โยชูวา 2 - Northern Pwo Karen Thai Bible

โซ๊ง โพล้ง ลี้ แคว่ฌูงดุ้ เท่อ ลู่ง เว่ง เยรีโค

¹ ลู่ง ไค๊ นูง อ พูแคว๊ โยชูวา เจ่ทาง กโช้ โพล้ง คี๊ง แฌ้, โอนี่ ลู่ง ทล่าง ชีเทง โล้ เอะ เว๊ บี่อี้ง, “เกม๊า น ซื๊ง ลี้ แคว่ฌูง ดุ้ ที๊งล่างค่างพ้า นอ, ดี๊ แคว่ดุ้ โย๊ เว่ง เยรีโค นอ”, โพล้ง คี๊ง แฌ้ นอ ลี้ ไวะ, ลี้ นึฆ้าง ลู่ง เค๊เซ๊มืง ล แฌ้ อ เด้า พ้า, อ เม้ง น่าง ราฮ้ะ อ ซื๊งเว๊ มี๊ง พี่ นอ

² โพล้ง โล้ เอะ กจุ้แฆว้ เว่ง เยรีโค นอ ไจ้ะเว๊, “แคว่เซ้อ, โพล้ง แคว๊ อีซลาเอง แบ ล แฌ้ๆ, เฌ๊ฆ้าง ล แน้ แย๊ อี้ง, บี่ซุ้ ม แคว่ฌูงดุ้ ที๊งล่างค่างพ้า”

³ กจุ้แฆว้ เว่ง เยรีโค เจ่ทาง โพล้ง ลี้ โล้ แบ น่าง ราฮ้ะ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า โพล้ง แคว๊ พี่ อ เฌ๊ทาง น เด้า นอ ไจทางฌูง เฆ้อ, อ ซื๊งเว๊ เฌ๊ บี่ซุ้ ม แคว่ฌูงดุ้ เท่อ เฆ้ง ก ที๊งล่างค่างพ้า”

⁴ แบเด้าะ กมืง ล แฌ้ นอ, อางกีซูง โพล้ง แคว๊ คี๊ง แฌ้ นอ เย้า ฌ้อง ไจ้ะเว๊, “โพล้ง แคว๊ เฌ๊ฌูง แย้ เมะ เต้ๆ, เย้า, แบเด้าะ อ ซื๊งเว๊ โอ พี่จองเล้ เฌ๊ นอ จ ล ซีงแฌ๊ แบ

⁵ ลู่ง ทไค้ะ ล้าง ทาง พี่ ม กาไบ้ะ เว่ง อ เกล้ ป้ะตู๊ง นอ, โพล้ง ลแพ นอ ไจทาง เย้า อ ซื๊งเว๊ ม ลี้ พี่จองเล้ นอ จ ล นี่ อางจ้ะ-อ้ะ น่าง เม้ง แบ, น เมะ ปชื่ง ลี้ช่อง เทว๊-อ้ะ นอ น ม คลึ้ นี่-อ้ะ ได้ะ”

⁶ แบเด้าะ กมืง นอ ลี้ทาง ฌ้า โพล้ง คี๊ง แฌ้ นอ ลู่ง เด้า คู ท้ะ ล คะ, ฌ้อง เกม๊า เว๊ อ โอคุ้ซูง ลู่ง เย่ มื่งเทิง แกล้, พี่ อ อางกีล้าง เว๊ ล ฆ๊าง ๆ, ลู่ง เด้า คู ท้ะ ล คะ นอ

⁷ โพล้ง แคว๊ ลแพ นอ ล้องช่อง โพล้ง คี๊ง แฌ้ นอ, ลี้ ลู่ง เกล้ ที๊ง โจเด้ง กล้อง ท้อง ลู่ง เกล้ ค๊างฆ้าง, พี่ โพล้ง ล้องช่อง เท่อ ไจทางไฆวะ เย้า นอ, โพล้ง กาไบ้ะ เว่ง อ เกล้ ป้ะตู๊ง

⁸ พี่ โพล้ง แคว๊ คี๊ง แฌ้ ล มี๊ง ได้ะ แบ นอ, กมืง ลี้ ทางฌูง เว๊ ลู่ง เด้า คู ท้ะ ล คะ

