ลูกา 3 - Northern Pwo Karen Thai Bible

โยฮาง แม้ ท ไฌ่ จูง ที๊ง ล แฌ้ นอ โล้ ล้าง เท่อ

¹ ซีซา ตีเบรียา ยู่แคว่ เท่อ ชิ้ทาง ล ชี๊ง เย่ เนง, ปองทีโย ปีล้ะ ยู่แคว่ เท่อ ลู่ง ค่าง ยูเดีย, เมะ เฮรุ้ นอ ยู่แคว่ เท่อ ลู่ง ค่าง กาเลลี้, เฮรุ้ อ โจ้ ฟีลิ้ นอ ยู่แคว่ เท่อ ลู่ง ค่าง อี้งทูเร ดี๊ ค่าง ตราโคนีที, ลีซานี นอ ยู่แคว่ เท่อ ลู่ง ค่าง อาบีเลเน

² อางนา ดี๊ คายาฟา เก โพล้งลื่งเท่ออคูดูทึ, ล ว๊าง แย๊ นอ, กแช่ แยว้ อ ลู่ง อ แท๊ เฌ๊ ท้อง โยฮาง, พี่ อ เก เซคารียา อ พูแคว๊ ล แฌ้ นอ อ โอ ลู่ง แพะคู ตเค แกล้

³ ฌ้อง โยฮาง ไจ โล้ ล้าง เท่อ เฆ้ง โจเด้ง กล้อง, โล้ ล้าง เท่อ เกม๊า โพล้ง เปลง ไท้ ซ้ะ อ ซ๊าง, ดี๊ แม้ ท ไฌ่ จูง ที๊ง บี่ ซุ้ กแช่ แยว้ ล ทื๊ง นี่ นะ นี่ อ ท เด้บ้ะ แบ

⁴ ด้อง ซุ้ อีซายา โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้ กวิ้ ล้าง เว้ เว๊ “โพล้ง โอ ลู่ง แพะคู ตเค แกล้ ล แฌ้, อ ลู่ง ซ๊อง ทาง ซ๊อง ล้าง ไจ้ะ เว๊ แด แด้ เว้ เอะ กแช่ ดู อ เกล้ เกล้ ไก นอ แม้ ล้อง โย๊-อ้ะ ไช้ะ

⁵ ท ลู่ง อ เช้า พ้า กุ้ จอง ม โท๊ง ล้าง เกม๊า อ ฆวี้ ทาง ท ลู่ง ดี๊ อ จ้อง คู กุ้ อ จอง ม แม้ ล้างพือ-อ้ะ เกล้ ไก ม แม้ เกก้ะ เกล้ ล้อง ดี๊ เกล้ ล้าง ออง ทาง จ้อง ม แม้ พุ้-อ้ะ

⁶ กโพล้ง กุ้ อ แฌ้ ม แด แบ กแช่ แยว้ อ ท พ้อง ท พลิ้”

⁷ โยฮาง ไจ้ะ แบ โพล้ง พี่ อ เฌ๊ จูง ที๊ง ดี๊-อ้ะ ล แพ นอ, “น ซื๊ง ท อ้า ท ซ๊าง พู-เอ้อ, น อ้า บี่ ซุ้ ฌู่ง อ จืง, โพล้ง เล้ โล้ เอะ น ซื๊ง, น ม ไจ พ้อง ไฆวะ ดี๊ กแช่ แยว้ อ ท แม้ เตา แม้ แต๊ ซี, พี่ อ เฌ๊ ม ท้อง โคะ

⁸ แม้ น ซ้ะ พี่ อ เนโพล ทาง เว๊ น ล แม้ ท อ้า ท ซ๊าง ล้า แบ, โล้ ล้าง เอะ น กแช่ ล ฌี้ พี่ อาบราฮาง เก น พู๊งชู้, จ โล้ เอะ น ซื๊ง บี่ อี้ง, กแช่ แยว้ ม แม้ นี่ โล่ง ล แพ อี้ง, เกม๊า เก ทาง อาบราฮาง อ พู อ ลี้ง ซี ปะ ล้อ

⁹ ค๊องเนง อี้ง แกว้ ช๊าง ล้าง เว้ อ ซ้ะ ลู่ง เซง คางไท้ะ เย้า, เซง กุ้ อ เทิง อ แซ เมะ ล ฌี้ แบ นอ, ม แบ ท เคา ล้าง ไฆ วะ-อ้ะ, ฌ้อง ไควะ ล้าง-อ้ะ มี อ้า พ้า”

¹⁰ โพล้ง ล มู๊ง นอ อางจ้ะ เว๊ บี่ อี้ง, “เมะ บี่ นอ ก ม แม้ บี่ จะ เล้”

