อีซยา 21 - Northern Pwo Karen Thai Bible

ทไคล้ พี่ อ ชอง แบฆ้ะ ดี๊ บาบีโลง, เอโดง ดี๊ อาระเบีย

¹ ทไคล้ พี่ อ ชอง แบฆ้ะ ดี๊ ปางเล อ แพะคูทเคแกล้ บี่ซุ้ดี๊ ลี้งเฌ๊ ว้างไร้ะ พ้ะดู, พี่ อ ลี้ อูงซยู๊ ฆ้าง เท่อ ลู่ง เนเกะ พ้า อ เฌ๊นี่ ลู่ง แพะคูทเคแกล้ เฌ๊นี่ ลู่ง ค่าง พี่ อ ล้าง ซ้ะเม

² อ เว๊ โล้ เอะ แย้ ท แด เว้ พี่ อฆ๊าอไชะ ไจ้ะเว๊ โพล้ง กไบล้ะกแบล นอ, นี่ กไบล้ะกแบล เท่อ โพล้ง แม้เฌ๊ฌ้อง เท่อ นอ, นึฆ้าง แม้เฌ๊ฌ้อง เท่อ เอลาง-เอ้อ, เกม๊า ลี้ทาง ดึ้ เท่อ มีเดีย-เอ้อ, เกม๊า นึฆ้าง พ้องวะ เท่อ อ เว๊ อ ท แซซยู ทาง เลาพะ นอ ก นี่ แม้ เกม๊า อ ทึไฆวะ เย้า

³ อกย้องบี่นอ, จ ย่างเด้ง โอ ฆวี้ ดี๊ ทน้ะทโน๊ง ทแช๊ ทคลี เชาเช๊ง ทะ แย้ บี่ซุ้ดี๊ กมืง พี่ อ พู โอ อ ทแช้ ทคลี ทฆ๊า แบ จ ซ้ะ ท้อง ลู่ง คุ้ช๊องแน ล ซี แบ จ ซ้ะ ล้างท่อง ท้อง ลู่ง แคว่ ล ซี แบ

⁴ จ ซ้ะ แบคู่แบโฌ้ เท่อ ทซ้ะเมซ้ะไพล้ กลึ้ไบ้ะ แย้ ท เยาะยะล้าง พี่ จ มื้งแล่-อ้ะ นอ ดึ้ เกม๊า จ ว้ะโทะ ซ้ะเม ก้ะ เท่อ ล โค๊ ล้อ

⁵ อ เว๊ แด้เว้ ทลื่งอางลื่งโอ้ อ เว๊ แด้ล้าง เท่อ อ เว๊ อาง เท่อ, อ เว๊ โอ้ เท่อ ทอคูอแน่ ล แพ ซีง-เอ้อ, เกม๊า เฌ้เทิงทาง เท้า เว้ นางปด้าง ดี๊ ทซู

⁶ เมะเว๊ ทอดูทึโท๊ทึ ไคล้ ดี๊ แย้ บี่อี้ง “เกม๊า น ลี้, ดี๊ ต๊างทาง โพล้งคุ้แคว่เท่อ เกม๊า อ เว๊ ลี้ กุ้ซย้ะ โล้ล้าง เท่อ พี่ อ แด เว๊

⁷ พี่ อ เว๊ แด โพล้ง เทา กซี, เมะเว๊ ซึ้พู เทา กซี เก ล กู่งๆ, -อ้า โพล้ง เทา แลว้-อ้า, โพล้ง เทา เอ้า-อ้า นอ เกม๊า อ เว๊ คุ้ช๊องแน ดี๊ เซิง ดี๊ ซ้ะ ดี๊ เซิง ดี๊ ซ้ะ เต้ๆ, ล้อ”

⁸ ฌ้อง โพล้ง แด เท่อ กุ้ซย้ะ ทาง บี่อี้ง “ กแช่-เอ้อ, จ ชี๊เทิง โอ ลู่ง ทล่างคุ้แคว่จู้ เท่อ อ คู น๊างบ้องน๊างเย้ ลู่ง มแช๊แค๊ ดี๊ จ โอ ลู่ง จ ทแม้ ล่าง คระ กุ้ แน้ ซวะ ล้อ