⁹ ฌ้อง ไคล้ เว๊ ดี๊ กแคว๊ ลแพ นอ ไจ้ะเว๊, “จ ซีงแฌ๊ เย้า กแช่ยาเว เกล๊าง ที๊งล่างค่างพ้า ล จอง อี้ง เอะ น ซื๊ง, ทล้าง ซ้ะเม น ซื๊ง นอ เฌ๊ ท้อง แบ เฆ้อ, ดี๊ กเย่ โพล้ง ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า อี้ง อ เซิงพ่องซ้ะว้ะ โย๊ เฆาะ ล้อ

¹⁰ เมะเว๊ เฆ้อ กุ้ แฌ้ ก แน่ฌ๊า พี่ กแช่ยาเว เกม๊า ที๊ง ปางเลโฌ้ ล้างไซ้ะ ไฆ๊ ท้ะ ลู่ง น ซื๊ง เมะแซ พ้า พี่ น ซื๊ง ไจทาง ลู่ง อีไย้ะ อ ค่าง พ้า อู้ง, ดี๊ เท่อ พี่ น ซื๊ง แม้ เอะ โพล้ง อาโมไร อ กจุ้แฆว้ คี๊ง แฌ้, พี่ อ โอ ลู่ง ที๊ง โจเด้ง อ มื่ง ทาง ล โค๊, เมะเว๊ กจุ้แฆว้ ซีโฮง ดี๊ โอะ พี่ น ซื๊ง แม้ เฌ๊ฌ้องไฆวะ-อ้ะ

¹¹ ลู่ง น ซื๊ง อ ไฌ่ อ กย้อง อี้ง ล้อ, ท่อง ก แน่ฌ๊า โค ทไฌ่ อี้ง นอ, ก ซ้ะ ล้างแช่, ก ซ้ะ ล น้า น่าง แฌ้ ล้าแบ, เมะเว๊ กแช่ยาเว น กแช่แยว้ นอ เก มุ้คู ท้ะ ฌางคู ละ อ กแช่แยว้ นอ ล้อ

¹² ค๊องเนงอี้ง เกม๊า น ชูล้าง น ซ้ะ ดี๊ แย้ ลู่ง กแช่ยาเว อ เม้ง บี่อี้ง, แย้ จ เนโพลทาง ทย๊างเซิงย๊างซ้ะ เอะ แน้ เย้า, เกิ้ง แน้ น ม ย๊างเซิงย๊างซ้ะ แบ โพล้ง ลู่ง จ เด้าคูล่างพ้า ปะ, ก แบ โอ ดี๊ ทแม้ไน ลู่ง อโต้อล้อง โละซ้ะ

¹³ เกม๊า อางกี ม๊า จ มู่ จ แพ่ จ พื่ง จ วี่ อ มืง อ แคว๊, ดี๊ โพล้ง กุ้ แฌ้ พี่ เก ล ดอง ฆ่าง ดี๊ เฆ้อ อ แกล้ อี้ง นอ แม้ซี๊ง-อ้ะ น่าง แฌ้ ล ฌี้”

¹⁴ กแคว๊ นอ ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “น เมะ ล โล้ เอะ โพล้ง น่าง แฌ้ แบ ก เฌ๊ แม้ ทเล้ ลู่ง อี้ง นอ, ก ซี๊ง ลู่ง น ฌ่าง เบิง ปะ ล้อ, ลู่ง กแช่ยาเว เกล๊าง ที๊งล่างค่างพ้า อี้ง เอะ เฆ้อ โคะ นอ, ก ม ย๊างซ้ะ แบ แน้ ก ม โต้ ม ล้อง ดี๊ แน้”

¹⁵ กมืง นอ แม้นี่ พลี้ง เช้ล้าง อ เว๊ คี๊ง แฌ้ นอ ลู่ง โป้ง พ้า, เมะเว๊ อ เด้า โอ ไต้ะ ดี๊ เว่ง อ กางแป, อ เว๊ โอ ลู่ง กางแป พ้า นอ ล้อ

¹⁶ ดี๊ โล้ เอะ เว๊ บี่อี้ง, “ลี้ โอคุ้ซูง ลู่ง ทลู่ง คู อู้ง, เมาะเว๊ ซ๊า นี้ง, บี่ซุ้ โพล้ง ล้องช่อง แน้ นอ ม อางฆื๊ง น ซื๊ง ล แด แบ, โอคุ้ ท่อง โพล้ง ล้องช่อง เท่อ เฌ๊ไท้ เย้า นอ, น ซื๊ง ไจทาง ไท้ แดเทา”