¹¹ โยฮาง โล้ เอะ-อ้ะ บี่ อี้ง, “โพล้ง พี่ อ ไช๊ โอ คี๊ง เบง นอ, แบ เกล๊าง โพล้ง ลู่ง อ เท่อ ล โอ แบ นอ ล เบง, โพล้ง พี่ อ ทอาง ท โอ้ โอ นอ แบ อางน้าง เอะ โพล้ง อ แฌ้แพ”

¹² โพล้ง กิ้ นี่ ท อ ค๊อง เฌ๊ อางท่าง จูง ที๊ง ดี๊ โยฮาง, ดี๊ อางจ้ะ เว๊, “คู-เอ้อ ก ม แม้ บี่ จะ เล้”

¹³ โยฮาง โล้ เอะ-อ้ะ, “กิ้ นี่ ท อ ค๊อง แอ ไฆวะ ล ฌี้”

¹⁴ ซึ้พู แบ ล แฌ้ๆ, อางจ้ะ โยฮาง บี่ อี้ง ปะ, “ก เว๊ แด บ่อ, น ม เกม๊า ก แม้ บี่ จะ เล้” โยฮาง ไคล้ ช๊า เว๊ บี่ อี้ง, “พลี โพล้ง ท่าง โพล้ง ดี๊ ไคล้ คู่ ไคล้ โฌ้-อ้ะ ลู่ง น ม แม้ นี่ อ จี้ นอ ล ฌี้, แบ เด้าะ เกม๊า น เฆว๊ ซ้ะ ดี๊ น คางเล้ง นอ”

¹⁵ โพล้ง ล แพ นอ มื้งแล่ ทาง เท่อ ฌ้อง, ช๊องมอง ทาง เว๊ ลู่ง อ ซ้ะ พ้า บี่ อี้ง, “โยฮาง เมะ ม เก คริ้ -อ้า”

¹⁶ ท บี่ นอ โยฮาง โล้ เอะ อซื๊งเว๊ กุ้ อ แฌ้ บี่ อี้ง, “แย้ จ เกม๊า น ซื๊ง จูง ล้าง ซ้ะ ลู่ง ที๊ง แกล้, แบ เด้าะ โพล้ง พี่ อ เฌ๊ ลู่ง จ ล่างไค๊ ล แฌ้ นอ, อ ดู้ง อ ยาง โอ แอ นี่ แย้ ได้ะ, ทึ เมะ อ คางไพ้ะ พลี้ง ฌี้ จ แกว ล้าง เอะ-อ้ะ ล เกิ้ง แบ, อ เว๊ นอ ม จูง ล้าง น ซื๊ง ดี๊ วีง ฌี้ แล้ แอว้ ดี๊ มี

¹⁷ อ เว๊ โชะ ดี๊ เคล้ พี่ ม ฆะ ไฆวะ บืง, ฌ้อง บืง ลู่ง อ ช้ะ นอ ม อางกี ซยอง เว๊ ลู่ง อ พ๊าง พ้า, แบ เด้าะ เมะ บืง ซู นอ ม เช้า ไฆวะ เว๊ ดี๊ มี พี่ อ ล ล้างไพะ น่าง พ๊า แบ ล้อ”

¹⁸ โยฮาง โล้ เท่อ แอ เม้ง ได้ะ, พี่ อ เว๊ โล้ ล้าง เอะ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู ท ฌี้ อ ไฌ่

¹⁹ แบ เด้าะ โยฮาง ไจ้ะ แบ ทอดู เฮรุ้ เป๊งนี่ อ แม้ นี่ อ พื่ง อ แม๊ น่าง เฮโรดียา แม้ เกก้ะ เว๊ อ แม๊, ดี๊ ไจ้ะ แบ ท อ้า ท ซ๊าง กุ้ อ เม้ง พี่ เฮรุ้ แม้ เว๊

²⁰ ฌ้อง เฮรุ้ แม้ ท อ้า ท ซ๊าง น้ะ นี่ อ ล่าง ได้ะ, เมะ เว๊ ชวี๊ง ล้าง โยฮาง ลู่ง พ้อง พ้า นอ

กแช่ เยซู จูง ที๊ง

²¹ ลู่ง โพล้ง กุ้ อ แฌ้ จูง ที๊ง ฌ้อง อ ล่างไค๊ นอ, กแช่ เยซู จูง เว๊ ปะ, พี่ อ เว๊ ชูแพ เท่อ อ โท้ นอ ท มุ้คู อุ้พ้ะ ทาง อ ซ้ะ