⁹ ดี๊ อี้งเซ้อ, โพล้ง เทา กซี เฌ๊ เมะเว๊ ซึ้พู เทา กซี เก ล กู่งๆ ดี๊ อ เว๊ ไคล้ช๊า เท่อ บี่อี้ง ‘บาบีโลง ล้างฆ่อง เย้า, ล้างฆ่อง เย้า กเย่ อ ท กโช้งกแช่ ทเค่งทฌ้าง เลาพะ นอ เท้มื่งเท้พ้ะ ล้าง ฌางคูคู ลไก้ๆ’, ”

¹⁰ แน้ จ โพล้ง พี่ อ แบ ท ไย่ล้าง ดี๊ แบ ท ฌื่งเช๊ง-เอ้อ เท่อ พี่ จ แน่ฌ๊า นี่ ดี๊ กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ กแช่แยว้ ลู่ง อีซลาเอง นอ, จ โล้ เอะ น ซื๊ง ล้อ

¹¹ ทไคล้ พี่ อ ชอง แบฆ้ะ ดี๊ ดูมา โพล้ง โอ ล แฌ้ กุ้ เท่อ อางจ้ะ แย้ โอนี่ ลู่ง เซอี ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, “โพล้งคุ้แคว่เท่อ-เอ้อ, ไค้ะ ชี่ ไยะ เย้า เล้? โพล้งคุ้แคว่เท่อ-เอ้อ, ไค้ะ ชี่ ไยะ เย้า เล้?”

¹² โพล้งคุ้แคว่เท่อ ไคล้ช๊า เว๊ บี่อี้ง “ทพ้างทาง โฌ้โค๊ เฌ๊ท้อง, มแน้แค๊ นอ เฌ๊ ปะ เมะ อางจ้ะ นอ, อางจ้ะ แดเทา เกม๊า เฌ๊ไท้ไท้ เด้าะ”

¹³ ทไคล้ พี่ อ ชอง แบฆ้ะ ดี๊ อาระเบีย โอ้, โพล้ง เดดาง อ โพล้ง โพะเละแม้แค้ เท่อ มู๊ง-เอ้อ น ม โอไปว้ะ ทเคแกล้ ลู่ง อาระเบีย

¹⁴ โพล้ง ค่าง เทมา-เอ้อ เกม๊า แม้นี่ ที๊ง เฌ๊โชะ เอะ โพล้ง พี่ ซู้ โอ้ ซ้ะ เว๊ แม้นี่ กู เฌ๊ ตองช้า โพล้ง โอคุ้ซูง เท่อ

¹⁵ อไฌ่บี่อี้ง, อ เว๊ ไจคุ้ซูงแดไฆวะ น้ะ ไจแดไฆวะ น้ะ พี่ ทึ้ทาง อ ซ้ะ ไจแดไฆวะ คลีง พี่ ไพทาง อ ซ้ะ ดี๊ ไจแดไฆวะ ทดึ้ทชาง พี่ ออ้าอซ๊าง

¹⁶ เมะเว๊ ทอดูทึโท๊ทึ กแช่ ไคล้ ดี๊ แย้ บี่อี้ง ไจ้ะเว๊, “เคดา อฆี๊งอแล้ เลาพะ ม ทึไฆวะ ล เนง พ้า, บี่ซุ้ดี๊ เนง อางเล้ง โพล้ง แม้เล้ง เท่อ

¹⁷ ดี๊ โพล้ง เคดา อ โพล้งดึ้ซึ้เท่อพู ค้ะ คลีง ซี พี่ โอ ล้างลื๊อ ก้ะ นอ, ม โอ อ แฌ้ แซย้ ล้อ, เมะเว๊ กแช่ยาเว, อีซลาเอง อ กแช่แยว้ นี่ โล้ เว๊ เย้า”