ่ บี่ อี้ง พี่ โพล้ง ม ลี้ นึ กแช่ แยว้ อ มื่ง อ บ้าง นอ, น ซื๊ง กาไบ้ะ ทะ อ เกล้, น ซื๊ง ล โค๊ ล ลี้ นึ แบ, ดี๊ พี่ โพล้ง อ แฌ้แพ ม นึ ฆ้าง เว๊ นอ, น ซื๊ง โอ นุ้ทะ อ เกล้

¹⁴ คู ซีง ซอง เท่อ เซ๊งพ้า ท้างพ้า ดี๊ โพล้ง ฟารีซี-เอ้อ, น ซื๊ง เมะ โต้ ซ้ะ ไก, ท น้ะ ท โน๊ง ม แบ น ซื๊ง, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, น ซื๊ง โกง อาง โพล้ง มืงเม๊ อ เท่อ ท้อง อ เลา กุ้ อ เม้ง, ดี๊ น ชูแพ ดุ้ เท่อ พ้ะโท๊, บี่ ซุ้ โพล้ง ม อางปฆ้า แบ น ซื๊ง, ท บี่ นอ, น ซื๊ง เตา ซื๊ง แต๊ ม น้ะ นี่ โพล้ง อ แฌ้แพ นอ ล้อ

¹⁵ คู ซีง ซอง เท่อ เซ๊งพ้า ท้างพ้า ดี๊ โพล้ง ฟารีซี-เอ้อ, น ซื๊ง เมะ โต้ ซ้ะ ไก, ท น้ะ ท โน๊ง ม แบ น ซื๊ง, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, พี่ น ซื๊ง ลี้ เท่อ พะ ที๊ง พะ ค่าง นอ, บี่ ซีง เล้ น ม นี่ แบ โพล้ง ล แฌ้, พี่ อ ม ทื๊ง น ไฌ่, ท่อง น นี่ แบ-อ้ะ เย้า นอ, บี่ ซุ้ ดี๊ น เกม๊า โพล้ง ล แฌ้ นอ เกิ้ง ล้าง มแนโฮะ พ้า, แอ นี่ น กแช่ ม แบ ล้าง นอ คี๊ง โทะ นอ ล้อ

¹⁶ โพล้ง แม้ ฌ้า เท่อ ลู่ง อ เมะโบล-เอ้อ, ท น้ะ ท โน๊ง ม แบ น ซื๊ง, น ซื๊ง ซอง เท่อ น ไจ้ะ, ‘โพล้ง เล้ เมะ แม้ ท ล เม้งๆ, ชู ล้าง อ ซ้ะ เฆว้ง แบ เว่งฮ๊าง นอ, อ นอ ล แบ แม้ โพะ อ ไค๊ แบ, แบ เด้าะ โพล้ง เล้ ชู ล้าง อ ซ้ะ เฆว้ง แบ ท๊อง ลู่ง เว่งฮ๊าง พ้า นอ, โพล้ง ล แฌ้ นอ แบ แม้ โพะ เว๊ อ ไค๊ นอ ล้อ’

¹⁷ โพล้ง เฌ๊ฌ้อง เมะโบล-เอ้อ, พี่ ล เม้ง เล้ ลู่ง อ ล้างเปิ่ง นอ, ท๊อง-อ้า, เว่งฮ๊าง-อ้า, เมะ เว๊ แด เว่งฮ๊าง นอ ล้อ, พี่ อ เกม๊า ท๊อง ล้างเปิ่ง นอ

¹⁸ ดี๊ น ซอง ล เม้ง เด้าะ พี่ น ไจ้ะ, ‘โพล้ง พี่ ล แฌ้ เล้ เมะ แม้ ท ล เม้งๆ, ชู ล้าง อ ซ้ะ เฆว้ง แบ ท โบง ท แบ้ อ ล่าง นอ, อ นอ ล แบ แม้ โพะ อ ไค๊ แบ, แบ เด้าะ โพล้ง พี่ ล แฌ้ เล้ ชู ล้าง อ ซ้ะ เฆว้ง แบ ท โบง ท แบ้, พี่ โพล้ง เทว๊ เอะ กแช่ แยว้ ลู่ง อ โอ อ ล่าง เย้า นอ, โพล้ง ล แฌ้ นอ แบ แม้ โพะ เว๊ อ ไค๊’

