โฮเชยา 2 - Northern Pwo Karen Thai Bible1 เกม๊า น กุ้ น พื่งแคว๊ ลแพ นอ บี่อี้ง, “อางมี” เกม๊า น กุ้ น พื่งมืง ลแพ นอ บี่อี้ง, “รุ้ฮะมา>> อีซลาเอง ลโต้ลล้อง แบ, อกย้องบี่นอ แบ ทแม้เตาแม้แต๊, แบเด้าะ ลู่ง ไค๊ ทึ ม นี่แบ ท เทะนี่ไท้ 2 เกม๊า น โล้ เอะ น มู่ อ เท่อ, เกม๊า โล้ เอะ-อ้ะ แดเทา เป๊งนี่ อ เว๊ ล เมะ ก แม๊ แบ ดี๊ ก ล เมะ อ แว้ แบ เกม๊า อ เว๊ ญ๊องไฆวะ ท โละกวี้ เอโบ้ง เท่อ, ลู่ง อ เมะแซ พ้า ดี๊ ญ๊องไฆวะ ทแม้ กแมมืงกแมแคว๊ ลู่ง อ ซ้ะแน๊ ล้อง 3 เมะ ล เมะ บี่ นอ แบ, ก ม ไบลล้างไฆวะ อไช๊อช้าง เกม๊า อ โอ โบลงโกง ดึ้ เกม๊า อ เว๊ โอ บี่ซุ้ดี๊ มื่งนี้ง พี่ อ เฌ๊ กึทาง ดึ้ เกม๊า อ เว๊ เก บี่ซุ้ดี๊ แพะคูทเคแกล้ ดี๊ ดึ้ เกม๊า อ เว๊ เก บี่ซุ้ดี๊ ที๊งค่าง พี่ อ ซู๊งไฆ๊ ดี๊ แม้ซี๊งไฆวะ-อ้ะ ดี๊ ท ซู๊อางซู๊โอ้ ซ้ะ เท่อ 4 ก ล ย๊างซ้ะ แบ อ พู ลแพ นอ แบ เป๊งนี่ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ เก พู เฌ๊นี่ ลู่ง ท โละกวี้ เอโบ้ง เท่อ 5 เมะเว๊ อ ซื๊งเว๊ อ มู่ โละกวี้ เอโบ้ง เท่อ มู่ พี่ กึทาง นี่ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, นี่ แม้ ท ฌางแช้ฌางเด เมะเว๊ อ ไคล้ บี่อี้ง, ‘จ ม ลี้โพะ โพล้ง พี่ จ เอ-อ้ะ อ ไค๊ โพล้ง พี่ เกล๊าง เอะ แย้ ทอาง ดี๊ ที๊ง แกะ อ ชอง ดี๊ ลูง ไว้ะไก้, เลา ดี๊ ทซู ดี๊ ทโอ้’ 6 เป๊งนี่ บี่อี้ง นอ, ก ม แม้นี่ ทชูง จึ้ไบ้ะ ทะ อ เกล้ ก ม ไต้ทาง กางแป ดองทะ-อ้ะ บี่ซุ้ ล เกม๊า อ เว๊ อางฆื๊ง แด อ เกล้ แบ 7 อ เว๊ ม ลี้ช่อง กเย่ โพล้ง พี่ อ เอ เว๊ ลแพ นอ แบเด้าะ ม ช่อง เว๊ ล คลึ้ แบ อ เว๊ ม ไจ อางฆื๊ง อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ แบเด้าะ อ เว๊ ม ล ต้องนอง เว๊ แบ ฌ้อง อ ม ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, ‘จ ม ลี้ ฌูง จ แว้ อ ต้องคู ล แฌ้ เมะเว๊ ลู่ง อ พ้องไฆวะ นอ, จ ทโอทช๊อง ฌี้เละ ค๊องเนงอี้ง ได้ะ’ 8 แบเด้าะ อ เว๊ ล ซีงแฌ๊ แบ พี่ ก เก โพล้ง เกล๊าง เอะ-อ้ะ บืง ไซ้ะ ซไบ้ะแซ ที๊ง ดี๊ ทซู ดี๊ นี่ เกล๊าง เอะ-อ้ะ จี้ ดี๊ ท๊อง แอฌี่งแอฌ้อง พี่ อ เจ่ เว๊ ลู่ง ท กโช้งกแช่ บาอาง อ ฌ่าง 9 อกย้องบี่นอ, ก ม อางท่าง นี่ ไท้ บืง ท๊อง ท อว๊างอแค๊ ดี๊ อางท่าง นี่ ไท้ ไซ้ะ ซไบ้ะแซ ที๊ง ท๊อง ท อว๊างอแค๊ ดี๊ ก ม กุ้นี่ไท้ ก แกะ อ ชอง ดี๊ ลูง ไว้ะไก้ พี่ ก เกล๊าง เอะ-อ้ะ, บี่ซุ้ เจ่ เว๊ ซุ้ไบ้ะก้องไบ้ะ อล้องอย่าง พี่ โบลงโกง นอ 10 ล พ๊า แย๊ อี้ง ก ม โล้ล้าง อ ท ฌางแช้ฌางเด ลู่ง โพล้ง พี่ อ เอ เว๊ นอ อ เมะแซ พ้า ดี๊ โพล้ง ล โอ แม้ช้า-อ้ะ พ้องไฆวะ ดี๊ ก จูง ซี น่างแฌ้ แบ 11 ก ม เกม๊า อ ท เซิงฆวี๊งซ้ะโย้ ทึไฆวะ เว๊ เลา ดี๊ ท