โพล้งต้ะเซ๊งเท่อ 1 - Northern Pwo Karen Thai Bibleโพล้ง อีซลาเอง แม้นี่ก้ะ ค่าง คานาอาง ท่อง อ เลา ล นี่แบ ( ยชว.15:13-19 ) 1 ท่อง โยชูวา ซี๊งไฆวะ เย้า อ ล่างไค๊ นอ, โพล้ง อีซลาเอง อางจ้ะ กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, “ลู่ง ก แกล้ พ้า อี้ง โพล้ง เล้?, ม ลี้ทาง ดึ้ วี่ง โพล้ง คานาอาง” 2 กแช่ยาเว ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “โพล้ง ยูดา ม ลี้ทาง ดึ้ วี่ง, แคว่เซ้อ, จ อางกีล้าง ที๊งล่างค่างพ้า นอ ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อ จูง พ้า เย้า” 3 ยูดา ไคล้ ดี๊ อ วี่ โจ้ ซีเมโอง ไจ้ะเว๊, “เกม๊า น ลี้ทาง ดี๊ แย้ ลู่ง ค่างช๊า พี่ ทอางกีล้างนี่ เอะ แย้ นอ, เกม๊า ก ดึ้ซึ้ โละซ้ะ ดี๊ โพล้ง คานาอาง ดี๊ แย้ จ ม ลี้ ดึ้ซึ้ ซกุ้ เท่อ ดี๊ แน้ ลู่ง ค่างช๊า พี่ ทอางกีล้างนี่ เอะ แน้ นอ ปะ”, ซีเมโอง ลี้ ดี๊-อ้ะ นอ ล้อ 4 ฌ้อง ยูดา ลี้ทาง เว๊, ดี๊ กแช่ยาเว อางกีล้าง โพล้ง คานาอาง ดี๊ โพล้ง เปรีซี ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อ จูง พ้า, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ แม้ซี๊ง โพล้ง ลู่ง เว่ง เบเซะ พ้า นอ อ แฌ้ ล ไซ 5 ดี๊ อ ซื๊งเว๊ แด อาโดนีเบเซะ ลู่ง เว่ง เบเซะ พ้า, ดี๊ ดึ้ซึ้ เว๊ ดี๊-อ้ะ อ ซื๊งเว๊ซีง นี่ แม้ซี๊ง โพล้ง คานาอาง ดี๊ โพล้ง เปรีซี 6 อาโดนีเบเซะ นอ ซยู๊ไฆวะ, แบเด้าะ อ ซื๊งเว๊ ลี้ช่อง เว๊ พอง เว๊ นี่ชึ, โพล้ง กล้างเทะไฆวะ เว๊ อ จูงมื่ง ดี๊ อ คางมื่ง 7 อาโดนีเบเซะ ไจ้ะเว๊, “กจุ้แฆว้ โอ เนว๊ ชี๊ง แฌ้ พี่ อ จูงมื่ง ดี๊ อ คางมื่ง เทา, อ ซื๊งเว๊ ฆี๊นี่ก้ะ ทอาง พี่ อ ล้างเทะ ลู่ง จ คะ พ๊างละ, จ แม้ เอะ โพล้ง บี่จะเล้ นอ กแช่แยว้ แม้ เอะ แย้ บี่นอ ล้อ”, อ ซื๊งเว๊ ลี้ฌ้า อาโดนีเบเซ ลี้ ลู่ง เว่ง เยรูซเลง พ้า, ฌ้อง อ เว๊ ซี๊ง โย๊ เว๊ พี่ นอ ล้อ 8 โพล้ง ยูดา ลี้ นึฆ้าง ดึ้ เว่ง เยรูซเลง ดี๊ แม้นี่ก้ะ เว่ง นอ นี่ชึ, ดี๊ แม้ซี๊ง