2​กจุ้แฆว้ 3 - Northern Pwo Karen Thai Bible

โยราง โพะคอง ค่าง อีซลาเอง

¹ อาฮะ อ พูแคว๊ เมะเว๊ โยราง, โพะคอง โพล้ง อีซลาเอง ลู่ง เว่ง ซมาเรีย พ้า, ลู่ง ชี๊ง โฆะ เนง ล เนง พ้า, ลู่ง เยโฮชาฟา กจุ้แฆว้ ค่าง ยูดา อ ชู้ แค๊, อ เว๊ โพะคอง เท่อ นี่ ล ชี๊ง คี๊ง เนง

² โยราง แม้ ทอ้าทซ๊าง ลู่ง กแช่ยาเว อ เมะแซ พ้า, แบเด้าะ ล แบด้อง อ แพ่ ดี๊ อ มู่ แบ, อ เว๊ กูงล้างไฆวะ ทกโช้งกแช่ บาอาง อ เฌเทิง, พี่ อ แพ่ ไต้ทาง เว๊ นอ

³ ทึเมะ บี่นอ ฌี้ๆ, นอ, อ เว๊ เชาเช๊งทะ ทเด้บ้ะ กุ้เม้ง, พี่ เนบ้ะ อ พูแคว๊ เมะเว๊ เยโรโบอาง แม้ เว๊, ดี๊ ลี้ฌ้า โพล้ง อีซลาเอง แม้ ทเด้บ้ะ นอ ปะ, โยราง ล วีงแซยไฆวะ อ ซ้ะ ดี๊ ทเด้บ้ะ นอ แบ

ทดึ้ซึ้ โละซ้ะ ดี๊ โพล้ง โมอา

⁴ เมชา กจุ้แฆว้ ค่าง โมอา เก โพล้ง ลื่ง แกะ, ดี๊ อ เว๊ แบ เทว๊ อ แกะ พู อ ดื้ง ล ล้าง, ดี๊ แกะ แพ๊ อ ชอง อ ดื้ง ล ล้าง เอะ กจุ้แฆว้ ค่าง อีซลาเอง

⁵ โอ ลู่ง ไค๊ ท่อง อาฮะ ซี๊ง เย้า นอ, กจุ้แฆว้ ค่าง โมอา กไบล้ะ ดี๊ กจุ้แฆว้ ค่าง อีซลาเอง

⁶ กจุ้แฆว้ โยราง ไจทางไฆวะ เว่ง ซมาเรีย พ้า ล พ๊า แย๊ นอ, ดี๊ อางกีซยองนี่ ซึ้พู อีซลาเอง เลาพะ

⁷ อ เว๊ โซ๊ง ไละ เอะ เยโฮชาฟา, กจุ้แฆว้ ค่าง ยูดา ไจ้ะเว๊, “กจุ้แฆว้ ค่าง โมอา กไบล้ะ ดี๊ แย้, น ม ลี้ ดึ้ซึ้ ซกุ้ โพล้ง โมอา ดี๊ แย้ ชี่-อ้า?”, อ เท่อ ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “จ ม ลี้ เซ้อ, แย้ จ เก เท่อ บี่ซุ้ ดี๊ แน้, ดี๊ จ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู เก บี่ซุ้ น โพล้งเฌงพูฆ๊างพู, จ กซี เก บี่ซุ้ดี๊ น กซี ล้อ”

⁸ ฌ้อง ไคล้ เด้าะ ไจ้ะเว๊, “ก ม ลี้ทาง เกล้ พี่ ล บ้อง เล้?”, โยราง ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “ลี้ เกล้ ลู่ง แพะคูทเคแกล้ เอโดง ล โค๊ นอ”

⁹ กจุ้แฆว้ ค่าง อีซลาเอง, ลี้ ล พ๊า ฆ่าง ดี๊ กจุ้แฆว้ ค่าง ยูดา, ดี๊ กจุ้แฆว้ ค่าง เอโดง, ดี๊ ท่อง กจุ้แฆว้ ซ๊า แฌ้ ลี้ ไกกอง เท่อ นี่ เนว๊ นี้ง เย้า นอ, อางฆื๊งนี่ ที๊ง เอะ ซึ้พู ดี๊ อ ทพูแฆ่, พี่ เฌ๊ โพะ อ ไค๊ นอ ล โอ แบ