¹⁷ โพล้ง แคว๊ นอ โล้ เอะ กมืง นอ ไจ้ะเว๊, “เท่อ พี่ น อางท่าง เกม๊า ก ชูล้าง ซ้ะ ดี๊ แน้ นอ ก ม แม้โพะ อ ไค๊

¹⁸ แม้ บี่อี้ง, พี่ ก เฌ๊ นึฆ้าง ที๊งล่างค่างพ้า อี้ง โคะ นอ, เกม๊า น แม้นี่ ลูง โฌ้ จ้า ทาง-อ้ะ ลู่ง โป้ง พ้า พี่ น เช้ล้าง เฆ้อ นอ, เกม๊า น อางกีซยอง น มู่ น แพ่ น พื่ง น วี่, ดี๊ โพล้ง กุ้ แฌ้ ลู่ง น แพ่ อ เด้าคูล่างพ้า นอ โอ ลู่ง น เด้า พ้า อี้ง

¹⁹ เมะ โอ แฌ้ๆ, ไจทางไฆวะ ลู่ง เด้า พ้า ลี้ เกล้ มื่ง พ้า ค๊องโค๊ นอ, เมะ แบ ทแม้ซี๊ง-อ้ะ นอ, อ นอ ล แบฆ้ะ ดี๊ เฆ้อ แบ, อ กแช่ แบ ระ เว๊ นอ ล้อ, แบเด้าะ โพล้ง เมะ โอ เยาทาง อ จูง แม้ ซี๊ง แบ โพล้ง พี่ โอ เด้า พ้า ดี๊ แน้ ล แฌ้ๆ, นอ, พี่ อ เว๊ ซี๊ง นอ เก เฆ้อ ก ทไพ้ะ ทแม เต้ๆ

²⁰ แบเด้าะ น เมะ โล้ เท่อ ลู่ง ก เฌ๊ แม้ ทเม้งเล้ นอ, เฆ้อ ก ม พ้องไฆวะ ดี๊ เท่อ พี่ น เกม๊า ก ชูล้าง ก ซ้ะ ดี๊ แน้ นอ ล้อ”

²¹ กมืง นอ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า แม้ อ ซ้ะ บี่ น ซื๊ง ไจ้ะ นอ แดเทา”, ฌ้อง โซ๊ง ไท้ โพล้ง คี๊ง แฌ้ นอ, อ ซื๊งเว๊ ลี้ ไวะ, ฌ้อง กมืง นอ จ้า ล้างเช้ ลูง โฌ้ ลู่ง อ โป้ง พ้า นอ ล้อ

²² อ ซื๊งเว๊ ไจทาง ฌ้อง เฌ๊ ท้อง ทลู่ง คู, โอโท่ เว๊ พี่ นอ ซ๊า นี้ง, ท่อง โพล้ง ล้องช่อง เท่อ ลแพ นอ ไท้ไฆวะ, เมะเว๊ อางฆื๊ง แคว่ เว๊ ทึ เกล้ ล แด เว๊ แบ

²³ โพล้ง แคว๊ คี๊ง แฌ้ นอ ไท้ไท้ เว๊, ดี๊ โอ นี่ ทลู่ง คู เฌ๊ล้าง, ค๊างฆ้าง ที๊ง ลี้ฌูง นูง อ พูแคว๊ โยชูวา ไวะ, ฌ้อง อางโล๊ไท้ เอะ เว๊ ท กุ้ อ เม้ง พี่ อ เกทาง อ ซ้ะ ดี๊-อ้ะ

²⁴ อ ซื๊งเว๊ โล้ เอะ โยชูวา ไจ้ะเว๊, “ก ซีงแฌ๊ ล้างที๊ง กแช่ยาเว อางกีล้าง ที๊งล่างค่างพ้า เลาพะ นอ ลู่ง ก จูง พ้า, แอเละ อ นอ ได้ะ โพล้ง กุ้ แฌ้ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า นอ, อ เซิงพ่องซ้ะว้ะ โย๊ เฆาะ ล้อ”