กล้างซี๊ง โพล้ง เว่ง พ้า นอ ดี๊ น้ะ, ดี๊ แม้นี่ มี เช้าไฆวะ เว่ง นอ เฆาะ 9 ลู่ง ไค๊ โพล้ง ยูดา ลี้ล้าง ดึ้ซึ้ก้ะ ดี๊ โพล้ง คานาอาง, พี่ อ โอ ลู่ง ทล่าง ทแพ้ ล้อง, ลู่ง เนเกะ ดี๊ ทแด้คู นอ 10 ดี๊ โพล้ง ยูดา ลี้ ดึ้ซึ้ ดี๊ โพล้ง คานาอาง พี่ อ โอ ลู่ง เฮโบรง, (เว่ง เฮโบรง ลู่ง อ ไยะ อู้ง นอ อ เม้ง เมะเว๊ คีรียาอาราบา), อ ซื๊งเว๊ นี่ แม้ซี๊ง เชไช, อาฮีมาง, ดี๊ ทางไม 11 ฌ้อง อ ซื๊งเว๊ ไจทางไฆวะ พี่ นอ ลี้ ดึ้ซึ้ก้ะ ดี๊ โพล้ง เว่ง เดบี, (เว่ง เดบี ลู่ง อ ไยะ อู้ง นอ อ เม้ง เมะเว๊ คีรียาเซเฟอ) 12 คาเล้ะ ไจ้ะเว๊, “โพล้ง พี่ อ ดึ้ เว่ง คีรียาเซเฟอ นี่ แฌ้ๆ, นอ, จ ม เกม๊า เอะ-อ้ะ จ พูมืง เมะเว๊ น่าง อะซา เก อ แม๊” 13 โอนีเอง เคน้ะ อ พูแคว๊, เคน้ะ นอ เก คาเล้ะ อ พื่ง แคว๊, อ เว๊ นอ ดึ้ เว่ง นี่ชึ, อ กย้อง บี่นอ, คาเล้ะ เกม๊า เอะ-อ้ะ อ พูมืง น่าง อะซา, เก เว๊ อ แม๊ นอ ล้อ 14 โอ ลู่ง ไค๊ ท่อง อ ทางแซย่ ฌ้อง เย้า นอ, น่าง อะซา อางโก้ไละ อ แว้ เกม๊า อางท่างนี่ อ แพ่ อ ไชะ ล่าง, อ เว๊ ไจ ล้าง แลว้ คู, คาเล้ะ อางจ้ะ เว๊, “พู-เอ้อ น เฌ๊ ลู่ง ทเม้งเล้?, อ กย้อง” 15 อ พู ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า แฆว่ เอะ แย้ ทเกล๊างมึซ้ะ ล เม้ง ไช้ะ, เมะเว๊ น เกม๊า เอะ แย้ ทล่าง ไฆ๊ท้ะ แกล้ ลู่ง เนเกะ พ้า เย้า, เกม๊า โย๊ เอะ แย้ ที๊ง ทางชุ้ โบ้ นอ ปะ”, อ กย้อง บี่นอ, คาเล้ะ เกม๊า เอะ อ พู อ ที๊ง ทางชุ้ โบ้ ลู่ง ท้ะโค๊ แพ้ ดี๊ ละโค๊ แพ้ นอ ล้อ 16 โพล้ง เคไน พี่ อ เก โมเซ อ มื้งแซย่ อ พู อ ลี้ง นอ ไจทางแดไฆวะ เว่ง เองทาพลาง มื่งเทิง, ล พ๊า ฆ่าง ดี๊ โพล้ง ยูดา เฌ๊ ท้อง ลู่ง แพะคูทเคแกล้ ยูดา พี่ อ โอ ลู่ง เนเกะ พ้า เบ้า ดี๊ อาร้ะ, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ลี้ โอ ดี๊ โพล้ง ล ชื้อ นอ 17 ยูดา ลี้ ดี๊ อ วี่ โจ้ ซีเมโอง, อ ซื๊งเว๊ แม้ซี๊ง โพล้ง คานาอาง พี่ อ โอ เว่ง เซฟ้ะ พ้า, ดี๊ แม้ เฌ๊ฌ้อง เว่ง นอ เลาพะ โพล้ง กุ้ ก้ะ เว่ง นอ อ เม้ง โฮมา 18 ยูดา นอ แม้นี่ก้ะ เว่ง กาซา, เว่ง อะเคโลง, ดี๊ เว่ง เอโครง เลา ดี๊ เว่ง ลแพ นอ อ ค่างช๊า ปะ 19 ดี๊ กแช่ยาเว โอ ดี๊ ยูดา, อ ซื๊งเว๊ แม้นี่ก้ะ ทล่าง ทแพ้ ล้อง แบเด้าะ โฌ๊ไจไฆวะ โพล้ง พี่ อ โอ ทลู่ง คางไท้ะ ลแพ นอ ล ซี แบ, เมะเว๊ โพล้ง ลแพ นอ โอ ดี๊ อ เลาะ ดึ้ซึ้ เท่อ พี่ ไต้ เว๊ ดี๊ ท้ะ 20 เว่ง เฮโบรง นอ โพล้ง เกม๊า เอะ คาเล้ะ บี่ซุ้ดี๊ โมเซ โล้ เว้ เว๊ นอ, คาเล้ะ โฌ๊ไจไฆวะ โพล้ง อาน้ะ อ พูแคว๊ ซ๊า แฌ้ นอ เฆาะ 21 แบเด้าะ โพล้ง เบงยามีง นอ ล นี่ โฌ๊ไจไฆวะ โพล้ง เยบุ้ พี่ อ โอ เยรูซเลง พ้า นอ แบ, อ กย้อง บี่นอ โพล้ง เยบุ้ โอซยอง ดี๊ โพล้ง เบงยามีง ลู่ง เยรูซเลง พ้า ท้อง ค๊องเนงอี้ง นอ ล้อ 22 โยซิ้ อ พู อ ลี้ง ลี้ทาง ดึ้ เว่ง เบเอง ปะ, ดี๊ กแช่ยาเว โอ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ 23 โยซิ้ อ พู อ ลี้ง เจ่ทาง โพล้ง ลี้ แคว่ฌูงดุ้ เท่อ ลู่ง เว่ง เบเอง พ้า, (ลู่ง อ ไยะ อู้ง เว่ง อี้ง นอ อ เม้ง ลู) 24 โพล้ง ลี้ แคว่ฌูงดุ้ เท่อ ลแพ นอ แด โพล้ง แคว๊ โอ ลู่ง เว่ง พ้า นอ ล แฌ้ ไจทาง, ไคล้ เว๊ ดี๊-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “โล้ เอะ เฆ้อ เกล้ ลี้ เว่ง พ้า อี้ง, ดี๊ เฆ้อ ก ม ย๊างซ้ะ แบ แน้” 25 กแคว๊ ล แฌ้ นอ โล้ เอะ เว๊ อ เกล้ ลี้ เว่ง พ้า ฌ้อง อ ซื๊งเว๊ ลี้ฆ้าง แม้ เฌ๊ฌ้อง เว่ง นอ ดี๊ น้ะ, แบเด้าะ อางกีก้ะ กแคว๊ ล แฌ้ นอ ดี๊ โพล้ง ลู่ง อ เด้าคูล่างพ้า นอ ล้อ 26 กแคว๊ ล แฌ้ นอ ลี้ฆ้าง ลู่ง โพล้ง ฮีไท อ ที๊งล่างค่างพ้า, ดี๊ ไต้ทางนี่ เว่ง ล เว่ง กุ้ เว๊ อ เม้ง เว่ง ลู, พี่ อ เม้ง โอ ได้ะ ท้อง ค๊องเนงอี้ง 27 โพล้ง มานาเซ ล นี่ โฌ๊ไจไฆวะ โพล้ง เว่ง เบะชาง, เว่ง ทาอานา, เว่ง โด, เว่ง อีเลอาง, เว่ง เมกีโด แบ, ดี๊ ล นี่ โฌ๊ไจไฆวะ โพล้ง เฌงพูเฌงแช่ พี่ โอ วะ เว่ง ล แพ นอ แบ, อ กย้อง บี่นอ โพล้ง คานาอาง โอ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า