2​ซามูเอง 2 - Northern Pwo Karen Thai Bible

ต๊างทาง ดาเว เก กจุ้แฆว้, โพะคอง โพล้ง ยูดา

¹ ท๊อง ทพี่ อ กึทางอี้ง พ้องไฆวะ นอ, ดาเว อางจ้ะ กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, “เกิ้ง จ ม ลี้ทาง เว่ง พ้า ล จอง, ลู่ง ค่าง ยูดา พ้า ชี่-อ้า”, กแช่ยาเว ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “ม๊า น ลี้ทาง แดเทา”, ดาเว ไจ้ะเว๊, “เกิ้ง จ ม ลี้ทาง พี่จองเล้”, กแช่แยว้ ไจ้ะเว๊, “ลู่ง เว่ง เฮโบรง พ้า”

² ดาเว ลี้ทาง พี่ นอ, อ แม๊ คี๊ง แฌ้ ลี้ ดี๊-อ้ะ ปะ, เมะเว๊ น่าง อาฮีโนอาง โพล้ง ยีซเรเอง, ดี๊ น่าง อาบีกายี โพล้ง คาราเมง พี่ เก นาบาง อ แม๊ มืงเม๊

³ ดาเว เกม๊า โพล้ง พี่ อ โอ ดี๊-อ้ะ ลแพ นอ, ลี้ทาง กุ้ แฌ้, ลี้ ดี๊ อ โพล้ง เด้าคูล่างพ้า, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ โอ ชู๊ วะ เฮโบรง อ เว่ง พ้านอ

⁴ ฌ้อง โพล้ง ยูดา เฌ๊ เท้าไน ดาเว, ต๊างทาง เว๊ เก กจุ้แฆว้ โพะคอง โพล้ง ยูดา อชื้ออชะ พี่ โพล้ง เฌ๊ โล้ แบ ดาเว ไจ้ะเว๊, “โพล้ง ยาเบกีเลอา นอ, เก โพล้ง เคิงล้างบ้า ซาอู อ จู”

⁵ ดาเว โซ๊ง โพล้งไคล้เดิงเท่อ, เกม๊า เว๊ อ ลี้ฌูง โพล้ง ยาเบกีเลอา นอ, ไคล้ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า น ซื๊ง นี่แบ กแช่ยาเว อ ทชูฌี้, พี่ น เนโพลทาง ทย๊างซ้ะ อี้ง, เอะ น เซงคู ซาอู, ดี๊ น เคิงล้างบ้า อ จู

⁶ ค๊องเนงอี้ง, เกม๊า กแช่ยาเว เนโพลทาง ทเอ ลู่ง อเฌิ่งอค๊า, ดี๊ อ ทโต้ทล้อง เอะ น ซื๊ง, ดี๊ แย้ จ ม แม้ ทอฌี้ อี้ง เอะ น ซื๊ง, ลู่ง เท่อ พี่ น แม้-อ้ะ อี้ง อ กย้อง

⁷ ทบี่นอ, เกม๊าเต้ น ซื๊ง จูง อ ไฌ่ชองแบ้ชอง, ดี๊ เกม๊า น ซื๊ง เซิง น้า ซ้ะ น้า แดเทา, เมะเว๊ น ซื๊ง เซงคู ซาอู ซี๊ง เย้า, ดี๊ โพล้ง ยูดา อชื้ออชะ เท้าไน ต๊างทางก้ะ แย้, เก กจุ้แฆว้ โพะคอง น ซื๊ง”

โพล้ง อีซลาเอง อ กจุ้แฆว้ อีโบเช

⁸ เนอ อ พู เมะเว๊ อะเนอ, พี่ เก ซาอู อ ซึ้พูมู๊ง อ คู ดู ล แฌ้ นอ, ลี้ฌ้า ซาอู อ พู เมะเว๊ อีโบเช, ลี้ ค๊างฆ้าง ลู่ง เว่ง มาฮานาเอง

⁹ ดี๊ ต๊างทาง เว๊ เก กจุ้แฆว้, ลู่ง โพล้ง กีเลอา อ พ๊างคู, โพล้ง อาชู, โพล้ง ยีซเรเอง, โพล้ง เอฟาอีง, โพล้ง เบงยามีง, ดี๊ โพล้ง อีซลาเอง เลาพะ

¹⁰ พี่ อีโบเช ซาอู อ พูแคว๊, เกทาง ซ๊าง กจุ้แฆว้ อีซลาเอง พ้า อู้ง นอ, อ โญะ โอ ลี่ง ชี๊ง เนง, อ เว๊ โพะคอง เท่อ นี่ คี๊ง เนง, แบเด้าะ โพล้ง ยูดา อชื้อ นอ โพะ ดาเว อ ไค๊

