เยเรมี 20 - Northern Pwo Karen Thai Bible

ปาเฮอ แม้น้ะแม้โน๊ง เยเรมี

¹ อีงเมอ อ พู ปาเฮอ, เก โพล้งลื่งเท่ออคู, เก ท อ คู ดู ลู่ง กแช่ยาเวอล่างโอ พ้า, แน่ฌ๊า เยเรมี โล้ล้าง กแช่แยว้ อลู่งอแท๊ แบฆ้ะ ดี๊ ท ลแพ อี้ง

² ปาเฮอ นอ, ท่าง เยเรมี โมไคล้คิ้กแช่แยว้, ดี๊ พอง ชวี๊งล้าง เว๊นางซุ้เซง ล้อง, พี่ โอ ลู่ง ป้ะตู๊ง เบงยามีง อ เช๊คู, ลู่ง กแช่ยาเว อ ล่างโอ พ้า

³ ท่อง ทพ้าง ทาง โฌ้โค๊, พี่ ปาเฮอ เบ้าะล้าง ไท้ เยเรมี ลู่ง นางซุ้เซง ล้อง นอ, เยเรมี ไคล้ ดี๊-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “กแช่ยาเว ล นี่ กุ้ น เม้ง ปาเฮอ แบ, แบเด้าะ กุ้ เว๊ มาโกมีซาบี

⁴ เมะเว๊ กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, อี้งเซ้อ, ก ม ดึ้ เกม๊า น เก ท ซ้ะเม ลู่ง น กแช่ อ ฌ่าง แด เว๊, ดี๊ น ฌุ้เม้งฌุ้พาง กุ้แฌ้ ล้อ, อ ซื๊งเว๊ ม ล้างเทะเค้า ดี๊ อดีงอแด้ อ น้ะ, พี่ น แคว่ดุ้ เท่อ อ แค๊ นอ, ดี๊ ก ม อางกีล้าง ยูดา เลาพะ ลู่ง กจุ้แฆว้ บาบีโลง อ จูง พ้า, อ เว๊ ม พองนี่ เว๊ ลี้ เก ท อ ฆ่อง ลู่ง บาบีโลง, ดี๊ ม แม้ซี๊งไฆวะ เว๊ ดี๊ น้ะ ล้อ

⁵ แอ นี่ อ นอ ได้ะ, เว่ง อี้ง อ ทโอทช๊อง, เมะเว๊ ท อซูงอแซ กุ้เม้ง, ดี๊ เว่ง อี้ง อ ท ลื่งโอฆวี้โอ กุ้เม้ง, ดี๊ ยูดา อ กจุ้แฆว้ อคองอแซย้ กุ้เม้ง นอ, ก ม อางกีล้าง-อ้ะ ลู่ง อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ อดีงอแด้ อ จูง พ้า, โพล้ง พี่ ม ตมละ เท่อ ดี๊ แม้ แคแน เท่อ, ดี๊ พองนี่ อ ซื๊งเว๊ ลี้ ลู่ง บาบีโลง นอ ล้อ

⁶ แบเด้าะ น กแช่ ปาเฮอ, ดี๊ กเย่ โพล้ง พี่ เปิ่งโอเปิ่งช๊อง ลู่ง น เด้าคูล่างพ้า นอ, ม แบ ลี้ เก ท อ ฆ่อง, น แบ ลี้ ลู่ง บาบีโลง, ดี๊ น ม ซี๊ง, ดี๊ แบ ท เคิงล้างบ้า พี่ นอ, เลา ดี๊ น กแช่ ดี๊ น ฌุ้พาง เท่งซ้ะ กุ้ แฌ้, พี่ น นี่ โล้ล้าง เอะ-อ้ะ ท กไบล้ะกแบล ลแพ นอ ล้อ”

เยเรมี ไคล้อ้าไคล้ซ๊าง โพล้ง พี่ แม้น้ะแม้โน๊ง-อ้ะ

⁷ จ กแช่ยาเว-เอ้อ, น อางโล๊ไละ แย้ ดี๊ จ แบ ทอางโล๊ไละ ล้อ นไฌ่นแบ้ โอ แอเละ แย้ ได้ะ ดี๊ น น้า เท่อ จ เก โพล้ง อ ท นี่งแบพะแล้ เซ๊งนี้งคล้อง ทไค้ะ โพล้ง กุ้แฌ้ ไคล้ ไฌ๊ซ้ะ แย้

⁸ เมะเว๊ พี่ จ ไคล้ นอ, จ กุ้ เท่อ เกม๊า แม้ช้า จ กุ้ซย้ะ เท่อ บี่อี้ง, “ท แม้ชองแม้จุ้ ดี๊ ทแม้ เฌ๊ฌ้อง” อไฌ่บี่อี้ง, กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ ดึ้ เกม๊า แย้ จ แบ ท อางโกไจ้ะแบ, ดี๊ แบ ทไคล้ ไฌ๊ซ้ะ เซ๊งนี้งคล้อง ล้อ

⁹ จ เมะ ไจ้ะ บี่อี้ง, “จ ล เฆว้ง แบ เท่อ ท้อง กแช่แยว้ แบ ฌี้ โล้ เท่อ ลู่ง กแช่แยว้ อ เม้ง ล้า แบ ฌี้ นอ” ท โอ ลู่ง จ ซ้ะ พ้า บี่ซุ้ดี๊ มี อาง เท่อ ไซ้ะเท้ง อ ซ้ะ โอ ลู่ง จฆีงจเกว้ พ้า ดี๊ จ ล้างเพาล้างแช่ พี่ จ แบ อางกีท๊าง-อ้ะ ดี๊ จ อางกีท๊าง-อ้ะ ล เก แบ

¹⁰ จ แน่ฌ๊า ท อ ลู่ง ไคล้ กโช้ แอ มะ “ท ไพ้ะฆิ้โค๊ฆิ้ โอ วะ กุ้ แพ้, ซี๊งเค-อ้ะ, เกม๊า ก ซี๊งเค-อ้ะ” จ ฌุ้พาง เท่งซ้ะ พี่ กื้อ ลี้ง โละซ้ะ กุ้ แฌ้ นอ โอคุ้แคว่ดุ้ จ ท เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “แบซีงลู่ง อ เว๊ ม แบ ท อางโล๊ไละ ฌ้อง ก ม น้า-อ้ะ ดี๊ แม้แกไท้-อ้ะ ซี”

¹¹ แบเด้าะ กแช่ยาเว โอ ดี๊ แย้, ด้องซุ้ โพล้ง ดึ้ซึ้ เท่อ พู พี่ อ ล้าง ยางแบ ซ้ะเม นอ ล้อ อกย้องบี่นอ, กเย่ โพล้ง พี่ อ แม้น้ะแม้โน๊ง แย้ ม แบท้า อ ซื๊งเว๊ ม ล น้า แย้ แบ อ เว๊ ม ฌางแช้ น้ะ มะ เป๊งนี่ อ เว๊ แม้ เท่อ ล ฌ้องทางเกทาง แบ อ ท ล้างไช้ะล้างย่อง ล้างชู้ล้างแกย นอ ม ล แบ ท ซ้ะนางซ้ะไพล้ะ น่างชู้ แบ

¹² จ กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ, พี่ ลองดุ้ โพล้ง แบ อ ซ้ะ พี่ แคว่ดุ้ เท่อ เลา ดี๊ ซ้ะ ดี๊ วีงแล้ อวีงซ้ะชู้ เกม๊า จ แด น ท แม้แกไท้ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ เมะเว๊ จ นี่ โล้ล้าง จบ้าจคว่าง เย้า

¹³ เกม๊า ซ้ะอวีงแท๊ เทว๊ เอะ กแช่ยาเว เกม๊า อางปฆ้าทาง กแช่ยาเว เมะเว๊ กแช่แยว้ แม้พ้องพลิ้ โพล้งไว้ะโพล้งว๊าง อ ทม๊า เกม๊า พ้องไฆวะ ดี๊ โพล้ง แม้อ้าแม้ซ๊าง เท่อ อ จูง

¹⁴ อวีงซ้ะชู้ เกม๊า มื่งนี้ง พี่ จ เฌ๊ กึทาง นอ, แบ ทชูอ้า เกม๊า มื่งนี้ง พี่ จ มู่ กึทาง นี่ แย้ นอ, นี่แบ ท ชูฌี้ชูแอว้ ล ฌี้

¹⁵ อวีงซ้ะชู้ เกม๊า กแคว๊ ล แฌ้ นอ, แบ ท ชูอ้า, เมะเว๊ โพล้ง พี่ อ ลี้ โล้โค จ แพ่ ไจ้ะเว๊ “พูแคว๊ ล แฌ้ เฌ๊ กึทาง เอะ แน้ เย้า” พี่ ดึ้ เกม๊า แพ่ โอ ดี๊ ท ซ้ะอวีงซ้ะโทะ ดู มะ นอ

¹⁶ อวีงซ้ะชู้ เกม๊า กแคว๊ ล แฌ้ นอ, เก บี่ซุ้ดี๊ เว่ง ซีง ลแพ พี่ กแช่ยาเว เคลิ่งไฆวะ เว๊, ดี๊ ล เปลงไท้ อ ซ้ะ แบ อวีงซ้ะชู้ เกม๊า อ เว๊ แน่ฌ๊า ท อ ลู่ง กุ้ซย้ะ เท่อ ลู่ง โฌ้โค๊ ดี๊ เกม๊า แน่ฌ๊า ท อ ลู่ง เซ๊ทางเซ๊ล้าง ลู่ง มื่งเทิง แค๊

¹⁷ เป๊งนี่ อ เว๊ ล นี่ แม้ซี๊งไฆวะ แย้ ล โค๊ ลู่ง อ้อง พ้า เละ แบ เกม๊า จ มู่ เก ทพ้า เคิงล้างบ้า จ จู ดี๊ ฌู่โพ๊ง นอ, ม ดู โอ เว๊ ล้างชู้ล้างแกย ล้อ

¹⁸ แบทเล้, จ ไจทางไฆวะ ลู่ง อ้อง พ้า เฌ๊ แด ทแกทเฌ๊ ดี๊ ทน้ะทโน๊ง ดี๊ จ มื่งนี้ง มื่งแน้ นอ, เลาเทาไฆวะ เว๊ ลู่ง ท ฌางแช้ฌางเด พ้า?