¹⁰ ฌ้อง กจุ้แฆว้ ค่าง อีซลาเอง ไจ้ะเว๊, “เฆว๊!, กแช่ยาเว กุ้นี่ กจุ้แฆว้ ซ๊า แฌ้ อี้ง เฌ๊, บี่ซุ้ ม อางกีล้าง เว๊ ลู่ง โพล้ง โมอา อ จูง พ้า”

¹¹ แบเด้าะ เยโฮชาฟา ไจ้ะเว๊, “พี่ อี้ง โมไคล้คิ้กแช่แยว้, บี่ซุ้ ก ม เกม๊า อ อางจ้ะ เท่อ ดี๊ กแช่ยาเว ล โอ น่าง แฌ้ แบ-อ้า?”, ฌ้อง กจุ้แฆว้ ค่าง อีซลาเอง อ กดูกแซย่ ล แฌ้ ไจ้ะเว๊, “ชาฟะ อ พู เมะเว๊ เอลีชา โอ พี่ อี้ง กแช่-เอ้อ, ลู่ง อ พ้องไฆวะ อ เว๊ เก เอลียา อ เพล่”

¹² เยโฮชาฟา ไจ้ะเว๊, “กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ โอ ดี๊ อ เว๊ นอ”, ฌ้อง กจุ้แฆว้ ค่าง อีซลาเอง, ดี๊ เยโฮชาฟา, ดี๊ กจุ้แฆว้ ค่าง เอโดง นอ ลี้ล้างฌูง-อ้ะ

¹³ เอลีชา โล้ เอะ กจุ้แฆว้ ค่าง อีซลาเอง ไจ้ะเว๊, “จ แบฆ้ะ ดี๊ แน้ โอ บี่จะเล้?, เกม๊า น ลี้ฌูง น มู่ น แพ่ อ โมไคล้คิ้กแช่แยว้ นอ แดเทา”, แบเด้าะ กจุ้แฆว้ ค่าง อีซลาเอง ไคล้ ดี๊-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “ล ลี้ แบ, เมะเว๊ กแช่ยาเว กุ้นี่ กจุ้แฆว้ ซ๊า แฌ้ อี้ง เฌ๊, บี่ซุ้ ม อางกีล้าง เว๊ ลู่ง โพล้ง โมอา อ จูง พ้า”

¹⁴ ฌ้อง เอลีชา ไจ้ะเว๊, “กแช่ยาเว ซึ้คู ดู ทึ, พี่ จ แม้ เอะ อ เท่อ โอม๊า ได้ะ บี่จะเล้ นอ, จ เมะ ล นี่ ทื๊งแบนะแบ เยโฮชาฟา กจุ้แฆว้ ค่าง ยูดา ล แฌ้ อี้ง แบ นอ, จ ล แคว่ อ เมะ แบ ดี๊ ล ยู่แคว่-อ้ะ แบ เฆาะ

¹⁵ ค๊องเนงอี้ง, เกม๊าเต้ โพล้ง เด้ง เท่อ ซี เฌ๊ฌูง แย้ ล แฌ้ ไช้ะ”, ท่อง โพล้ง โละกวี้ ทเด้งเซ๊ โอ ดี๊ อ พลี้ง เด้ง เว๊ ฌ้อง เย้า นอ, กแช่ยาเว อดู้งยางซยื๊งซย้องแอทึ เฌ๊ล้าง เอลีชา อ ล้อง

¹⁶ ฌ้อง เอลีชา ไจ้ะเว๊, “กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, ‘แม้ ทลู่ง คางไท้ะ อี้ง ม๊า ที๊งกวี้ง โอ ฆวี้ทะ ไช้ะ’

