โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 1 - Northern Pwo Karen Thai Bible

ทนางแบทางไท้ ทกึทาง อ ซ้ะ ลู่ง โฮเร

¹ ทไคล้ ลแพ อี้ง, เก ทไคล้ พี่ โมเซ โล้ เอะ โพล้ง อีซลาเอง กุ้ แฌ้ ลู่ง แพะคูทเคแกล้, ลู่ง ที๊ง โจเด้ง กล้อง อ มื่งทาง ล โค๊, เมะเว๊ ลู่ง ทแด้พ้างพื้ง คู, ลู่ง ซุ้ อ เมะแซ พ้า, ลู่ง ปาราง ดี๊ โทเฟ, ลาบาง, ฮาเซโร, ดี๊ ดีซาฮ้ะ อ เบ้าช้า พ้า

² เกล้ โอ นี่ ลู่ง โฮเร, ลี้โพะ ทลู่ง เซอี คางไท้ะ, ท้อง ลู่ง คาเดบาเนีย นอ, เก เกล้ อ ไย้ อ เบ้า ชี๊ง ล นี้ง

³ ลู่ง มื่ง อ ต้องคู ล นี้ง, แล้ ชี๊ง ล เบง, อ เนง ลี่ง ชี๊ง นอ, โมเซ โล้ เอะ โพล้ง อีซลาเอง, บี่ซุ้ดี๊ กแช่ยาเว อางแบเลา-อ้ะ กุ้เม้ง, เกม๊า อ โล้ เอะ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ นอ ล้อ

⁴ พี่ อ เว๊ แม้น้า โพล้ง อาโมไร อ กจุ้แฆว้ ซีโฮง พี่ อ โอ ลู่ง เฮชาโบง พ้า, ดี๊ แม้น้า บาชาง อ กจุ้แฆว้ โอะ พี่ โอ อะทาโร พ้า, ลู่ง เอเดรอีพ้องไค๊ไฆวะ ฌ้อง นอ

⁵ โมเซ นี่ อางโล๊ไท้ ล้างที๊ง ทอางแม้เลา อี้ง, ลู่ง โมอา ที๊งล่างค่างพ้า, ลู่ง ที๊ง โจเด้ง กล้อง อ มื่งทาง ล โค๊ ไจ้ะเว๊

⁶ “กแช่ยาเว ก กแช่แยว้, โล้ เอะ เฆ้อ ลู่ง โฮเร ไจ้ะเว๊, ‘น โอไปว้ะ ลู่ง ทลู่ง คู อี้ง พ้ะไยะ เย้า

⁷ เกม๊า แกยไฆวะ ซ้ะ, ดี๊ ลี้โพะ น เกล้, ลี้ก้ะ ลู่ง โพล้ง อาโมไร อ ทลู่ง คู, ดี๊ ทล่าง พี่ อ เบ้า โละซ้ะ นอ, ลู่ง ทลู่งทโท้ อ ทแด้ พ้างพื้ง คู, ดี๊ ลู่ง ทจ้องม๊อง เชเฟ-ลา พ้า, ดี๊ ลู่ง เนเกะ พ้า, ดี๊ ลู่ง ปางเล พ้าไท้ะ, โพล้ง คานาอาง อ ที๊งล่างค่างพ้า, ดี๊ ลู่ง เลบาโนง, ท้อง ลู่ง ที๊ง พ้ะดู กล้อง, เมะเว๊ ที๊ง ยูเฟตี

⁸ แคว่เซ้อ, ก นี่ ต๊างทาง ที๊งล่างค่างพ้า นอ, ลู่ง น เมะแซ พ้า เย้า, เกม๊า น ลี้ฆ้าง แม้นี่ก้ะ ที๊งล่างค่างพ้า, พี่ กแช่ยาเว อืงล้าง เอะ น พี๊ง น พู๊ง ลู่ง แย๊ อู้ง, เมะเว๊ อาบราฮาง, อีซาฮ้ะ ดี๊ ยาคุ้, ไจ้ะเว๊ ม เกล๊าง เอะ อ ซื๊งเว๊, ดี๊ เกล๊าง เอะ อชื้ออชะ พี่ เฌ๊โพะ อ ไค๊ นอ ปะ’

ต๊างทาง โพล้ง ล ชื้อๆ, อคูอแน่

⁹ “ลว๊าง แย๊ นอ, จ โล้ เอะ น ซื๊ง ซีง ลแพ บี่อี้ง, ‘แย้ ล แฌ้ เฆาะ นอ, จ ยุ้ น ซื๊ง ล เก แบ

