Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

เยเรมี 16 - Northern Pwo Karen Thai Bible


เยเรมี โอ ล แฌ้ ดี๊ อ ทไคล้

1 กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ เฌ๊ท้อง แย้ บี่อี้ง

2 “แม้ โอ น แม๊ ล ฌี้, แม้ โอ น พูแคว๊-อ้า, น พูมืง-อ้า, พี่อี้ง ล ฌี้

3 เมะเว๊ กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, แบฆ้ะ ดี๊ พูแคว๊ ดี๊ พูมืง อ ไฌ่ พี่ กึทาง พี่อี้ง, ดี๊ แบฆ้ะ ดี๊ มู่ ซีง ลแพ อ ไฌ่, พี่ กึทาง อ พู ลแพ นอ, ดี๊ แพ่ ซีง ลแพ, พี่ แม้ กึทาง โพล้ง ลแพ นอ, ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า อี้ง ไจ้ะเว๊

4 อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ม ซี๊ง ดี๊ ทแช๊ อ้า, ม ล โอ ดี๊ ท ฌางล้างย้าล้าง มองแบ-อ้ะ แบ, ดี๊ โพล้ง ม ล โอ เคิงล้างบ้า-อ้ะ น่างแฌ้ แบ, อ เว๊ ม เก บี่ซุ้ดี๊ ทพูแฆ่ อี, พี่ โอ ลู่ง ฌางคูคู, อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ม เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง ดี๊ น้ะ, ดี๊ ท ซ้ะวี่งล้างดุ้ ทอาง, ดี๊ อ จู นอ, ม เก ทู ลู่ง ทพุ้พ๊าง อ ทอาง, ดี๊ ทพูแฆ่ ลู่ง ฌางคูคู อ ทอาง ล้อ

5 “อไฌ่บี่อี้ง, กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, ลี้ นึฆ้าง ลู่ง เด้า พี่ เมะมองแน๊อึ้ อ พ้า-อ้า, ลี้ ฌางล้างย้าล้าง-อ้า, ลี้ ซ้ะ เฌ๊ฌ้อง ฆึ-อ้า ล ฌี้, เมะเว๊ ก แม้นี่ไฆวะ ก ท ชูฌี้ ทมึทพ้า ดี๊ โพล้ง ล ชื้อ อี้ง เย้า, กแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ, เลา ดี๊ ก ทเอทกวี้ง ลู่ง อเฌิ่งอค๊า ดี๊ ก ท ย๊างเซิงย๊างซ้ะ นอ ล้อ

6 เลา ดี๊ โพล้ง อ ดู อ ปี๊ นอ, ม ซี๊ง ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า อี้ง, โพล้ง ม ล โอ แฌแซ เคิงล้างบ้า-อ้ะ น่างแฌ้ แบ, โพล้ง ล โอ เฌ๊ ฌางล้างย้าล้าง มองแบ-อ้ะ-อ้า, เฌ๊ เก้าเฌะ ล้าง อล้องอย่าง-อ้า, เฌ๊ โล้งไฆวะ อ คู ลู่ง อ ฌ่าง-อ้า, น่างแฌ้ แบ

7 โพล้ง ล โอ บุ้แค่ กู เกล๊าง เอะ โพล้ง มองแบม้ะแบ เท่อ, บี่ซุ้ ม อางเลว๊-อ้ะ ลู่ง โพล้ง ซี๊ง อไฌ่อกย้อง นอ น่างแฌ้ แบ, ดี๊ โพล้ง ล โอ เกล๊าง เอะ-อ้ะ โล๊ง ลู่ง ท แม้มึ ซ้ะ, เกม๊า อ โอ้ ลู่ง อ แพ่ อ ฌ่าง-อ้า, อ มู่ อ ฌ่าง-อ้า น่างแฌ้ แบ

8 นี๊ แด นอ, ลี้ นึฆ้าง ชี๊น้าง อาง เท่อ, ดี๊ โอ้ เท่อ, ดี๊ อ เว๊ ลู่ง เด้า พ้า, พี่ โอ ดี๊ ท ลื่งอางลื่งโอ้ นอ ล ฌี้