นอ ได้ะ ล้อ 28 ท่อง โพล้ง อีซลาเอง ชองทางไคล๊ทาง เย้า นอ, อ ซื๊งเว๊ แคแน โพล้ง คานาอาง เกม๊า อ แม้ เท่อ น้ะ ด้องซุ้ ทอฆ่อง, แบเด้าะ ล นี่ โฌ๊ไจทางไฆวะ เว๊ ท่อง อ เลา แบ 29 โพล้ง เอฟาอีง ล นี่ โฌ๊ไจไฆวะ โพล้ง คานาอาง พี่ อ โอ เว่ง เกเซอ พ้า นอ แบ ปะ, อ กย้อง บี่นอ, โพล้ง คานาอาง โอ อ ซื๊งเว๊ อ แกล้ ลู่ง เว่ง เกเซอ พ้า นอ ได้ะ ล้อ 30 โพล้ง เซบูลู ล นี่ โฌ๊ไจไฆวะ โพล้ง พี่ อ โอ เว่ง คิ้โรง ดี๊ เว่ง นาฮะโลง พ้า นอ แบ ปะ, อ กย้อง บี่นอ โพล้ง คานาอาง โอ ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อ แกล้ พ้า ได้ะ ดี๊ แบ ทแคแน-อ้ะ เกม๊า อ แม้ เท่อ น้ะ ด้องซุ้ ทอฆ่อง 31 โพล้ง อาเชอ ล นี่ โฌ๊ไจไฆวะ โพล้ง เว่ง อ้ะโค เว่ง ไซดอง, เว่ง อ้ะละ, เว่ง อะซิ้, เว่ง เฮบา, เว่ง อาฟิ้ ดี๊ เว่ง เรโฮ แบ 32 อ กย้อง บี่นอ โพล้ง อาเชอ โอ ลู่ง โพล้ง คานาอาง อ ที๊งล่างค่างพ้า นอ อ แกล้ ได้ะ, เมะเว๊ อ ซื๊งเว๊ ล นี่ โฌ๊ไจไฆวะ โพล้ง คานาอาง แบ 33 โพล้ง นาทาลี ล นี่ โฌ๊ไจไฆวะ โพล้ง เว่ง เบเชเม ดี๊ เบทานา นอ แบ ปะ, แบเด้าะ อ ซื๊งเว๊โอ โพล้ง คานาอาง อ ที๊งล่างค่างพ้า นอ อ แกล้ ได้ะ, แบเด้าะ โพล้ง เบเชเม ดี๊ โพล้ง เบทานา นอ แบ ทแคแน-อ้ะ เกม๊า แม้ เอะ อ ซื๊งเว๊ อ เท่อ น้ะ ด้องซุ้ ทอฆ่อง 34 โพล้ง อาโมไร แคแน โพล้ง ดาง เกม๊า อ ลี้ โอก้ะ ลู่ง ทล่าง ทแพ้ ล้อง, ดี๊ ล ญ่อง เกม๊า เว๊ อ เฌ๊ล้าง ลู่ง ทลู่ง คางไท้ะ แบ 35 โพล้ง อาโมไร ช๊างล้าง อ ซ้ะ ลู่ง ทลู่ง เฮเระ เว่ง ไอยาโลง พ้า, ดี๊ เว่ง ชาอางเบง พ้า, แบเด้าะ โพล้ง โยซิ้ อ พู อ ลี้ง ล ดอง นอ อดู้งอยาง โอ แอเละ อ ซื๊งเว๊, อ กย้อง บี่นอ โพล้ง อาโมไร แบ ทแคแน-อ้ะ เกม๊า อ แม้ เท่อ น้ะ ด้อง ซุ้ ทอฆ่อง 36 โพล้ง อาโมไร อ ค่างช๊า นอ, โอนี่ ล โค๊ ลู่ง เกล้ ลี้ทาง ทลู่ง อะร้ะบีง เมะเว๊ ล โค๊ ลู่ง เว่ง เซ่ลา ลี้ทาง ลู่ง ท้ะโค๊ แพ้ ไวะ |
Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.
Thailand Bible Society