เยเรมี 13 - Northern Pwo Karen Thai Bible

ตไก้ยะ ลูง ไว้ะไก้, เรา ย่างเด้ง

¹ กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ แย้ บี่อี้ง, “เกม๊า ลี้ ฆวี้ นี่ ตไก้ยะ ลูง ไว้ะไก้ เรา ย่างเด้ง ล เบง, เราทาง น ย่างเด้ง ล้อง, ดี๊ จูงล้าง ที๊ง แกล้ ล ฌี้”

² จ ฆวี้ นี่ ตไก้ยะ เรา ย่างเด้ง ล เบง, บี่ซุ้ดี๊ กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ นอ, ดี๊ เราทาง จ ย่างเด้ง ล้อง

³ ดี๊ กแช่ยาเว อลู่งอแท๊, เฌ๊ท้อง แย้ คี๊งพ๊า ล พ๊า ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง

⁴ “เกม๊า แม้ นี่ ตไก้ยะ เรา ย่างเด้ง, พี่ น ฆวี้ นี่-อ้ะ, ดี๊ เรา อ ซ้ะ ลู่ง น ย่างเด้ง ล้อง นอ, เฌ้เทิงทาง ลี้ ลู่ง ที๊ง ยูเฟตี กล้อง ฌ้อง อางกีซูง ตไก้ยะ นอ, ลู่ง โล่ง อ เช้า พ้า ล จอง”

⁵ ยี๊ แด จ ลี้ ดี๊ อางกีซูง ตไก้ยะ นอ, ลู่ง ที๊ง ยูเฟตี ฆ้อง, ด้องซุ้ พี่ กแช่ยาเว อางแบเลา แย้ นอ ล้อ

⁶ โอก้ะ ลู่ง ไค๊ ตบลึ้ นี้ง ได้ะ นอ, กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ แย้ ไจ้ะเว๊ “เกม๊า เฌ้เทิงทาง ลี้ ลู่ง ที๊ง ยูเฟตี กล้อง, ดี๊ แม้นี่ไท้ ตไก้ย้ะ เรา ย่างเด้ง, พี่ ก นี่ อางแบเลา แน้, เกม๊า น อางกีซูง ทะ-อ้ะ นอ พี่ นอ”

⁷ ท่อง อ ช๊าง นอ, จ ลี้ ลู่ง ที๊ง ยูเฟตี กล้อง, ดี๊ เคิงนี่ไท้ ตไก้ยะ เรา ย่างเด้ง ลู่ง ทล่าง พี่ จ อางกีซูง-อ้ะ นอ, อี้งเซ้อ, ตไก้ยะ เรา ย่างเด้ง นอ, เฌ๊ฌ้อง เลาพะ, ม เจ่-อ้ะ เม้งฌี้ๆ, นอ, ล ซี ล้า แบ

⁸ ฌ้อง กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ นอ, เฌ๊ท้อง แย้ บี่อี้ง

⁹ “กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, ก ม แม้เฌ๊ฌ้อง ยูดา อ ท ทื่งดู ล้างซ้ะ, ดี๊ เยรูซเลง อ ท ทื่งดู ล้างซ้ะ พ้ะดู บี่นอ ล้อ

¹⁰ เมะเว๊ ชื้อชะ พี่ ออ้าอซ๊าง อี้ง, พี่ อ ซม๊า เท่อ, ล คุ้ช๊องแน ก ทไคล้ แบ, โพล้ง พี่ แม้ เท่อ ท๊อง อ กแช่ อ ซ้ะ แด เว๊, ดี๊ นี่ โพะตไล่ ท กโช้งกแช่ อ แฌ้แพ อ ไค๊, บี่ซุ้ ม แม้ เอะ เว๊ อ เท่อ, ดี๊ โบงทางแบ้ทาง ท กโช้งกแช่ ลแพ นอ, ม เก บี่ซุ้ดี๊ ตไก้ยะ เรา ย่างเด้ง อี้ง, พี่ ม เจ่-อ้ะ เม้งฌี้ๆ, นอ, ล ซี ล้า แบ