¹⁹ น ซื๊ง ซีง เมะโบล ย๊าง บี่ ล้อ, พี่ ล เม้ง เล้ ลู่ง อ ล้างเปิ่ง นอ, ท โบง ท แบ้-อ้า, อ ล่าง-อ้า, เมะ เว๊ แด ท โบง ท แบ้ อ ล่าง นอ ล้อ, พี่ อ เกม๊า ท โบง ท แบ้ ล้างเปิ่ง นอ

²⁰ ท บี่ นอ, พี่ โพล้ง ม ชู ล้าง อ ซ้ะ เฆว้ง แบ ท โบง ท แบ้ อ ล่าง นอ, อ เว๊ เฆว้ง แบ ท โบง ท แบ้ อ ล่าง ดี๊ ท กุ้ อ เม้ง, พี่ อ โอ อ ล่าง นอ เย้า

²¹ ดี๊ โพล้ง พี่ อ ชู ล้าง อ ซ้ะ เฆว้ง แบ เว่งฮ๊าง นอ, อ เว๊ เฆว้ง แบ เว่งฮ๊าง ดี๊ กแช่ แยว้, พี่ อ โอ เว่งฮ๊าง พ้า นอ เย้า

²² ดี๊ โพล้ง พี่ อ ชู ล้าง อ ซ้ะ เฆว้ง แบ มุ้คู นอ, อ เว๊ เฆว้ง แบ กแช่ แยว้ อ ล่าง ชี๊น้าง ยู่แคว่ เท่อ, ดี๊ เฆว้ง แบ กแช่ แยว้ พี่ อ ชี๊น้าง พี่ นอ ปะ ล้อ

²³ คู ซอง เท่อ ซ๊าง เท่อ ดี๊ โพล้ง ฟารีซี-เอ้อ, น ซื๊ง เมะ โต้ ซ้ะ ไก, ท น้ะ ท โน๊ง ม แบ น ซื๊ง, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, ทึ เมะ ท น๊าม๊า โพ๊ไชะโน้ง ฌี้, ฮ๊องปอง ฌี้, ว้างดุ้ ฌี้, น ซื๊ง เท่อ โอ ล ชี๊ง นอ น เทว๊ เอะ กแช่ แยว้ ล โป้ง, แบ เด้าะ เมะ ท อ ล้างเปิ่ง ล ทีงๆ, ลู่ง ทอางแม้เลา นอ, น ล แม้ โพะ อ ไค๊ แบ, เมะ เว๊ ท อ เกิ้ง อ แบ, ท ย๊างเซิง ย๊างซ้ะ, ท อ โต้ อ ล้อง, ท ล แพ อี้ง เกิ้ง น ซื๊ง แม้-อ้ะ เย้า, ดี๊ ท อ แฌ้แพ เกิ้ง แม้-อ้ะ ปะ

²⁴ โพล้ง แม้ ฌ้า เท่อ ลู่ง อ เมะโบล-เอ้อ, น ซื๊ง คะจ้าง ไฆวะ คีโนะ ลู่ง ที๊ง พ้า พี่ น ม โอ้-อ้ะ, แบ เด้าะ น อาง ยู่ง ล้าง ก้ะ เอ้า ล ดื้ง นอ ล้อ

