เยเรมี 25 - Northern Pwo Karen Thai Bibleทโล้เว้พ้ะเว๊ เท่อ, แบฆ้ะ ดี๊ ท เก ท อ ฆ่อง ลู่ง บาบีโลง พ้า 1 ทไคล้ โอ เฌ๊ท้อง เยเรมี, แบฆ้ะ ดี๊ โพล้ง ยูดา อ ชื้อ เลาพะ อ ไฌ่, ลู่ง ลี่ง เนง ล เนง พ้า, พี่ โยซียา กจุ้แฆว้ ลู่ง ยูดา อ พูแคว๊ เยโฮยาคีง เก กจุ้แฆว้ อ ชู้ แค๊ นอ, (ล เนง แย๊ นอ, เก เนง พี่ เนบูคาเนซา เก ทาง ซ๊าง กจุ้แฆว้ ลู่ง บาบีโลง พ้า) 2 พี่ เยเรมี โมไคล้คิ้กแช่แยว้ นี่ โล้ล้าง เอะ โพล้ง ยูดา อ เฌงพูฆ๊างพู, ดี๊ โล้ล้าง เอะ โพล้ง เยรูซเลง กุ้แฌ้ ไจ้ะเว๊ 3 “ ล โค๊ ลู่ง อาโมง กจุ้แฆว้ ลู่ง ยูดา อ พูแคว๊ โยซียา เก กจุ้แฆว้ อ ชู้ แค๊, ลู่ง ชี๊ง ซ๊า เนง ล เนง พ้า, ท๊อง อ ท้อง ล นี้ง แย๊ อี้ง นอ, เก อช๊าอโท่ คี๊ง ชี๊ง ซ๊า เนง, กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ เฌ๊ ลู่ง จ โอ, ดี๊ จ นี่ โล้ เอะ น ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ ล โอที่งโอโท๊ แบ เฆาะ, แบเด้าะ น ซื๊ง ล คุ้ช๊องแน แบ 4 ทึเมะ กแช่ยาเว โซ๊งทาง อ เพล่ โมไคล้คิ้กแช่แยว้, เฌ๊ พ๊าๆ, เย้า, พ๊าๆ, เด้าะ ฌี้ นอ, น ล คุ้ช๊องแน แบ, ดี๊ น ล ดุ้ แน่ คุ้ช๊องแน เท่อ แบ 5 อ โล้ เว๊ บี่อี้ง, ‘ค๊องเนงอี้ง เกม๊า กุ้ แฌ้ แกยไฆวะไท้ อ ซ้ะ ดี๊ อ เกล้อ้าเกล้ซ๊าง, ดี๊ อ ท แม้ไพ้ะแม้แม เท่อ, บี่ซุ้ ม นี่ เปิ่งโอเปิ่งช๊อง ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า, พี่ กแช่ยาเว เกล๊าง เอะ แน้, ดี๊ น พี๊งชู้พู๊งชู้ ลู่ง แย๊ อู้ง, ล โค๊ ลู่ง เอะ อู้ง ดี๊ ท้อง ชู่ง แย๊ ล้างชู้ล้างแกย ล้อ 6 ลี้ โพะไค๊ไย่ล่าง ท กโช้งกแช่ อ แฌ้แพ, บี่ซุ้ ม แม้ เอะ อ เท่อ, ดี๊ โบงทางแบ้ทาง ท กโช้งกแช่ ลแพ นอ ล ฌี้, ไล๊ดุ้ เฆ้อ เกม๊า ก ซ้ะทาง ดี๊ น จูงล่างคางคู ล ฌี้, ฌ้อง นอ ก ล แม้ ซอึ้คูแช๊ แน้ แบ” 7 กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, ‘ทึเมะ บี่นอ ฌี้ นอ, น ซื๊ง ล คุ้ช๊องแน เฆ้อ แบ, ดี๊ น ไล๊ดุ้ เฆ้อ เกม๊า ก ซ้ะทาง ดี๊ น จูงล่างคางคู, พี่ เก ทอ้าทซ๊าง แบ ไท้ น กแช่ แด เว๊ ล้อ’ 8 “อกย้องบี่นอ, กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ไจ้ะเว๊, ‘เป๊งนี่ น ล ชู่ง ก ทไคล้ แบ’ 9 กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, ‘อี้งเซ้อ, ก ม กุ้ นี่ โพล้ง อ ชื้อ เลาพะ ลู่ง มื่งเค๊ง, ดี๊ ก เพล่ เนบูคาเนซา, กจุ้แฆว้ บาบีโลง, ดี๊ ก ม เฌ๊ฌ้า อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ เฌ๊ ดึ้ ค่าง อี้ง, ดี๊ โพล้ง ลู่ง เว่ง อี้ง, ดี๊ กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ลแพ อี้ง, พี่ โอ วะชวะ, ก ม แม้เฌ๊ฌ้อง อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ เลาพะ, ดี๊ ก ม ดึ้ เกม๊า อ เว๊ เก ท ล้าง ซ้ะเมซ้ะไพล้, ดี๊ เก ทไคล้ ไฌ๊ซ้ะ, ดี๊ เก ท ญ๊องไฆวะ โอโปล้ ก้ะ ล้างชู้ล้างแกย 10 แอ นี่ อ นอ ได้ะ, ก ม แม้ไฆวะ ท แม้มึอางอวีง อ ลู่ง, ดี๊ ท เซิงฆวี๊งซ้ะโย้ อ ลู่ง, เม้ากแช่ แคว๊ อ ลู่ง, ดี๊ เม้ากแช่ มืง อ ลู่ง โล่ง ไฌะ บลิ้ อ ลู่ง, ดี๊ มีโด้ง อ พ้าง ล้างไพะแดไฆวะ แน้ ล้อ 11 ค่าง อี้ง เลาพะ นอ, ม แบ ท ญ๊องไฆวะ โอโปล้ ก้ะ, ดี๊ เก ท ล่าง โอโปล้ ก้ะ, ดี๊ กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ลแพ อี้ง นอ, ม แม้ เอะ กจุ้แฆว้ ลู่ง บาบีโลง อ เท่อ อ เนง เนว๊ชี๊ง 12 กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, ‘ท่อง อ ชิ้ ทาง อ เนง เนว๊ ชี๊ง เย้า นอ, ก ม แม้เตาแม้แต๊ กจุ้แฆว้ บาบีโลง, ดี๊ อ เฌงพูฆ๊างพู นอ, เมะเว๊ โพล้ง เคลเดีย อที๊งอค่าง, ลู่ง อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ อ ทเด้เทาเด้บ้ะ อกย้อง, ก ม ดึ้ เกม๊า ที๊งล่างค่างพ้า นอ, แบ ท ญ๊องไฆวะ ล้างชู้ล้างแกย ล้อ 13 ก ม ดึ้ เกม๊า ทไคล้ เลาพะ นอ, ฌ้องทางเกทาง ลู่ง ค่าง พ้า นอ, เมะเว๊ ทไคล้ พี่ ก นี่ โล้ล้าง ดึ้ เว่ง นอ, เมะเว๊ ท กุ้เม้ง พี่ กวิ้ล้าง เว๊ ลู่ง ไละ พ้า อี้ง, พี่ เยเรมี นี่ โล้ล้าง เอะ โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง 14 อไฌ่บี่อี้ง, โพล้ง ตบลึ้ ชื้อ, ดี๊ กเย่ กจุ้แฆว้ ดูทึ นอ, ม ดึ้ เกม๊า อ เว๊ ลแพ นอ, เก ท อ ฆ่อง ปะ, ดี๊ ก ม แม้ช๊าไท้ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, บี่ซุ้ดี๊ อ ทแม้ ดี๊ อ จูงล่างคางคู นอ ล้อ’, ” โท๊กีง ลู่ง กแช่แยว้ อ ท ซ้ะทาง พ้ะดู 15 กแช่ยาเว, กแช่แยว้ ลู่ง อีซลาเอง, ไคล้ ดี๊ แย้ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า แม้นี่ โท๊กีง ซไบ้ะแซ ที๊ง ลู่ง ท ซ้ะทาง อี้ง, โชะไฆวะ ก จูง พ้า, ดี๊ แคแน กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ พี่ ก โซ๊งทาง แน้ ลี้ฌูง-อ้ะ นอ, เกม๊า อ โอ้ เท่อ โท๊กีง พ้า นอ 16 อ เว๊ ม โอ้ เว๊ ดี๊ ไจ เด้งเค๊ง, ดี๊ พลื่งทางมวี๊งทาง ลู่ง น้ะ พี่ ก โซ๊งทาง ลี้ ลู่ง อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ อซุ้อแกล้ นอ อกย้อง” 17 ทบี่นอ, จ ฮะนี่ โท๊กีง ลู่ง กแช่ยาเว อ จูง พ้า, ดี๊ แคแน โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง, พี่ กแช่ยาเว เจ่ทาง เกม๊า จ ลี้ฌูง-อ้ะ นอ โอ้ เว๊ 18 เมะเว๊ เว่ง เยรูซเลง ดี๊ ยูดา อ เว่ง กุ้ เว่ง, เลา ดี๊ กเย่ กจุ้แฆว้, ดี๊ เว่ง นอ อคูอแน่, ดึ้ เกม๊า อ แบ ท ญ๊องไฆวะ, ดี๊ โอโปล้ ก้ะ, เก ทไคล้ ไฌ๊ซ้ะ, ดี๊ เก ทชูอ้า ด้องซู้ กุ้ มื่งนี้ง อี้ง ล้อ 19 ฟาโร กจุ้แฆว้ ลู่ง อีไย้ะ, ดี๊ กเย่ กดูก แซย่, ดี๊ ท อคูอแน่, ดี๊ อ โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู นอ 20 ดี๊ กเย่ โพล้ง ลชื้อแด พี่ โอ อซุ้อแกล้, กเย่ กจุ้แฆว้ ลู่ง ค่าง อุ้, ดี๊ กเย่ กจุ้แฆว้ ลู่ง ค่าง ฟีลีเตีย, (เมะ เว๊ เว่ง อะเคโลง, กาซา, เอโครง ดี๊ เว่ง อะชาโด พี่ โอ ล้างลื้อ ก้ะ นอ) 21 เอโดง โมอา ดี๊ โพล้ง อางโมง 22 กเย่ กจุ้แฆว้ ลู่ง เว่ง ไทระ, กเย่ กจุ้แฆว้ เว่ง ไซดอง, ดี๊ กเย่ กจุ้แฆว้ ลู่ง เว่ง ปางเล พ้าไท้ะ แว่โค๊ แพ้ อู้ง 23 เว่ง เดดาง, เทมา, บุ้, ดี๊ กเย่ โพล้ง พี่ โล้งไฆวะ คูซู๊ง ลู่ง แน่เก้งไท้ะ 24 กเย่ กจุ้แฆว้ ลู่ง อาระเบีย, ดี๊ กเย่ กจุ้แฆว้ ลู่ง โพล้ง อ ชื้อ พี่ โอซยอง โละซ้ะ ลู่ง แพะคูทเคแกล้ พ้า 25 กเย่ กจุ้แฆว้ ลู่ง ซีงรี, ดี๊ กเย่ กจุ้แฆว้ ลู่ง เอลาง, ดี๊ กเย่ กจุ้แฆว้ ลู่ง มีดียา 26 กเย่ กจุ้แฆว้ ลู่ง เว่ง มื่งเค๊ง ล โค๊, เลา ดี๊ อ ไย้ อ เบ้า พ๊า เว่งๆ, ดี๊ กเย่ บ้างมื่ง ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู, พี่ อ โอ ฌางคูคู, ดี๊ กจุ้แฆว้ ลู่ง เชช้ะ ม โอ้ เว๊ ลู่ง กจุ้แฆว้ ลแพ อี้ง อ ล่างไค๊ ล้อ 27 “ฌ้อง นอ, เกม๊า น ไคล้ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ บี่อี้ง, ‘กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ, กแช่แยว้ ลู่ง อีซลาเอง ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, เกม๊า โอ้ ท่อง อ ม้า, ฌ้อง นอ ปยุ้ทาง, เกม๊า ล้างเทะเค้า, ดี๊ เฌ้เทิงทาง ล้า ล ฌี้ เฆาะ, เป๊งนี่ ลู่ง น้ะ พี่ ก ม โซ๊งทาง-อ้ะ เฌ๊ ลู่ง น ซื๊ง แกล้ นอ อกย้อง’ 28 “ดี๊ อ เว๊ เมะ ซม๊า เท่อ, ล แม้นี่ โท๊กีง ลู่ง น จูง พ้า โอ้ เว๊ แบ นอ, เกม๊า น ไคล้ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ บี่อี้ง, ‘กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ไจ้ะเว๊, น แบ โอ้ ล้อ 29 เมะเว๊ อี้งเซ้อ, ก นี่ แม้เตาแม้แต๊ ทางซ๊าง เว่ง, พี่ กุ้-อ้ะ บี่ซุ้ดี๊ ก เม้ง เย้า, ดี๊ น ม ไจ พ้องไฆวะ พี่ ล แบเตาแบแต๊ แบ โบ่? กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ไจ้ะเว๊, น ม ไจ พ้องไฆวะ ล ซี แบ, อไฌ่บี่อี้ง, ก กุ้นี่ น้ะ ล เบง เฌ๊ล้าง แบ โพล้ง ฌางคูโคล๊งคู เลาพะ 30 “อกย้องบี่นอ, เกม๊า น โล้ล้าง ท อลู่งอแท๊ ลแพ อี้ง เลาพะ, ดึ้ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ดี๊ โล้ เอะ-อ้ะ บี่อี้ง ‘กแช่ยาเว ม แม้ เซ๊ทาง อ ลู่ง เฌ๊นี่ ลู่ง ทล่าง พ้ะโท๊ ดี๊ เฌ๊นี่ ลู่ง อ ล่างโอ พี่ อฌี้อแอว้, กแช่แยว้ ม ไคล้ อ เว๊ ม แม้ เซ๊ทาง อ ลู่ง, เซ๊ พ้ะดู แบ อ แกะ น๊างมู๊ง ดี๊ ซองลี้ ด้องซุ้ โพล้ง ไย่ ซไบ้ะ แซ ซองลี้ แบ โพล้ง ฌางคูโคล๊งคู เลาพะ 31 ลู่ง เซ๊ พ้ะดู ม ซ๊อง ลี้ เฆ้ง ฌางคู อ คี๊งทุ้ เมะเว๊ กแช่ยาเว โอบ้าโอคว่าง ดี๊ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ล้อ กแช่แยว้ นึฆ้าง ต้ะเซ๊ง ไพ้ะ แย เลาพะ แบเด้าะ โพล้งอ้าโพล้งซ๊าง นอ กแช่แยว้ ม กล้างซี๊งไฆวะ เว๊ ดี๊ น้ะ’ กแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ 32 กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ไจ้ะเว๊ “อี้งเซ้อ, ท กึทาง อ ซ้ะ ลู่ง ออ้าอซ๊าง, ม ไจแดไฆวะ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ อี้ง, ลี้ท้อง โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ นอ ดี๊ ลี้งเฌ๊ พ้ะดู ม โก๊ทาง อ ซ้ะ โอ นี่ ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู พี่ อ ไย้ ทึ” 33 ดี๊ กเย่ โพล้ง พี่ กแช่ยาเว แม้ซี๊ง เว๊ ล นี้ง แย๊ นอ, ม โอ นี่ ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู อ คี๊งทุ้ อี้ง แพ้ อี้ง, ลี้ท้อง ฌางคูโคล๊งคู อ คี๊งทุ้ อู้ง แพ้ อู้ง, อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, โพล้ง ม ล โอ ฌางล้างย้าล้าง แบ-อ้ะ-อ้า, อางกีซยอง-อ้ะ-อ้า, เคิงล้างบ้า-อ้ะ-อ้า, น่างแฌ้ แบ, แบเด้าะ ม เก บี่ซุ้ดี๊ ทพูแฆ่ อ อี โอ ฌางคูคู 34 โพล้ง ลื่ง แกะ ลแพ ซีง-เอ้อ, เกม๊า ฌางล้างย้าล้าง ดี๊ กุ้ซย้ะ แดเทา โพล้ง เก แกะ อ กแช่-เอ้อ, เกม๊า เลว๊ น ซ้ะ พี๊แคล พ้า เมะเว๊ มื่งนี้ง อช๊าอโท่ ลู่ง ท แม้ซี๊ง แน้, ดี๊ มื่งนี้ง อช๊าอโท่ พี่ น แบ ที่มื่งที่พ้ะ นอ, เฌ๊ท้อง เย้า ดี๊ น ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, ม ล้างเทะเค้า บี่ซุ้ดี๊ ทพ้าทล่าง พี่ อ ลื่งดูฆวี้ดู 35 โพล้ง ลื่ง แกะ อ เกล้ ไจคุ้ซูง ม ล โอ แบ แกะ น๊างมู๊ง อ กแช่ อ เกล้ พ้องพลิ้ ล โอ แบ 36 เกม๊า คุ้ช๊องแน โพล้ง ลื่ง แกะ อ ลู่ง กุ้ซย้ะ เท่อ ดี๊ แกะ น๊างมู๊ง อ กแช่ อ ลู่ง ฌางล้างย้าล้าง เมะเว๊ กแช่ยาเว แม้ เฌ๊ฌ้องไฆวะ อ ซื๊งเว๊ อ นาง ล่าง พ้ะเล่ 37 ดี๊ ทล่าง เปิ่งโอเปิ่งช๊อง พี่ อซยืงอบ้ะ นอ, แบ ทแม้ เฌ๊ฌ้องไฆวะ เย้า เป๊งนี่ ลู่ง กแช่ยาเว อ ท ซ้ะทาง พ้ะดู อกย้อง 38 กแช่แยว้ ไจทางนี่ ลู่ง อ ล่าง โอคุ้ซูง พ้า, ด้องซุ้ คี๊ยื่ง แพ๊ที่ง เมะเว๊ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ อที๊งอค่าง นอ, เก ทล่าง โอโปล้ ก้ะ เป๊งนี่ ลู่ง โพล้ง แม้น้ะแม้โน๊ง เท่อ, อ ท ซ้ะทาง อกย้อง ดี๊ เป๊งนี่ ลู่ง กแช่แยว้ อ ท ซ้ะทาง พ้ะดู อกย้อง นอ ล้อ |
Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.
Thailand Bible Society