ทไจทางไฆวะ 19 - Northern Pwo Karen Thai Bible

โพล้ง อีซลาเอง เฌ๊ ท้อง ทลู่ง ซีไน

¹ ลู่ง แล้ ซ๊า เบง ล เบง พ้า, ดว้ะนี่ ท๊อง โพล้ง อีซลาเอง ไจทางไฆวะ ค่าง อีไย้ะ พ้า นอ, ล นี้ง แย๊ นอ, อ ซื๊งเว๊ เฌ๊ ท้อง ลู่ง ทลู่ง ซีไน แพะคูทเคแกล้

² พี่ อ ไจทางไฆวะ เฌง เรฟีเดง พ้า, เฌ๊ ท้อง แพะคูทเคแกล้ ซีไนไท้ะ นอ, อ ซื๊งเว๊ แม้ทางนี่ อ ล่าง โอซยอง ลู่ง แพะคูทเคแกล้, โพล้ง อีซลาเอง แม้ทางนี่ ท ล่างโอซยอง ลู่ง ทลู่ง อ เมะแซ พ้า

³ โมเซ ลี้ทาง โอ กแช่แยว้, ฌ้อง กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊-อ้ะ ลู่ง ทลู่ง คู นอ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า น โล้ เอะ ยาคุ้ อชื้ออชะ, ดี๊ โพล้ง อีซลาเอง นอ บี่อี้ง

⁴ น ซื๊ง แด แบ เท่อ พี่ จ แม้ เอะ โพล้ง อีไย้ะ นอ เย้า, ดี๊ พี่ จ โชะทางโท๊ น ซื๊ง ด้องซุ้ ดี๊ ไละ พ้ะดู อ ได้ะ, บี่ซุ้ เฌ๊ฌ้า น ซื๊ง เฌ๊ท้อง แย้

⁵ ทบี่นอ, น ซื๊ง เมะ ช๊องแน จ ลู่ง เต้ๆ, ดี๊ แฌแซ จ ทเอิ้งล้าง นอ, น ซื๊ง ม เก จ เท่อ ลู่ง อ ลื่งดูฆวี้แค้, พี่ จ อางลึนี่-อ้ะ ลู่ง โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง อ แกล้ เมะเว๊ ที๊งล่างค่างพ้า เลาพะ นอ เก จ เท่อ ล้อ

⁶ น ซื๊ง ม เก โพล้งลื่งเท่ออคู โอ ลู่ง กแช่แยว้ อ ทยู่แคว่ พ้า, ดี๊ เก โพล้ง ล ชื้อ ลู่ง อฌี้อแอว้ ลู่ง จ ฌ่าง อ อี้ง นอ, เก ทลื่งทไคล้ พี่ น แบ โล้ เอะ โพล้ง อีซลาเอง”

⁷ ท่องอช๊าง นอ, โมเซ กุ้นี่ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู อเม้งอแซย่, ฌ้อง โล้ล้าง ทไคล้ เลาพะ อี้ง ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อ เมะแซ พ้า, บี่ซุ้ กแช่ยาเว อางแบเลา-อ้ะ นอ ล้อ

⁸ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู เลาพะ นอ ไคล้ช๊า-อ้ะ ล พ๊า ฆ่าง เปราะ ไจ้ะเว๊, “ทกุ้ อ เม้ง พี่ กแช่ยาเว โล้ เว๊ นอ, เฆ้อ ซีงลแพ อี้ง ก ม แม้โพะ อ ไค๊” ฌ้อง โมเซ ไท้ โล้แบ กแช่ยาเว, แบฆ้ะ ดี๊ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู อ ทไคล้ ลแพ นอ ล้อ

⁹ กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ โมเซ ไจ้ะเว๊, “แคว่เซ้อ, จ ม เฌ๊ฌูง แน้ ลู่ง ทเอิง ตางมึรึ แกล้, บี่ซุ้ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู ม แน่ฌ๊า เว๊, พี่ ล โท้ แย้ จ ไคล้ ดี๊ แน้ นอ, ฌ้อง ม ชู่ง ม นะ แน้ ท่อง โค๊ ครึๆ, ล้อ ” ท่อง โมเซ ลี้ โล้แบ กแช่ยาเว แบฆ้ะ ดี๊ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู อ ทไคล้ นอ