²⁵ คู ซีง ซอง เท่อ เซ๊งพ้า ท้างพ้า ดี๊ โพล้ง ฟารีซี-เอ้อ, น ซื๊ง เมะ โต้ ซ้ะ ไก, ท น้ะ ท โน๊ง ม แบ น ซื๊ง, อ ไฌ่ บี่ อี้ง น อางซฌ้ะ เจเล ทู๊กีง ฆวี๊ อ โคล๊ง โค๊ ล้อ, แบ เด้าะ ลู่ง อ พ้า ล โค๊ นอ, โอ ฆวี้ ทะ ดี๊ ท แน่แฌ่ แน่ท้า ดี๊ ทอาง ท โอ้, พี่ น ลู่ นี่-อ้ะ ดี๊ ท แคแน แคตี้ นอ ล้อ

²⁶ โพล้ง ฟารีซี โบล เมะ-เอ้อ, อางซฌ้ะ ไฆวะ เจเล ทู๊กีง ลู่ง อ พ้า ล โค๊ ท้อง อ เช๊ง แบๆ, ฌ้อง ม เช๊ง ฆึ ดี๊ อ โคล๊ง โค๊ ปะ ล้อ

²⁷ คู ซีง ซอง เท่อ เซ๊งพ้า ท้างพ้า ดี๊ โพล้ง ฟารีซี-เอ้อ, น ซื๊ง เมะ โต้ ซ้ะ ไก, ท น้ะ ท โน๊ง ม แบ น ซื๊ง, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, น แบ ด้อง ซุ้ แซวคู พ้า พี่ โพล้ง เท้า เว๊ แอว้ โพ๊โล๊, แคว่ อ โคล๊ง โค๊ นอ ฌี้ มะ, แบ เด้าะ ลู่ง อ พ้า แย๊ โค๊ นอ, โอ ที่ โพล้ง อ อืง อ แกล อ ฆีง อ ฆ๊อง ฆวี้ ทะ นอ ล้อ

²⁸ น ซื๊ง แม้ อ ซ้ะ บี่ ซุ้ ดี๊ นอ ล้อ, ลู่ง ค๊อง โค๊ นอ แคว่-อ้ะ แบ ด้อง โพล้ง ลู่ง อ แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ, แบ เด้าะ ลู่ง น ซ้ะ พ้า นอ, โอ ที่ ท กไบล้ะ กแบล ดี๊ ท อ้า ท ซ๊าง ตาง มึรึ นอ ล้อ

กแช่ เยซู โล้ ล้าง เว้ อซื๊งเว๊ซีง อ เตา อ แต๊

²⁹ คู ซีง ซอง เท่อ เซ๊งพ้า ท้างพ้า ดี๊ โพล้ง ฟารีซี-เอ้อ, น ซื๊ง เมะ โต้ ซ้ะ ไก, ท น้ะ ท โน๊ง ม แบ น ซื๊ง, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, น ซื๊ง ไต้ทาง เอะ โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้ ล แพ นอ อ แซวคู, ดี๊ น แม้ ฌี้ แม้ แอว้ เอะ โพล้ง พี่ อ แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ อ แซวคู ลู่ง อ ฌี้

³⁰ ฌ้อง น ไจ้ะ, ‘ก เมะ กึ ทาง ล พ๊า ฆ่าง ดี๊ ก พี๊งชู้ พู๊งชู้ แค๊ อู้ นอ, พี่ อซื๊งเว๊ แม้ ซี๊ง โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้ ล แพ นอ, เฆ้อ ก ล แม้ แบ’

³¹ อ อี้ง นอ น ซื๊ง ญ่อง ล้าง น ซ้ะ เย้า, น ซื๊ง เก โพล้ง พี่ อ แม้ ซี๊ง แบ โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้ นอ อ ชื้อ อ ชะ นอ ล้อ

³² น ซื๊ง แบ แม้ โพะ ก้ะ อ ล่าง, บี่ ซุ้ น พี๊งอพู๊ง ลู่ง แย๊ อู้ง แม้ เว๊ อู้ ท้อง อ กู้ง ทาง แด เทา