¹¹ อไฌ่บี่อี้ง, ตไก้ยะ เรา ย่างเด้ง โอท๊าง กโพล้ง อ ย่างเด้ง ล้อง บี่จะเล้ นอ, ก ดึ้ เกม๊า อีซลาเอง อ โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู เลาพะ, ดี๊ ยูดา อ โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู เลาพะ, โอ ดี๊ เฆ้อ บี่นอ ล้อ, กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, บี่ซุ้ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, ม เก กพูกลี้ง, เก ก เม้งลื้อแซท้อง, เก ก ท อางปฆ้า, เก ก ท มึเซิงมึซ้ะ ล้อ, แบเด้าะ อ ซื๊งเว๊ นอ, ล คุ้ช๊องแน เท่อ แบ

ม๊อง ไซ้ะ ดี๊ อ ท แม้ไน

¹² “ทบี่นอ, เกม๊า น โล้ล้าง เอะ อ ซื๊งเว๊ ทไคล้ อี้ง, ‘กแช่ยาเว กแช่แยว้ ลู่ง อีซลาเอง ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, ไซ้ะ ซไบ้ะแซ ม ฆวี้ ม๊อง กุ้ โพลง’, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ม ไคล้ ดี๊ แน้ บี่อี้ง ‘ก ล ซีงแฌ๊ แบ โบ่, ไซ้ะ ซไบ้ะแซ ที๊ง ม ฆวี้ ม๊อง กุ้ โพลง นอ?’

¹³ ฌ้อง นอ, เกม๊า น ไคล้ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ บี่อี้ง, ‘กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, อี้งเซ้อ, ก ม เกม๊า โพล้ง ที๊งล่างค่างพ้า อี้ง เลาพะ, โอ ฆวี้ ดี๊ ทม้าทปยุ้, เมะเว๊ กจุ้แฆว้ ซีง ลแพ, พี่ ชี๊น้าง โอ ดาเว อ ล่างชี๊น้าง คู, โพล้งลื่งเท่ออคู ซีง ลแพ, โมไคล้คิ้กแช่แยว้ ซีง ลแพ, ดี๊ โพล้ง เว่ง เยรูซเลง เลาพะ นอ ล้อ

¹⁴ ดี๊ กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, ก ม เว่งว๊าง อ ซื๊งเว๊, เกม๊า แบไท้ะ โละซ้ะ, แพ่ ซีง ลแพ, ดี๊ พู ซีง ลแพ, ก ล ย๊างซ้ะ-อ้า, อางกี ม๊า-อ้า, โอ ดี๊ ท เอดู พี่ ม ล แม้ เฌ๊ฌ้อง-อ้ะ แบ-อ้า แบ’, ”

ทโล้แบ ซีงแฌ๊ พี่ ม แบ เก ท อ ฆ่อง

¹⁵ เกม๊า คุ้ช๊องแน, ดี๊ ดุ้ แน่ เมะ ฌี้, ทื่งดู ล้างซ้ะ ล ฌี้ อไฌ่บี่อี้ง, กแช่ยาเว นี่ ไคล้ เย้า

¹⁶ เกม๊า เทว๊ ทโฌ่งทพ้าง เอะ กแช่ยาเว, น ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ อ กแช่แยว้ ซลื่อ กแช่แยว้ ม ดึ้ เกม๊า ทไค้ะซ๊า เฌ๊ ซลื่อ น คาง ม แบท้า ลู่ง ทลู่ง คู พี่ โอ ดี๊ ทพ้าง ซู๊งเล๊ ดี๊ พี่ น ซื๊ง อางฆื๊ง แคว่ ทโฌ่งทพ้าง อ แค๊ นอ กแช่แยว้ ดึ้ เกม๊า เว๊ เกก้ะ ทไค้ะ เซยา ดี๊ ดึ้ เกม๊า เว๊ เกก้ะ ทไค้ะ ซ๊าโนย๊ง

¹⁷ แบเด้าะ น ซื๊งเว๊ เมะ ล คุ้ช๊องแน แบ นอ จ ซ้ะ ม ฌาง ลู่ง ท กดื้งกทะ พ้า, ลู่ง น ท ทื่งดู ล้างซ้ะ อกย้อง จ เมะคลี๊ง ม ฌาง น้ะ มะ, ดี๊ โอ ที่ เมะที๊งเมะน๊อง ล้อ เป๊งนี่ จ แกะพู น๊างมู๊ง แบ ท กึ้ทะ ลี้ เก ท อ ฆ่อง

¹⁸ เกม๊า โล้ เอะ กจุ้แฆว้, ดี๊ อ มู่ บี่อี้ง “อวีงซ้ะชู้ ชี๊น้าง ลู่ง ทล่าง พือ อไฌ่บี่อี้ง, น คูคล้าง พี่ อ ฆี๊งฌี้ นอ นี่ ล้างเทะไฆวะ ลู่ง น คูล้อง เย้า”