โพล้งเฌงพูฆ๊างพู อางกี ฌี้ ล้าง ซ้ะ, ม๊า อฌี้อแอว้

¹⁰ กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ โมเซ ไจ้ะเว๊, “ม๊า น ลี้ฌูง โพล้งเฌงพูฆ๊างพู นอ, เกม๊า อ อางกี ฌี้ ล้าง อ ซ้ะ เมะ ฌี้ เมะ แอว้, ล นี้ง แย๊ อี้ง ดี๊ ลู่ง โฌ้ ล นี้ง, ดี๊ เกม๊า อ ซื๊งเว๊ อางชืง อ ไช๊ อ ช้าง เมะ เกล้ง

¹¹ ลู่ง มื่ง ซ๊า นี้ง ล นี้ง พ้า นอ, เกม๊า แด้เว้ ซ้ะ ท่อง อ ฌ้อง เมาน่าง, เมะเว๊ ล นี้ง แย๊ นอ, กแช่ยาเว ม เฌ๊ล้าง ลู่ง ทลู่ง ซีไน คู, ลู่ง โพล้งเฌงพูฆ๊างพู กุ้ แฌ้ อ เมะแซ พ้า

¹² แม้ไน นี่ เอะ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู อ ล่าง โอ ท่อง อ วะ ทลู่ง นอ, ฌ้อง โล้ เอะ-อ้ะ, ‘เกม๊า ปโล่ ล้าง ซ้ะ เมะ ฌี้, ลี้ทาง แบ ทลู่ง คู นอ ล ฌี้, ดี๊ ไย่ แบ ทลู่ง คางไท้ะ นอ ล ฌี้, โพล้ง พี่ แฌ้ เล้ เมะ ไย่ แบ เว๊ นอ, ม แบ ทแม้ซี๊ง-อ้ะ นอ ล้อ

¹³ เกม๊า จูง พองแบ โพล้ง ล แฌ้ นอ ล ฌี้, แบเด้าะ เกม๊า ไควะ ซี๊ง-อ้ะ ดี๊ โล่ง, เมะ ล เมะ แบ นอ ค้ะ ซี๊ง-อ้ะ ดี๊ แพล่, เมะ เก โพล้ง ฌี้, ทพูแฆ่ ฌี้, อางกี-อ้ะ ล ฌี้’ ท่อง แน่ฌ๊า ควี้ เซ๊ ซเละ น๊างบ้อง นอ, เกม๊า อซื๊งเว๊ ลี้ทาง ลู่ง ทลู่ง นอ”

¹⁴ โมเซ โอ ลู่ง ทลู่ง คู เฌ๊ไท้ ล้าง ลู่ง โพล้งเฌงพูฆ๊างพู อ โอ, เกม๊า เว๊ อ อางกี ฌี้ ล้าง อ ซ้ะ เมะ ฌี้ เมะ แอว้, ดี๊ อซื๊งเว๊ อางชืงไฆวะ อ ไช๊ อ ช้าง ท่อง อ เช๊ง เกล้ง นอ ล้อ

¹⁵ ฌ้อง อ เว๊ ไคล้ ดี๊ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู ไจ้ะเว๊, “เกม๊า น ซื๊งซีง แด้เว้ ซ้ะ ฌ้อง เมาน่าง, ลู่ง มื่ง ซ๊า นี้ง ล นี้ง พ้า นอ, เกม๊า น แม้เบ้าแม้เท่ง แบ กมืง น่าง เม้ง ล ฌี้”