¹⁰ กแช่ยาเว น กแช่แยว้, เกม๊า น ซื๊ง แอทางโฌ่ทาง, ดี๊ แคว่เซ้อ, กุ้ มื่งนี้ง อี้ง นอ, น ซื๊ง โอ อ แฌ้ แอฌี่งแอฌ้อง, ด้องซุ้ แซย ลู่ง ทมุ้คู

¹¹ เกม๊า กแช่ยาเว น ซื๊ง พี๊งชู้พู๊งชู้ ลู่ง แย๊ อู้ง อ กแช่แยว้ นอ, แม้ แอทาง แน้ อ โทะ ล ม๊า, ดี๊ ชูฌี้ชูแอว้ แน้, ด้องซุ้ พี่ อ เอิ้งล้าง เอะ แน้ เย้า นอ ล้อ

¹² แย้ ล แฌ้ เฆาะ นอ, จ ม ยุ้ น ซื๊ง ทอวีง ทยุ้, ทแกทเฌ้, ทน้ะทโน๊ง, ดี๊ ท ติ้โละไอโละ ซี บี่จะเล้?

¹³ เกม๊า อางลึนี่ โพล้ง พี่ โอ ดี๊ ทโกงซีมองแบ, โอ ดี๊ ทซีงแฌ๊แน่ฌ๊า, ดี๊ อ เม้งลื้อแซท้อง ลู่ง น ซื๊ง ล ชื้อๆ, อ แกล้ พ้า นอ, ดี๊ จ ม ต๊างทาง-อ้ะ, เกม๊า อ เก นคูนแน่’

¹⁴ แน้ น ไคล้ช๊า แย้ บี่อี้ง, ‘ท พี่ นโล้นละ-อ้ะ นอ, ฌี้ เย้า, เกิ้ง ดี๊ เฆ้อ ก ม แม้ -อ้ะ ล้อ’

¹⁵ ทบี่นอ, จ อางลึนี่ ทอคูอแน่, ลู่ง โพล้ง กุ้ ชื้อ อ แกล้, พี่ อ เก โพล้ง พี่ โอ ดี๊ ทโกงซีมองแบ, ดี๊ อ เม้งลื้อแซท้อง, ต๊างทาง-อ้ะ, เก น ซื๊ง ซีง ลแพ อคูอแน่, เกม๊า เก โพล้ง โพะคอง โพล้ง อ แฌ้ ล ม๊า ล น้าง, อ แฌ้ ล แย้ ล น้าง, อ แฌ้ เย่ ชี๊ง ล น้าง, อ แฌ้ ล ชี๊ง ล น้าง, ดี๊ เก โพล้ง แม้เท่อไพ้ะเท่อ ล เม้ง แบ ล เม้ง, ลู่ง น ซื๊ง กุ้ ชื้อ อ แกล้

¹⁶ ล ว๊าง แย๊ นอ, จ โล้ ล้างที๊ง เอะ โพล้งต้ะเซ๊งเท่อ ลแพ นอ บี่อี้ง, ‘เกม๊า น ช๊องมองแคว่ที๊ง น น๊างพื่งวี่ อบ้าอคว่าง, ดี๊ ต้ะเซ๊ง เท่อ ลู่ง อเกิ้งอแบ, ลู่ง โพล้ง แคว๊ ล แฌ้ ดี๊ อ น๊างพื่งวี่ ฌี้ อบ้าอคว่าง, ดี๊ โพล้ง ลชื้อแด พี่ เปิ่งโอเปิ่งช๊อง ดี๊-อ้ะ นอ ล้อ

¹⁷ ต้ะเซ๊ง ฆ๊าฆวี๊ง เท่อ ล ฌี้, เกม๊า คุ้ช๊องแน โพล้ง ดู ดี๊ โพล้ง ปี๊ บี่ซุ้ โละซ้ะ, ซ้ะเม กโพล้ง อ เมะ ล ฌี้, เมะเว๊ ทต้ะเซ๊ง นอ, เก กแช่แยว้ อ เท่อ, ดี๊ บ้าคว่าง เม้งฌี้ๆ, พี่ อ แก นอ, เกม๊า เฌ๊โชะ เอะ แย้, ดี๊ จ ม ช๊องมองแคว่ที๊ง- อ้ะ ล แฌ้ ล้อ’