³³ โพล้ง อ้า โพล้ง ซ๊าง พู-เอ้อ, น อ้า บี่ ซุ้ ฌู่ง อ จืง, กแช่ แยว้ ม แม้ เตา แม้ แต๊ ล้าง น ซื๊ง ลู่ง มแนโฮะ พ้า, น ม พ้อง ไฆวะ ดี๊ น เตา น แต๊ นอ ซี บี่ จะ เล้

³⁴ ท บี่ นอ จ โล้ เอะ น ซื๊ง ซีง, จ ม เจ่ โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้ ดี๊ โพล้ง ลู่ง อ ท โกง ท มอง โอ, ดี๊ คู ซอง กแช่ แยว้ อ ไฌ่ ล แพ นอ เฌ๊ ฌู น ซื๊ง, น ซื๊ง ม แม้ ซี๊ง-อ้ะ ล น้าง, แพล้ ทาง-อ้ะ เซง ป้างกิ้ ล้อง ล น้าง, น ม พลี-อ้ะ ท่าง-อ้ะ ลู่ง ท แพโซง อ ล่าง พ้า ล น้าง, น ม แม้ น้ะ แม้ โน๊ง-อ้ะ เฌง พ้า ล จอง, ลี้ ก้ะ ลู่ง เฌง อู้ ล จอง ล น้าง

³⁵ ท บี่ นอ น ซื๊ง แบ ญ่อง ฮะ นี่ ท ไพ้ะ ท แม, พี่ น พี๊งอพู๊ง ลู่ง แย๊ อู้ง แม้ ซี๊ง โพล้ง ฌี้ โพล้ง แอว้ ล แพ นอ กุ้ อ แฌ้, เมะ เว๊ ล โค๊ ลู่ง ท แม้ ซี๊ง อาเบง, โพล้ง ฌี้ โพล้ง แอว้ ท่อง อ ท้อง ท แม้ ซี๊ง เซคารียา, พี่ อ เก บาราคียา อ พู พี่ อ แบ ท แม้ ซี๊ง-อ้ะ ลู่ง เว่งฮ๊าง, ดี๊ ท ลื่ง ทาง ล่าง อ เบ้าช้า พ้า นอ

³⁶ จ โล้ เอะ น ซื๊ง โต้ๆ, ล้อ, โพล้ง ล ชู้ แย๊ อี้ง ม แบ ท แม้ เตา แม้ แต๊-อ้ะ, ลู่ง โพล้ง ล แพ นอ อ กย้อง นอ ล้อ

กแช่ เยซู ย๊างซ้ะ แบ เว่ง พ้ะดู เยรูซเลง

³⁷ โอ๊ เว่ง เยรูซเลง, เยรูซเลง-เอ้อ, น แม้ ซี๊ง โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้, ดี๊ น แม้ นี่ โล่ง ไควะ ซี๊ง โพล้ง พี่ กแช่ แยว้ เจ่ เว๊ อ เฌ๊ ฌู แน้, โอ ตบลึ้ พ๊า พี่ จ แบ ซ้ะ พุ้โฌ๊ง น พู น ลี้ง บี่ ซุ้ ช๊าง มื้งแซย่ พุ้ไบ้ะ อ พู ดี๊ อ ได้ะ, แบ เด้าะ น ล ญ่อง เกม๊า จ แม้ แบ

³⁸ ท บี่ นอ ลู่ง น เด้า น ล่าง โพล้ง ล โอ น่าง แฌ้ ล้า แบ, โอก้ะ กูกิ้

³⁹ จ โล้ เอะ น ซื๊ง บี่ อี้ง, น ล แด แย้ ล้า แบ ท้อง ลู่ง น ม ไจ้ะ บี่ อี้ง, ‘เกม๊า โพล้ง พี่ อ เฌ๊ ลู่ง กแช่ แยว้ อ เม้ง อ แซ ล แฌ้ นอ, โอ มึ ช๊อง พ้า นอ ล้อ’, ”