²² ฌ้อง วีง ฌี้ แล้ แอว้ เฌ๊ ล้าง แม้ อ ซ้ะ บี่ ซุ้ ทูลี่ง ช่อง ล้าง ลู่ง กแช่ เยซู อ ล้อง, ท่อง อ ช๊าง นอ ท อ ลู่ง โอ ลู่ง มุ้คู ซ๊อง ล้าง ไจ้ะ เว๊, “แน้ โย้ เมะ จ พูแคว๊ ลู่ง จ เอ-อ้ะ ฌี้ ทึ, จ เฆว๊ จ ซ้ะ ดี๊ แน้ ดู มะ ล้อ”

กแช่ เยซู อ ชื้อ อ ชะ อ ไท้ะ อ บ้อง

²³ ท่อง กแช่ เยซู แม้ ล้าง ซ๊าง เท่อ นอ, อ เว๊ อ โญะ โอ เมาะ เว๊ ซ๊า ชี๊ง เนง, อ เว๊ เก โยซิ้ อ พู, โพล้ง เก้อะเร้อะ เว๊ บี่ นอ, โยซิ้ เก เฮลี อ พู

²⁴ เฮลี เก ม้ะทา อ พู, ม้ะทา เก เลวี อ พู, เลวี เก เมเลคี อ พู, เมเลคี เก ยางเน อ พู, ยางเน เก โยซิ้ อ พู

²⁵ โยซิ้ เก ม้ะตาทีโย อ พู, ม้ะตาทีโย เก อาโม อ พู, อาโม เก นาโฮง อ พู, นาฮูง เก เฮซลี อ พู, เฮซลี เก น้ะไก อ พู

²⁶ น้ะไก เก มาอ้ะ อ พู, มาอ้ะ เก ม้ะตาทีโย อ พู, ม้ะตาทีโย เก เซเมง อ พู, เซเมง เก โยแซะ อ พู, โยแซะ เก โยดา อ พู

²⁷ โยดา เก โยอางนา อ พู, โยอางนา เก เรซา อ พู, เรซา เก เซรูบาเบง อ พู, เซรูบาเบง เก เชอางทีเอง อ พู, เชอางทีเอง เก เนรี อ พู

²⁸ เนรี เก เมเลคี อ พู, เมเลคี เก อ้ะดี อ พู, อ้ะดี เก โคซาง อ พู, โคซาง เก เองมาดาง อ พู, เองมาดาง เก เอง อ พู

²⁹ เอง เก โยชูวา อ พู, โยชูวา เก เอลีเอเซ อ พู, เอลีเอเซ เก โยรีง อ พู, โยรีง เก ม้ะท้ะ อ พู, ม้ะท้ะ เก เลวี อ พู

³⁰ เลวี เก ซีเมโอง อ พู, ซีเมโอง เก ยูดา อ พู, ยูดา เก โยซิ้ อ พู, โยซิ้ เก โยนาง อ พู, โยนาง เก เองยาคีง อ พู

³¹ เองยาคีง เก เมเล อ พู, เมเล เก เมงนา อ พู, เมงนา เก ม้ะตาทา อ พู, ม้ะตาทา เก นาทาง อ พู, นาทาง เก ดาเว อ พู

³² ดาเว เก เจซี อ พู, เจซี เก โอเบ อ พู, โอเบ เก โบอ้ะ อ พู, โบอ้ะ เก ซาลา อ พู, ซาลา เก นาโซง อ พู

³³ นาโซง เก อามีนาด้ะ อ พู, อามีนาด้ะ เก อ้ะมีง อ พู, อ้ะมีง เก อารานี อ พู, อารานี เก เฮซโรง อ พู, เฮซโรง เก เปเร อ พู, เปเร เก ยูดา อ พู

³⁴ ยูดา เก ยาคุ้ อ พู, ยาคุ้ เก อีซาฮ้ะ อ พู, อี้งซฮ้ะ เก อาบราฮาง อ พู, อาบราฮาง เก เทรา อ พู, เทรา เก นาโฮ อ พู

³⁵ นาโฮ เก เซรุ้ อ พู, เซรุ้ เก เรอู อ พู, เรอู เก เปเล อ พู, เปเล เก เอเบ อ พู, เอเบ เก เชลา อ พู

³⁶ เชลา เก ไกนาง อ พู, ไกนาง เก อาฟาฆา อ พู, อาฟาฆา เก เซง อ พู, เซง เก โนอา อ พู, โนอา เก ลาเม อ พู

³⁷ ลาเม เก เมทูเซลา อ พู, เมทูเซลา เก เฮโน อ พู, เฮโน เก ยาเร อ พู, ยาเร เก มาเลเลเอง อ พู, มาเลเลเอง เก ไกนาง อ พู

³⁸ ไกนาง เก เอโน อ พู, เอโน เก แซะ อ พู, แซะ เก อาดาง อ พู, อาดาง เก กแช่ แยว้ อ พู