¹⁸ ล ว๊าง แย๊ นอ, จ นี่ อางแบเลา น ซื๊ง, แบฆ้ะ ดี๊ ทกุ้เม้ง พี่ เกิ้ง น แม้-อ้ะ

โพล้ง อีซลาเอง ซม๊า เท่อ, พี่ ม ลี้ นึฆ้าง ที๊งล่างค่างพ้า

¹⁹ “ก ซื๊งเว๊ ก นี่ ไจทางแดไฆวะ โฮเร, ไจ แพ๊ฆ้าง แพะคูทเคแกล้ พ้ะดู, ดี๊ ล้าง ซ้ะเม บี่ซุ้ดี๊ น ซื๊ง แด แบ-อ้ะ นอ, ก ลี้ ลู่ง โพล้ง อาโมไร อ ทลู่ง คางไท้ะ, ด้องซุ้ พี่ กแช่ยาเว ก กแช่แยว้ อางแบเลา เว้ เฆ้อ นอ, ดี๊ ก เฌ๊ ท้อง ลู่ง คาเดบาเนีย

²⁰ ดี๊ จ โล้ เอะ น ซื๊ง บี่อี้ง, ‘น ซื๊ง เฌ๊ ท้อง โพล้ง อาโมไร อ ทลู่ง คางไท้ะ เย้า, เก ทล่าง พี่ กแช่ยาเว ก กแช่แยว้ ม เกล๊าง เอะ เฆ้อ

²¹ แคว่เซ้อ, กแช่ยาเว น ซื๊ง อ กแช่แยว้, อางกีล้าง ที๊งล่างค่างพ้า นอ, ลู่ง น เมะแซ พ้า เย้า, เกม๊า ลี้ทาง แม้นี่ก้ะ ที๊งล่างค่างพ้า นอ, ด้องซุ้ พี่ กแช่ยาเว น พี๊ง น พู๊ง ลู่ง แย๊ อ กแช่แยว้, นี่ ไคล้ ดี๊ แน้ ไจ้ะเว๊, ซ้ะเม เท่อ ล ฌี้, ซ้ะไพ่ ล ฌี้’

²² ฌ้อง น ซื๊ง กุ้แฌ้ เฌ๊ฆ้าง เบ้า แย้, น ไคล้ บี่อี้ง, ‘เกม๊า ก เจ่ทาง โพล้ง ลี้ วี่ง เฆ้อ, ดี๊ แคว่ฌูงดุ้ ที๊งล่างค่างพ้า เท่งก้ะ เฆ้อ, ฌ้อง เฌ๊ไท้ โล้โค แบ เฆ้อ, แบฆ้ะ ดี๊ เกล้ พี่ ก ม แบ ลี้ทาง นอ, ดี๊ เว่ง อไฌ่อกย้อง พี่ ก ม ลี้-อ้ะ นอ’

²³ ท ล ไฌ่ อี้ง นอ, จ แด ฆึ-อ้ะ ฌี้ ปะ, จ อางลึ นี่ โพล้ง ล ชี๊งคี๊ง แฌ้, ลู่ง นซุ้นแกล้ ชื้อ แฌ้ๆ

²⁴ ฌ้อง โพล้ง ลแพ นอ, ลี้ทาง ลู่ง ทลู่งทจ้อง คู, เฌ๊ ท้อง ทลู่ง เอชาโค คางไท้ะ, ฌ้อง แคว่ฌูงดุ้ เท่อ พี่ นอ

²⁵ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, แม้นี่ ทแซ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า นอ, เฌ๊ไท้ โชะ เอะ เฆ้อ, ดี้ เฌ๊ไท้ โล้โค แบ เฆ้อ ไจ้ะเว๊, ‘ทล่าง พี่ กแช่ยาเว ก กแช่แยว้, เกล๊าง เอะ เฆ้อ นอ, เก ที๊งล่างค่างพ้า ลู่ง อ ฌี้ ล้อ’

²⁶ ทึเมะ บี่นอ ฌี้, น ซื๊ง ล ญ่อง ลี้ทาง แบ, แบเด้าะ ลือ ค๊างพะ กแช่ยาเว, น ซื๊ง ซีง ลแพ อ กแช่แยว้ อ ท อางแบเลา

²⁷ ดี๊ น ซื๊ง เอ้งไฌ้ เท่อ ลู่ง น กแช่ อ เด้ พ้า, ดี๊ น ไคล้ บี่อี้ง, ‘เป๊งนี่ กแช่ยาเว แช๊เมะไฌ๊ซ้ะ ดี๊ เฆ้อ, ไจทางฌ้าไฆวะ เฆ้อ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า, ม อางกีล้าง เฆ้อ ลู่ง โพล้ง อาโมไร อ จูง พ้า, บี่ซุ้ ม แม้ เฌ๊ฌ้องไฆวะ เฆ้อ