¹⁶ ท่อง อ ท้อง ทพ้างทาง โฌ้โค๊, ลู่ง มื่ง ซ๊า นี้ง ล นี้ง พ้า นอ, ล๊างพ่องล๊างเซ๊ ทเอิง ทาง ตางมึรึ คลึไบ้ะ ทลู่ง นอ, ดี๊ ควี้ ทโน้ง อ ลู่ง เซ๊ทาง, เซ๊ตทูงเซ๊ล้างคล้าง, ท่อง ท๊อง โพล้งเฌงพูฆ๊างพู พี่ อ โอ ทล่างโอซยอง พ้า นอ, ซ้ะเมซ้ะไพล้ เว๊ ว้ะโทะว้ะติ้ ล้อ

¹⁷ โมเซ ไจทางฌ้าไฆวะ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู ลู่ง ทล่างโอซยอง พ้า นอ, เกม๊า เว๊ ลี้ โอ กแช่แยว้, อ ซื๊งเว๊ เฌ๊ ชี๊เทิง ลู่ง ทลู่ง คางไท้ะ นอ

¹⁸ ทลู่ง ซีไน อ คู นอ ทคูง คลึไบ้ะ-อ้ะ เลาพะ, เมะเว๊ กแช่ยาเว เฌ๊ล้าง ทลู่ง คู นอ โอ ลู่ง มี พ้า, ดี๊ ทคูงทาง แบด้อง ทคูง โอ ลู่ง มี ล่าง, ทลู่ง น๊าง โพลง ว้ะ เทาทื้ง ชอง ดู มะ

¹⁹ ท่อง ควี้ ทโน้ง เซ๊ ดูทางๆ, นอ โมเซ ไคล้ ดี๊ กแช่แยว้, ฌ้อง กแช่แยว้ ไคล้ช๊า-อ้ะ อ ลู่ง เซ๊ พ้ะดู แบด้อง ล๊าง เซ๊

²⁰ กแช่ยาเว เฌ๊ล้าง ลู่ง ทลู่ง ซีไน อ จ้องคู, กแช่ยาเว กุ้ โมเซ เกม๊า เว๊ อ ลี้ทาง ลู่ง ทลู่ง อ จ้องคู นอ, โมเซ ลี้ทาง เว๊ แด ล้อ

²¹ กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ โมเซ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า น ไท้ ล้าง โล้แบ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู, เกม๊า อ เฌ๊ฆ้าง พะไฆวะ ทล่าง บี่ซุ้ ม แคว่ดุ้ กแช่ยาเว, ฌ้อง อ ซื๊งเว๊ แบ ซี๊ง แอฌี่งแอฌ้อง นอ ล ฌี้

²² โอ ล เม้ง ได้ะ, โพล้งลื่งเท่ออคู พี่ อ เฌ๊ โอ กแช่ยาเว นอ, เกม๊า อ ซื๊งเว๊ อางกี ฌี้ ล้าง อ ซ้ะ เกม๊า อฌี้อแอว้, เมะ ล แม้ บี่นอ แบ นอ, ไค๊ไก้ะ กแช่ยาเว ม แม้เตาแม้แต๊-อ้ะ”

²³ โมเซ ไคล้ ดี๊ กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, “โพล้งเฌงพูฆ๊างพู เฌ๊ทาง ทลู่ง ซีไน คู ล ซี แบ, เมะเว๊ น โล้เว้ แย้ น ไจ้ะ, ‘เกม๊า กางทะ ท อ ช๊า วะ ทลู่ง นอ, ดี๊ แบ อางกี ฌี้-อ้ะ เกม๊า อฌี้อแอว’, ”

²⁴ กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ โมเซ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า น ไท้ ล้าง ล ทีง ฆ่าง, ฌ้อง เฌ๊ทาง ไท้ เด้าะ, เกม๊า โย๊ อาโรง เฌ๊ทาง โพะ น ไค๊, แบเด้าะ เกม๊า โพล้งลื่งเท่ออคู, ดี๊ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู เฌ๊ทาง แบ ท้อง ลู่ง กแช่ยาเว อ โอ ล ฌี้, เมะ เฌ๊ทาง นอ ไค๊ไก้ะ กแช่แยว้ ม แม้เตาแม้แต๊-อ้ะ”

²⁵ โมเซ ไท้ ล้าง โล้ เอะ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู บี่ซุ้ดี๊ นอ ล้อ