9 อไฌ่บี่อี้ง, กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ, กแช่แยว้ ลู่ง อีซลาเอง ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, อี้งเซ้อ, ก ม ดึ้ เกม๊า ท อ ลู่ง แม้มึอางอวีง, ดี๊ ลู่ง เซิงฆวี๊งซ้ะโย้, เม้ากแช่ แคว๊ ดี๊ เม้ากแช่ มืง อ ลู่ง ล้างแม่ไฆวะ ลู่ง ท ล่าง อี้ง, ลู่ง น ซื๊ง เมะแซ พ้า, ดี๊ น มื่งนี้ง พ้า

10 “ท่อง น โล้ล้าง ทไคล้ ลแพ อี้ง, เอะ โพล้ง ล ชื้อ อี้ง, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ ไคล้ ดี๊ แน้ ไจ้ะเว๊, ‘แบทเล้ กแช่ยาเว โล้ล้าง ทเตาทแต๊ พ้ะดู เลาพะ อี้ง, เกม๊า อ ล้างแบ เฆ้อ?, ก ท เด้เทาเด้บ้ะ เมะ อ เก ทเม้งเล้?, ก นี่ แม้ ทเด้บ้ะ แบ กแช่ยาเว, ก กแช่แยว้ บี่จะเล้?’

11 ฌ้อง นอ, เกม๊า น โล้ เอะ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ บี่อี้ง, ‘กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, เป๊งนี่ น พี๊งชู้พู๊งชู้ ลู่ง แย๊ อู้ง, นี่ ญ๊องไฆวะ เฆ้อ, ดี๊ นี่ ลี้ โพะตไล่ ท กโช้งกแช่ อ แฌ้แพ อ ไค๊, ดี๊ แม้ เอะ เว๊ อ เท่อ, ดี๊ โบงทางแบ้ทาง ท กโช้งกแช่ ลแพ นอ, ดี๊ นี่ ญ๊องไฆวะ เฆ้อ, ดี๊ ล นี่ แฌแซกต้าง ก ทอางแม้เลา แบ

12 ดี๊ เป๊งนี่ น ซื๊ง แม้ ทอ้าทซ๊าง น้ะเละ น พี๊งชู้พู๊งชู้ ลู่ง แย๊ อู้ง ได้ะ, เมะเว๊ แคว่-อ้ะ เซ้อ, น ซื๊ง กุ้แฌ้ นี่ แม้โพะ น กแช่ อ ท แบซ้ะ, พี่ ออ้าอซ๊าง ลือค๊างพะ เท่อ อ ไค๊, ซม๊า เท่อ ล ญ่อง คุ้ช๊องแน เฆ้อ แบ

13 อกย้องบี่นอ, ก ม เว่งว๊าง ไจทางไฆวะ แน้ ลู่ง ค่าง อี้ง, ลี้ นึฆ้าง ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า, พี่ แน้-อ้า, น พี๊งชู้พู๊งชู้ ลู่ง แย๊ อู้ง-อ้า นอ, ล ซีงแฌ๊ เว๊ แบ, ดี๊ พี่ พ นอ, น ม แม้ เอะ ท กโช้งกแช่ อ แฌ้แพ อ เท่อ, เลามแน้เลามแช๊, เมะเว๊ ก ล เนโพลทาง ก ท ย๊างซ้ะ เอะ แน้ แบ เฆาะ ล้อ’


กแช่แยว้ ม แม้ฌี้ไท้ อีซลาเอง

14 “กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, อกย้องบี่นอ, อี้งเซ้อ, มื่งนี้ง อช๊าอโท่ ม เฌ๊ท้อง, พี่ โพล้ง ล โอ โล้ เท่อ ได้ะ น่างแฌ้ ล้า แบ บี่อี้ง, ‘กแช่ยาเว, พี่ อ ไจทางฌ้า อีซลาเอง, ไจทางไฆวะ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า, โอม๊า ได้ะ ล้างเท่ง บี่จะเล้ นอ’