²⁸ ก ม ลี้ทาง พี่จองเล้?, ก น๊างพื่งวี่ ลแพ ซีง นอ, ดึ้ เกม๊า ก ซ้ะ ล มึ แบ, ไจ้ะเว๊, “โพล้ง ลแพ นอ, ดูเละโท๊เละ เฆ้อ ซีง ลแพ ได้ะ, ดี๊ เว่ง ลแพ นอ, พ้ะดู พ้ะโท๊, โอ ดี๊ อ กางแป พ้ะโท๊ เบ้า ม ท้อง ทมุ้คู, แอเละ อ นอ ได้ะ, ก แด โพล้ง อาน้ะ ลแพ นอ, โอ พี่ นอ ปะ’, ”

²⁹ ฌ้อง จ ไคล้ ดี๊ น ซื๊ง ซีง ลแพ บี่อี้ง, ‘เซิงพ่องซ้ะว้ะ, ซ้ะเมซ้ะไพล้-อ้ะ ล ฌี้

³⁰ กแช่ยาเว น กแช่แยว้, พี่ อ ลี้ ลู่ง น เมะแซ พ้า นอ, อ เว๊ ม ดึ้ซึ้ เท่อ ลู่ง น ฌ่าง, ด้องซุ้ พี่ อ เว๊ แม้ เท่อ กุ้เม้ง ลู่ง น ซื๊ง ฌ่าง, ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า, ลู่ง น เมะแซ พ้า นอ ล้อ

³¹ ดี๊ ลู่ง แพะคูทเคแกล้ นอ พี่ น แด แบ กแช่ยาเว น กแช่แยว้, โชะทาง แน้, ด้องซุ้ แพ่ โชะ อ พู, ทึเกล้ทึพ้า, พี่ น ซื๊ง ลี้-อ้ะ นอ, ท้อง ลู่ง น ซื๊ง ซีง ลแพ, เฌ๊ ท้อง พี่ อี้ง ล้อ’

³² แบเด้าะ เม้งฌี้ๆ, นอ, น ซื๊ง ซีง ล แพ, ล นะ กแช่ยาเว น กแช่แยว้ แบ

³³ กแช่แยว้ พี่ อ ลี้ฌ้า แน้ เกล้ ลู่ง น เมะแซ พ้า, บี่ซุ้ ม อางฆื๊ง นี่ เอะ น ซื๊ง ทล่างทเกล้, ช๊างล้าง น เด้, เก มี ลู่ง มแน้แค๊, บี่ซุ้ เกม๊า น แด เกล้, พี่ เกิ้ง ม ลี้-อ้ะ, ดี๊ เก ทเอิง ลู่ง มแช๊แค๊ ล้อ

ทแม้เตาแม้แต๊, เป๊งนี่ โพล้ง อีซลาเอง กไบล้ะกแบล

³⁴ “กแช่ยาเว คุ้ช๊องแน น ซื๊ง อ ทไคล้, อ เว๊ ซ้ะทาง พ้ะดู, ดี๊ อืงล้าง อ ซ้ะ บี่อี้ง

³⁵ ‘โพล้ง อชื้ออชะ ลู่ง ออ้าอซ๊าง อี้ง นอ, ล แด แบ ที๊งล่างค่างพ้า พี่ อ ฌี้ นอ น่างแฌ้ แบ, พี่ ก อืงล้าง -อ้ะ, ม เกล๊าง น ซื๊ง พี๊งชู้ พู๊งชู้ ลู่ง แย๊ อู้ง นอ

³⁶ โอ เว๊ ที่ เยฟูเน อ พูแคว๊ คาเล้ะ นอ ล้อ, อ เว๊ ม แด แบ ที๊งล่างค่างพ้า นอ, ดี๊ ที๊งล่างค่างพ้า พี่ อ ไย่ แบ เว๊ นอ, ก ม เกล๊าง เอะ-อ้ะ, ดี๊ เกล๊าง เอะ อ พู อ ลี้ง, เมะเว๊ อ เว๊ โพะ ตไล่ กแช่ยาเว อ ไค๊ เลาเซิงเลาซ้ะ’

³⁷ ลู่ง น ซื๊ง ซีง ลแพ อกย้อง นอ, กแช่ยาเว ซ้ะทางฆึ ดี๊ เฆ้อ ปะ, ไจ้ะเว๊, ‘แน้ น ล นี่ นึฆ้าง ทล่าง พ้า นอ แบ ปะ ล้อ