¹⁹ เว่ง กุ้ เว่ง ลู่ง มื่งแพ้ ล โค๊ นอ, แบ ท กาไบ้ะไฆวะ พี่ โพล้ง ล โอ เว่พ้ะ เว๊ ซี น่างแฌ้ แบ ยูดา เลาพะ นอ, แบ ท พองนี่ ลี้ เก ท อ ฆ่อง เย้า แบ ท พองนี่ ลี้ เก ท อ ฆ่อง ท้อง อ เลาเทาเช๊งเทา เว๊ ล้อ

²⁰ “เกม๊า บุ้ทาง น เมะ แคว่ เท่อ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ พี่ เฌ๊นี่ ลู่ง มื่งเค๊ง แกะ น๊างมู๊ง พี่ อางกีล้าง เอะ แน้ นอ, โอ พี่จองเล้? เมะเว๊ น แกะ พี่ อฌี้อแอว้ นอ เซ้อ

²¹ น ม ไจ้ะ บี่จะเล้, พี่ อ เว๊ ต๊างทาง โพล้ง ลแพ นอ โพล้ง พี่ น นี่ ซอง-อ้ะ, เกม๊า อ เก ฌุ้พางเท่งซ้ะ ดี๊ แน้ เกทาง น คูดู ท แช๊คลี ม ล เฌ๊ คลึไบ้ะ แน้ ด้องซุ้ กมืง อ ท แช๊คลี พี่ อ พู โอ อ แค๊ นอ แบ-อ้า?

²² ดี๊ น เมะ ไคล้ ลู่ง น ซ้ะ พ้า บี่อี้ง ‘แบทเล้ ท ลแพ อี้ง กึทาง ดี๊ แย้?’ เมะเว๊ เป๊งนี่ ลู่ง น เด้เทาเด้บ้ะ แอฌี่งแอฌ้อง อกย้องนอ น ไช๊แค่ พ้ะโท๊ แบ ท ไบล้ะทาง ดี๊ น แบ ทมี๊งฆึ นี่ชอง เว๊ ล้อ

²³ โพล้ง คุ้ เปลงไฆวะ อไพ้ะอแย อ ซี่ง-อ้า ซู๊งโพย่ เปลงไฆวะ อกีงอกว้าง-อ้า, ซี ชี่-อ้า? เมะ ซี นอ, น ซื๊งเว๊ พี่ แม้ลี้งอางลี้ง ทอ้าทซ๊าง นอ ม เฌ๊ แม้ ท อ ฌี้ ซี

²⁴ ก ม ลีงแล่ไฆวะ อ ซื๊งเว๊, บี่ซุ้ดี๊ พี๊ซวิ้ พี่ อ แบ ลี้ง, เฌ๊นี่ ลู่ง แพะคูทเคแกล้, อูงพลุ้ไฆวะ เว๊ นอ ล้อ

²⁵ อ อี้ง เก น เท่อ เก ท ล น้าง พี่ ก โตงทาง นี่ เอะ แน้ กแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ เป๊งนี่ น ซ้ะนางไฆวะ เฆ้อ ดี๊ อางกีล้าง ซ้ะ ดี๊ ท คีงอูงคีงตู๊ง

²⁶ ทบี่นอ, เฆ้อ อี้ง ล้อ, ก ม ไบล้ะทาง น ไช๊แค่ พ้ะโท๊, เฌ๊ คลึ ล้าง น เมะ เมะเว๊ เกม๊า แด น ท ฌางแช้ฌางเด

²⁷ ก แด ท พี่ อ ล้าง ซ้ะลูซ้ะไล้ะ ท มี๊งฆึโอฆึ, ท ล๊องก้องมี๊งฆึโอฆึ, ดี๊ ท โละกวี้ เอโบ้งเอพะ เท่อ, ดี๊ น ท ซ้ะกวี้งล๊องก้อง ลู่ง ทลู่ง คู ไชะคูแน้พ้า ลแพ นอ โอ้, เยรูซเลง-เอ้อ, ทเซงทื่งเฌ๊ฌ้อง แบ แน้, ชี่ไยะเด้าะเล้, น ม ญ่อง แม้เช๊งแม้เกล้ง ล้าง น ซ้ะ ซี?”