¹¹ อช๊าอโท่ พี่ ดาเว เก กจุ้แฆว้, โพะคอง โพล้ง ยูดา อชื้ออชะ ลู่ง เฮโบรง พ้า นอ, ชิ้ทาง เนว๊ เนง, ดี๊ แล้ ฆู๊ง เบง

ทดึ้ซึ้ ลู่ง กีเบโอง พ้า

¹² เนอ อ พู เมะเว๊ อะเนอ, ดี๊ ซาอู อ พู อีโบเช อ ซึ้พู นอ, ไจทางนี่ ลู่ง มาฮานาเอง พ้า ลี้ ลู่ง เว่ง กีเบโอง

¹³ น่าง เซรูยา อ พู โยอะ, ดี๊ ดาเว อ ซึ้พู ซีงลแพ นอ, ลี้ทาง ฌูง อ ซื๊งเว๊ ลู่ง กวี้ง พ้า ไท้ะ, เว่ง กีเบโอง, อ ซื๊งเว๊ ชี๊น้าง ลู่ง กวี้ง พ้า ไท้ะ อี้งโค๊แพ้, ล มู๊ง เด้าะ นอ, ชี๊น้าง อู้งโค๊แพ้

¹⁴ อะเนอ ไคล้ ดี๊ โยอะ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า โพล้ง น่างบางซ้ะบาง ซีงลแพ อี้ง, เฌ้เทิงทาง ดึ้ซึ้ โละ ดุ้ อ ซ้ะ, ม๊า ก แคว่ดุ้ บ่อ”, โยอะ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า อ ซื๊งเว๊ เฌ้เทิง เซ้อ”

¹⁵ อ ซื๊งเว๊ เฌ้เทิงทาง ลี้ ค๊างฆ้าง เว๊, ฆวี๊ อ แฌ้ พี่ ดว้ะนี่ เว๊ นอ, โพล้ง เบงยามีง ดี๊ อีโบเช ซาอู อ พูแคว๊ เว๊ ลแพ้ นอ, โอ ล ชี๊ง คี๊ง แฌ้, ดาเว เว๊ ลแพ้ นอ อ เพล่ดู,โอ ล ชี๊ง คี๊ง แฌ้ ปะ

¹⁶ ล แฌ้ๆ, นอ, พอง โละ อ คู ไชะไนะ, ดี๊ ชิ้ อ กู่ง พี่ ดึ้ โละอซ้ะ อ เฌาแพ้ ดี๊ น้ะ, ล โค๊ๆ, ล้างเทะเค้า ซี๊ง เว๊, โพล้ง กุ้ก้ะ ทล่าง ล จอง นอ อ เม้ง, เฮคาฮะซูรี, อ นอ, โอ ลู่ง กีเบโอง พ้า

¹⁷ ทดึ้ซึ้ โละซ้ะ ล นี้ง แย๊ นอ, ชองทาง น้ะทาง, อะเนอ ดี๊ โพล้ง อีซลาเอง ซีงลแพ นอ, ล น้า ดาเว อ ซึ้พู แบ

¹⁸ น่าง เซรูยา อ พูแคว๊ ซ๊า แฌ้ นอ, โอ พี่ นอ ปะ, เมะเว๊ โยอะ, อาบีไช, ดี๊ อาซาเฮง, อาซาเฮง ล แฌ้ อี้ง นอ, ซยู๊ เพล แบด้องซุ้ ทพู๊กีง ลู่ง ญ้าง พ้า ทเคแกล้ นอ

¹⁹ อาซาเฮง ล้องช่อง อะเนอ, พี่ อ เว๊ ลี้ โพะ อะเนอ อ ไค๊ นอ, ล แกย อ ซ้ะ ลู่ง อ ฆุ้ ล โค๊ อ จี ล โค๊ แบ

²⁰ อะเนอ แคว่ ไท้ อ ล่างไค๊ ไคล้ทาง ไจ้ะเว๊, “อ นอ, อาซาเฮง-อ้า”, อ เท่อ ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “แย้ ล้อ”

²¹ อะเนอ โล้ เอะ-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า แกยไฆวะ ซ้ะ อ ฆุ้ ล โค๊ -อ้า, อ จี ล โค๊-อ้า, ดี๊ พองนี่ โพล้ง น่างบางซ้ะบาง ล แฌ้, ฌ้อง ลู่นี่ก้ะ อ นางดึ้นางชาง”, แบเด้าะ อาซาเฮง ล โอโท๊ไฆวะ ทล้องช่อง อะเนอ นอ แบ

²² อะเนอ โล้ เอะ อาซาเฮง ล พ๊า เด้าะ ไจ้ะเว๊, “ล้องช่อง แย้ ล้า ล ฌี้, น ม เกม๊า จ เป้ แน้ ล้างเทะเค้า ฌางคู คู แม้ ทเม้งเล้, เมะ แม้ บี่นอ, จ ม แคว่ น โจ้ โยอะ อ เมะ ม ซี ได้ะ-ว้า”

