อาโม 8 - Northern Pwo Karen Thai Bibleทแดเว้ ลี่งเม้ง ล เม้ง, แบฆ้ะ ดี๊ ด้างเพะ ทซูงทแซ ลู่ง ทคู่แค๊ 1 ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว เนโพลทาง เอะ แย้, อี้งเซ้อ, โอ ดี๊ ด้างเพะ ทซูงทแซ ลู่ง ทคู่แค๊ ล เบง 2 ดี๊ กแช่แยว้ ไจ้ะเว๊, “อาโม-เอ้อ, น แด ทเม้งเล้?”, ดี๊ จ โล้ช๊า-อ้ะ บี่อี้ง, “ทซูงทแซ ลู่ง ทคู่แค๊, ด้างเพะ พ้า ล เบง, จ กแช่แยว้-เอ้อ”, ฌ้อง กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ แย้ ไจ้ะเว๊ “มื่งนี้ง อทึอจุ้ เฌ๊ท้อง กพูกลี้ง อีซลาเอง เย้า ก ล แพล่ไฆวะ อเตาอแต๊ ล้า แบ” 3 ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ “ล นี้ง แย๊ นอ, แท๊ เซ๊ ลู่ง เว่งฮ๊าง พ้า นอ, ม เก ทฌางทย้า อ ลู่ง ม โอ ดี๊ ทจู แอฌี่งแอฌ้อง, แบ ท ญ๊องไฆวะ กุ้จองกุ้ไจ้, จู๊จู๊, เกม๊า โอ กโช้ 4 แน้, โพล้ง พี่ ไย่เละค๊างพะ โพล้ง ลกู้งลล๊า แบ แน้, โพล้ง พี่ แม้ เฌ๊ฌ้อง โพล้ง ซยางพู ลู่ง ฌางคู คู-เอ้อ, เกม๊า คุ้ช๊องแน ทไคล้ อี้ง 5 น ไจ้ะ บี่อี้ง, ‘ทแค๊เล้, มื่งทางซ๊าง ล แฌ ม เลาไฆวะ? ก ม นี่ อางแช๊ ก บืง ทแค๊เล้, มื่งดืงเท่อ ม พ้องไฆวะ? ก ม แม้นี่ บืง โชะทาง อางแช๊-อ้ะ ก ม นี่ แม้ กไบล้ะ นางเค๊ง, ดี๊ อาง กไบล้ะ จี้ ดี๊ เปลงไฆวะ นางเค๊ง, เกม๊า อ ลโต้ลล้อง แบ 6 บี่ซุ้ ก ม นี่ ฆวี้ โพล้ง ซยางพู ดี๊ จี้ ดี๊ ฆวี้นี่ โพล้ง ลกู้งลล๊า แบ ดี๊ คางไพ้ะ ล กู่ง เฆาะ ดี๊ อางแช๊ บืง อ เบง’, ” 7 กแช่ยาเว พี่ ยาคุ้ อางกีดูอางกีโท๊ เว๊ นอ, เอิ้งล้าง เท่อ ดี๊ อ กแช่ แด เว๊ บี่อี้ง “ก ล ซ้ะนาง อ ทไพ้ะทแม้ น่างเม้ง แบ, เต้ๆ, ล้อ 8 ที๊งล่างค่างพ้า ม ล เละโละว้ะแซย๊ ลู่ง ท ล ไฌ่ อี้ง อกย้อง แบ-อ้า? กุ้แฌ้ พี่ เปิ่งโอเปิ่งช๊อง ที๊งล่างค่างพ้า นอ, ม ล มองแบม้ะแบ เท่อ แบ-อ้า? ดี๊ ที๊งล่างค่างพ้า เลาพะ นอ, โชะทาง อ ซ้ะ เฌ๊ทาง ด้องซุ้ ที๊งไน กล้อง แบ ท ชู๊งลี้ชู๊งไท้, ดี๊ ล้างไซ้ะ ไท้ ได้ะ, บี่ซุ้ดี๊ ที๊งไน กล้อง ลู่ง อีไย้ะ ล เมะ แบ-อ้า?” 9 ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, “ล นี้ง แย๊ นอ ก ม ดึ้ เกม๊า มื่ง ล้างนึ ลู่ง มื่งเทิง แค๊ ดึ้ เกม๊า ฌางคูโคล๊งคู ไค้ะซ๊าไฆวะ ลู่ง มแช๊แค๊ เติ้งต้าง 10 ก ม เกม๊า น ซื๊ง อ ท แม้มึอางอวีง นอ, เกทางก้ะ ท มองแบม้ะแบ ดี๊ เกม๊า น ลู่ง ซ้ะอวีงแท๊ กุ้เม้ง, เก ท ฌางล้างย้าล้าง ก ม เกม๊า น ซื๊ง ซุ้ ตไก้ยะ กเซ้าะ ดี๊ โล้งไฆวะ คู กุ้แฌ้ ดี๊ ก ม ดึ้ เกม๊า เก บี่ซุ้ดี๊ โพล้ง มองแบม้ะแบ อ พูแคว๊ ล แฌ้ เฆาะ ดี๊ อช๊าอโท่ ลู่ง ไค๊ ทึ นอ, ม เกม๊า อ บี่ซุ้ดี๊ มื่งนี้ง พี่ ซ้ะ เฌ๊ฌ้อง น้ะ” 11 ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, “อี้งเซ้อ, มื่งนี้ง อช๊าอโท่ นอ, เฌ๊ ท้อง พี่ ก ม โซ๊งทาง ท ซ้ะวี่งล้างดุ้ เฌ๊ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า ล เมะ ซ้ะวี่งล้างดุ้ ทอาง-อ้า, ซู๊โอ้ซ้ะ ที๊ง-อ้า แบ แบเด้าะ ม เก ท ซ้ะวี่งล้างดุ้ กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ ล้อ 12 อ ซื๊งเว๊ ม ไจ ไร้ะมื่งไร้ะไฆวะ, โอ นี่ ลู่ง ปางเล อี้ง ลี้ ลู่ง ปางเล อู้ง ดี๊ โอ นี่ มื่งเค๊ง ล โค๊, ลี้ ลู่ง มื่งทาง ล โค๊ อ เว๊ ม ซยู๊ลี้ซยู๊ไท้, บี่ซุ้ อางฆื๊ง กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ แบเด้าะ ม อางฆื๊ง เว๊ ล แด แบ 13 “ล นี้ง แย๊ นอ, มืงน้าง ฌี้ เช๊งเกล้ง, ดี๊ โพล้ง น่างบางซ้ะบาง ม ซ้ะนางซ้ะไพล้ะ อ ซ้ะ, ลู่ง ท ซู๊อางซู๊โอ้ ซ้ะ เท่อ อกย้อง 14 กเย่ โพล้ง พี่ อืงล้าง อ ซ้ะ, กุ้ทาง ท กโช้งกแช่ อาชีมา ลู่ง ซมาเรีย อ เม้ง ดี๊ ไจ้ะเว๊, ‘โอ้, ดาง-เอ้อ, น ท กโช้งกแช่ โอม๊า บี่จะเล้’ ดี๊ ไจ้ะเว๊, ‘ท กโช้งกแช่ ลู่ง เบเออเชบา โอม๊า บี่จะเล้ นอ’ อ ซื๊งเว๊ ลแพ อี้ง, ม ล้างเทะเค้า, ดี๊ ม เฌ้เทิงทาง ล ซี ล้า แบ เฆาะ ล้อ” |
Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.
Thailand Bible Society