15 แบเด้าะ ม ไคล้ บี่อี้ง ‘กแช่ยาเว พี่ อ ไจทางฌ้า อีซลาเอง, ไจทาง นี่ ลู่ง ค่าง มื่งเค๊ง ล โค๊, ดี๊ ไจทาง นี่ ลู่ง ค่าง ลแพ นอ, พี่ กแช่แยว้ นี่ โฌ๊ไจ-อ้ะ, เกม๊า อ ลี้ โอ นอ, โอม๊า ได้ะ ล้างเท่ง บี่จะเล้ นอ’, อไฌ่บี่อี้ง, ก ม เฌ๊ไท้ฌ้า อ ซื๊งเว๊ ลู่ง อ กแช่ อ ที๊งล่างค่างพ้า, พี่ ก นี่ เกล๊าง เอะ อ พี๊งชู้พู๊งชู้ ลู่ง แย๊ อู้ง เย้า นอ ล้อ

16 “กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, อี้งเซ้อ, ก ม โซ๊งทาง โพล้ง แม้อาง แยพู เฌ๊ แอฌี่งแอฌ้อง, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ม พองนี่ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ ล้อ, โอก้ะ ลู่ง ไค๊ นอ, ก ม เกม๊า อ เว๊ โซ๊งทาง โพล้ง ไจ ชิ้อางค้ะอาง เท่อ, เฌ๊ แอฌี่งแอฌ้อง, โพล้ง ไจ ชิ้อางค้ะอาง เท่อ นอ, ม อางฆื๊ง อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, ลู่ง ทลู่งทจ้อง กุ้จอง, ดี๊ ลู่ง ทจ้องม๊อง คู กุ้ โพลง, ดี๊ ลู่ง โล่งเช้าไล๊เช้า ล้อ

17 เมะเว๊ ก แคว่ดุ้ อ ซื๊งเว๊ อ เกล้ เลาพะ, พี่ ม อางกี คุ้ซูงไฆวะ เว๊ ดี๊ เฆ้อ ล ซี แบ, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ อ ทเด้เทาเด้บ้ะ นอ, ม อางกีซูง เว๊ พ้องไฆวะ ดี๊ ก เมะ ล ซี แบ

18 ดี๊ ก ม แม้แอทาง แกไท้ อ ทไพ้ะทแม, ดี๊ อ ทเด้บ้ะ เก คี๊งโทะ, เป๊งนี่ อ เว๊ ดึ้ เกม๊า ก ค่าง แบอ้า ดี๊ ท ล้าง ซ้ะลูซ้ะไล้ะ อ จู, ดี๊ ดึ้ เกม๊า กคองกแซย้ โอฆวี้ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ อ ท ล้าง แช๊เมะไฌ๊ซ้ะ นอ ล้อ”

19 จ กแช่ยาเว, จไฌ่จแบ้ ดี๊ จ ทล่าง โอ ทุ้กดื้ง ซ้ะ ลู่ง อเฌิ่งอค๊า จ ทล่าง โอ คุ้ซูง ซ้ะ ลู่ง ทน้ะทโน้ง อ มื่งนี้ง พ้า กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ม เฌ๊ฌูง แน้ เฌ๊นี่ ลู่ง มุ้คูทึฌางคูทึ, ดี๊ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “ก พี๊งชู้พู๊งชู้ ลู่ง แย๊ อู้ง, ล นี่แบ คองแซย้ น่างเม้ง แบ, นี่แบ ที่ ท คีงอูงคีงตู๊ง ล้อ เมะเว๊ ท พี่ อลื่งอฆวี้ ล โอ แบ, พี่ อ ท ล้างเปิ่งล้างเอ้ง ล โอ น่างเม้ง แบ

20 กโพล้ง ม ไต้ทาง ท กโช้งกแช่ ลู่ง อ กแช่ อ ฌ่าง ซี ชี่ โบ่? ท ลแพ นอ, ล เมะ ท กโช้งกแช่ แบ”

21 “อกย้องบี่นอ, อี้งเซ้อ, ล พ๊า แย๊ อี้ง, ก ม ดึ้ เกม๊า อ เว๊ ซีงแฌ๊ เท่อ, ก ม ดึ้ เกม๊า อ ซีงแฌ๊ กซยื๊งกซย้อง, ดี๊ ก ทชองทไคล๊, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, ม ซีงแฌ๊ เว๊, กเม้งกแซ นอ, เมะเว๊ ยาเว ล้อ”

Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.

Thailand Bible Society
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