²³ แบเด้าะ, อ เท่อ ซม๊า เว๊ ล วีงไท้ อ ซ้ะ แบ, เป๊งนี่ อ นอ, อะเนอ แม้นี่ อ พ้าง ชิ้ อาซาเฮง อ ฌู่โพ๊ง, พ้าง พล๊อง จเฌิ่งทาง ลู่ง อ โคล๊ง ล โค๊, อ เว๊ ล้างเทะเค้า ซี๊ง เว๊ พี่ นอ, ดี๊ โพล้ง กุ้ อ แฌ้, พี่ อ เฌ๊ แด ทล่าง พี่ อาซาเฮง ซี๊ง พี่ นอ, อ ซื๊งเว๊ ชี๊เทิง ไก้ไม่

²⁴ แบเด้าะ, โยอะ ดี๊ อาบีไช ล้องช่อง อะเนอ, มื่ง ล้างนึนี่-อ้ะ, พี่ อ ซื๊งเว๊ เฌ๊ ท้อง ทลู่ง อางมา อ คางไท้ะ, อ นอ, โอ ลู่ง กียา อ เมะแย๊, ลู่ง เกล้ ลี้ แพะคูทเคแกล้ เว่ง กีเบโอง

²⁵ โพล้ง เบงยามีง เฌ๊ โอซยอง โละอซ้ะ, ล้องช่อง อะเนอ, อ ซื๊งเว๊ เก โพล้ง ล มู๊ง, ชี๊เทิง โอ ลู่ง ทลู่ง อ จ้อง คู

²⁶ ฌ้อง อะเนอ กุ้ โยอะ อางจ้ะ เว๊, “ม เกม๊า น้ะ อาง เท่อ ครึๆ, ล้อ-อ้า, น ล ซีงแฌ๊ แบ-อ้ะ, ลู่ง ไค๊ ทึ นอ, ม เกทางก้ะ ทซ้ะเฌ๊ฌ้องน้ะ, ชี่ ไยะ เด้าะ เล้, น ม อางแบเลา น ซึ้พู ม๊า วีง ไท้ อ ซ้ะ, ล ล้องช่อง อ ซื๊งเว๊ อ กแช่ อ พื่ง อ วี่ ล้าแบ”

²⁷ โยอะ ไจ้ะเว๊, “กแช่แยว้ โอม๊า ได้ะ บี่จะเล้ นอ, น ซื๊ง เมะ ล ไคล้ทาง เท่อ แบ นอ, ซึ้พู ซีง ม ล้องช่อง อ กแช่ อ พื่ง อ วี่ ท้อง ลู่ง โฌ้ ล โค๊”

²⁸ ฌ้อง โยอะ อูง เซ๊ทาง ควี้ ทโน้ง, ซึ้พู ซีงลแพ นอ, ล ล้องช่อง โพล้ง อีซลาเอง ล้าแบ, ดี๊ ล ดึ้ซึ้ โละอซ้ะ น่าง พ๊า ล้าแบ ล้อ

²⁹ อะเนอ ดี๊ อ ซกุ้ ซีงลแพ นอ, ลี้ เท่อ ลู่ง อาราบา พ้า ล แน้ แย๊ นอ ซ๊างแน้คล้อง, อ ซื๊งเว๊ ค๊างฆ้าง ที๊ง โจเด้ง กล้อง, ลี้ เฆ้ง บีโรง พ้า, ดี๊ เฌ๊ ท้อง มาฮานาเอง

³⁰ ท่อง โยอะ ล้องช่อง อะเนอ เฌ๊ไท้, ดี๊ ท่อง อ เว๊ อางกีซยอง อ ซึ้พู เลาพะ นอ, แด เว๊ ดาเว อ ซึ้พู ล้างแม่ไฆวะ ล ชี๊ง ควี๊ง แฌ้, อ นอ, ล ดว้ะฆึ ดี๊ อาซาเฮง แบ

³¹ แบเด้าะ, ดาเว อ ซึ้พู แม้ซี๊ง โพล้ง เบงยามีง, ดี๊ อะเนอ อ ซกุ้ ลแพ นอ, ซี๊ง ซ๊า แย้ ฆู๊ง ชี๊ง แฌ้

³² ดี๊ อ ซื๊งเว๊ โชะนี่ อาซาเฮง อ จู นอ, ลี้ เคิงล้างบ้า เว๊ อ แพ่ อ แซวคู พ้า, พี่ โอ ลู่ง เว่ง เบเลเฮง พ้า นอ, โยอะ ดี๊ อ ซกุ้ ซีงลแพ นอ, ลี้ เท่อ ซ๊างแน้คล้อง, ดี๊ เฌ๊ ท้อง เว่ง เฮโบรง ลู่ง ทพ้างทาง โฌ้โค๊ นอ ล้อ