³⁸ นูง อ พูแคว๊ โยชูวา, พี่ อ ชี๊เทิง โอ ลู่ง น เมะแซ พ้า นอ, ม นี่ นึฆ้าง เว๊ ล้อ, เกม๊า น แม้ช้า-อ้ะ, อไฌ่บี่อี้ง, อ เว๊ ม ลี้ฌ้า โพล้ง อีซลาเอง, ลี้ โพะคอง ที๊งล่างค่างพ้า นอ ล้อ

³⁹ แอเละ อ นอ ได้ะ, กเย่ น ซื๊ง พู พี่ อ ปี๊, พี่ น ไจ้ะ ม แบ ทตมละนี่-อ้ะ นอ, ดี๊ น พืงดี้งพืงแซ, พี่ ล นี้ง แย๊ อี้ง, ล ซีงแฌ๊ ทแบ ดี๊ ทแม ได้ะ แบ นอ, ม นี่ นึฆ้าง ทล่าง พี่ นอ, ที๊งล่างค่างพ้า นอ, ก ม เกล๊าง เอะ อ ซื๊งเว๊, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ม โพะคอง ทล่าง พี่ นอ ล้อ

⁴⁰ แบเด้าะ เมะ น ซื๊ง นอ, เกม๊า ไท้ไจไท้ ลู่ง แพะคูทเคแกล้, โพะ เกล้ ลี้ ลู่ง ปางเลโฌ้ นอ แดเทา’

⁴¹ “ฌ้อง น ซื๊ง ซีง ลแพ, น ไคล้ช๊า แย้ บี่อี้ง, ‘เฆ้อ ซีงลแพ, ก แม้ ทเด้บ้ะ แบ กแช่ยาเว เย้า, ก ม ลี้ทาง ดึ้ซึ้ เท่อ, บี่ซุ้ดี๊ กแช่ยาเว ก กแช่แยว้ อางแบเลา เฆ้อ นอ กุ้เม้ง’, ดี๊ น ซื๊ง ซีง ลแพ, เรา ทาง นางดึ้นางชาง, แด้ เว้ ซ้ะ เมาน่าง กุ้แฌ้, ช๊องมอง เว๊ ท ลี้ทาง ลู่ง ทลู่ง คู นอ, เก ท อไฌ่อกย้อง โย๊กางไก้ะ

⁴² กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ แย้ ไจ้ะเว๊, ‘เกม๊า น โล้ เอะ อ ซื๊งเว๊ บี่อี้ง, ลี้ทาง ดึ้ซึ้ ล ฌี้, ไค๊ไก้ะ น ล น้า นดีงนแด้ แบ, เมะเว๊ ก ล โอ ลู่ง น ซื๊ง อซุ้อแกล้ แบ’

⁴³ ทบี่นอ, จ โล้ เอะ น ซื๊ง, แบเด้าะ น ซื๊ง ล ชู่ง แบ, น ซื๊ง ลือค๊างพะ ก้ะ กแช่ยาเว อ ท อางแบเลา ล โค๊ ล้อ, น ซื๊ง เซิงชองซ้ะไคล๊, ลี้ทาง ลู่ง ทลู่ง คู นอ ล้อ

⁴⁴ ดี๊ โพล้ง อาโมไร, พี่ อ โอ ทลู่ง คู นอ, ไจทาง เฌ๊ ดึ้ซึ้ น ซื๊ง, ดี๊ ล้องพลี ล้องท่าง น ซื๊ง, ด้องซุ้ นี๊ น๊างมู๊ง ล้อง เท่อ, ดี๊ นี่ แม้ซี๊ง น ซื๊ง, โอนี่ โค๊ ลู่ง เซอี, ท้อง ลู่ง โฮมา ล้อ

⁴⁵ ดี๊ น ซื๊ง เฌ๊ไท้ ฌาง ลู่ง กแช่ยาเว อ เมะแซ พ้า, แบเด้าะ กแช่ยาเว ล คุ้ช๊องแน น ลู่ง แบ, ดี๊ ล ดุ้ อ แน่ ดี๊ น ซื๊ง แบ

⁴⁶ น ซื๊ง ซีง ลแพ, โอไปว้ะ ลู่ง คาเดบาเนีย ตบลึ้ นี้ง, บี่ซุ้ดี๊ ท อช๊าอโท่ พี่ น นี่ โอไปว้ะ นอ ล้อ