ไฌ่ แม้มึอางอวีง, ท ไฌ่ มื่งทางไท้ ล ซ๊าง, มื่งดืง เท่อ อ นี้ง ดี๊ กเย่ อ ท ไฌ่ กุ้เม้ง 12 ก ม เกม๊า อ ซไบ้ะ มื่ง ดี๊ อ กูงเย้ มื่งเทิง โอโปล้ ก้ะ พี่ อ ไคล้ คีงอูง ดุ้ ไจ้ะเว๊ ‘อ อี้ง ล้อ เก จ จูงเล้งคางเล๊ พี่ โพล้ง ลู่ง จ เอ-อ้ะ เกล๊าง แย้’ ก ม ดึ้ เกม๊า อ เกทางก้ะ ทเคแกล้ ดี๊ ทพูแฆ่ เม้ง ม อางไฆวะ เว๊ 13 ก ม แม้เตาแม้แต๊-อ้ะ, ลู่ง มื่งนี้ง แม้ ท ไฌ่ ลื่งทาง ท กโช้งกแช่ บาอาง พี่ อ เว๊ เช้า ทน๊าม๊า ลื่งทาง ท กโช้งกแช่ นอ ฌ้อง ไต้ฆี๊ง ทาง อ ซ้ะ ดี๊ จูงไซ้ะ ดี๊ ทแมล่ ลู่ง อ ฆวี้ แค้ ดี๊ ลี้โพะ กเย่ โพล้ง พี่ อ เอ เว๊ นอ อ ไค๊ ดี๊ ซ้ะนางไฆวะ เฆ้อ, กแช่ยาเว โล้เว๊ บี่อี้ง ล้อ 14 “อกย้องบี่อี้ง นอ, ก ม อางโฆ-อ้ะ ลี้ฌ้า-อ้ะ นึฆ้าง ลู่ง แพะคูทเคแกล้ ดี๊ อางเลว๊ แม้มึ อ ซ้ะ 15 ก ม เกม๊า อ โซ๊ง ซไบ้ะแซ โอ พี่ นอ ดี๊ ดึ้ เกม๊า ทลู่ง อาโค อ คางไท้ะ เก ป้ะตู๊ง ทมื้งแล่ ฌ้อง อ เว๊ ม ไคล้ช๊า เท่อ ด้องซุ้ ล ว๊าง แย๊ พี่ อ มืงน้าง ได้ะ อู้ง ด้องซุ้ ล ว๊าง แย๊ พี่ อ เว๊ ไจทางไฆวะ ค่าง อีไย้ะ พ้า” 16 “กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ ล นี้ง แย๊ นอ, น ม กุ้ เฆ้อ บี่อี้ง, ‘จ แว้’, น ล กุ้ เฆ้อ, ‘จ ท กโช้งกแช่ บาอาง’, บี่อี้ง ล้า แบ 17 เมะเว๊ ก ม แม้ไฆวะ ท กโช้งกแช่ บาอาง อ เม้ง ลู่ง อ นุ้ พ้า, อ เว๊ ม ล กุ้ ท อ เม้ง อี้ง ล้า แบ 18 ล พ๊า แย๊ นอ, ก ม แม้ ทเอิ้งล้าง ดี๊ กเย่ ทพูแฆ่ ลู่ง ทเคแกล้, ดี๊ ทู ลู่ง ทพุ้พ๊าง, ดี๊ ทพูแฆ่ แจว้เคว้ ลู่ง ฌางคู คู, ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อ ฌ่าง, ก ม แม้เฌ๊ฌ้องไฆวะ คลีงบ้อง, น้ะ, ดี๊ ทดึ้ทชาง ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า, ดี๊ ก ม ดึ้ เกม๊า อ เว๊ มี๊งน้าง ล้าง ดี๊ ทมึทพ้า 19 ก ม อางด้าง เว้ แน้ ลู่ง ก ฌ่าง ล้างชู้ล้างแกย, เอ้อ, ก ม อางด้าง เว้ แน้ ดี๊ ทฌี้ทแอว้, ท อเกิ้งอแบ, ทเอทกวี้ง ลู่ง อเฌิ่งอค๊า ดี๊ ท ย๊างซ้ะ 20 ก ม อางด้าง เว้ แน้ ลู่ง ก ฌ่าง ดี๊ ทโต้ทล้อง, ดี๊ น ม ซีงแฌ๊ กแช่ยาเว 21 กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, “ล นี้ง แย๊ นอ ก ม ไคล้ช๊า ทมุ้คู ดี๊ ทมุ้คู ม ไคล้ช๊า ฌางคูโคล๊ง คู 22 ดี๊ ฌางคูโคล๊ง คู ม ไคล้ช๊า บืง, ไซ้ะ ซไบ้ะแซ ที๊ง, ดี๊ ทซู ท ลแพ อี้ง ม ไคล้ช๊า ยีซเรเอง 23 ก ม ฆวีงล้าง-อ้ะ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า ลู่ง ก ฌ่าง ก ม ย๊างซ้ะ แบ โลรุ้ฮะมา ดี๊ ก ม ไคล้ ดี๊ โลอางมี บี่อี้ง, ‘น เก ก พู ก ลี้ง’ ดี๊ อ เว๊ ม ไจ้ะ บี่อี้ง, ‘กแช่ เก จ กแช่แยว้ ล้อ’,” |
Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.
Thailand Bible Society