¹⁷ เมะเว๊ กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, ‘น ซื๊ง ม ล แด แบ ลี้ง เฌ๊ ดี๊ ทเฌ๊ช้า แบ, แบเด้าะ ทลู่ง คางไท้ะ นอ ที๊ง ม โอ ฆวี้ทะ, บี่ซุ้ น ม โอ้ แบ-อ้ะ เลา ดี๊ น กแช่ ดี๊ น ทพูแฆ่ น๊างมู๊ง, ดี๊ น ทพูแฆ่ พี่ น เจ่ อาง อ ไฌ่’

¹⁸ ท อ ไฌ่ บี่อี้ง นอ, เก ท ล ปี๊ ล คี่ ลู่ง กแช่ยาเว อ เมะแซ พ้า ล้อ, ดี๊ อ เว๊ ม อางกีล้าง โพล้ง โมอา ลู่ง น ซื๊ง จูง พ้า ปะ

¹⁹ น ซื๊ง ม ดึ้ เว่ง พี่ โอ ดี๊ ทล่าง คุ้แคว่ เท่อ กุ้ อ เว่ง, ดี๊ เว่ง ดู กุ้ อ เว่ง, ดี๊ น ม เคาล้าง เซง ลู่ง อ ฌี้ กุ้ อ เทิง, ดี๊ ไซ้ะไบ้ะทะ ที๊ง ทางชุ้ พ้า กุ้ อ จอง, ดี๊ แม้เฌ๊ฌ้องไฆวะ ฆึ้ ไชะ ลู่ง อ ฌี้ นอ กุ้ อ ล่าง ดี๊ โล่ง”

²⁰ โอ ลู่ง ไค๊, ท่อง ทพ้างทาง โฌ้โค๊ เมาะ อช๊าอโท่ เทว๊ ทลื่งทาง อ แค๊ นอ, แคว่เซ้อ, ที๊ง โอนี่ ลู่ง เว่ง เอโดง แยว้ล้าง, ท๊อง ที๊งล่างค่างพ้า นอ ที๊ง โอ ฆวี้ทะ

²¹ ดี๊ พี่ โพล้ง โมอา เลาพะ นอ แน่ฌ๊า เว๊, กเย่ กจุ้แฆว้ เฌ๊ทาง ดึ้ซึ้ โละซ้ะ ดี๊-อ้ะ นอ, อ ซื๊งเว๊ อางกีซยองนี่ โพล้ง กุ้ แฌ้, พี่ อ ซุ้ ทด้างทะ ซ้ะแน๊ ซี นอ, เลา ดี๊ อ บาง อ แซย่, เกม๊า เว๊ ลี้ ช๊างล้าง อ ซ้ะ ลู่ง ค่างช๊า

²² ท่อง อ ซื๊งเว๊ เฌ้เทิงทาง ลู่ง โฌ้ โค๊, ดี๊ มื่ง ต้องล้าง เท่อ ลู่ง ที๊ง คู นอ, โพล้ง โมอา แด เว๊ ที๊ง พี่ โอ กแท้ ดี๊-อ้ะ นอ โฌ้ ด้องซุ้ ทซวีง

²³ อ ซื๊งเว๊ซีง ไจ้ะเว๊, “อ อี้ง เก กเย่ กจุ้แฆว้ อ ซวีง, อ ซื๊งเว๊ ดึ้ โละอซ้ะ เต้ๆ, เย้า, ดี๊ แม้ซี๊ง โละ ก้ะ อ ซ้ะ ล้อ, โมอา-เอ้อ, ค๊องเนงอี้ง เฌ๊ แดเทา, เฌ๊ ลู่นี่ก้ะ อ ทฆ้าทโฆ่”

²⁴ แบเด้าะ ท่อง โพล้ง โมอา เฌ๊ ท้อง โพล้ง อีซลาเอง อ ทล่างโอซยองไท้ะ นอ, โพล้ง อีซลาเอง เฌ้เทิงทาง ดึ้ซึ้-อ้ะ, ท๊อง อ ซื๊งเว๊ ซยู๊คุ้ซูงไฆวะ, ฌ้อง โพล้ง อีซลาเอง ลี้ ลู่ง อ เมะแย๊, นึฆ้าง ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า, แม้ซี๊ง กล้าง ซี๊ง โพล้ง โมอา

²⁵ อ ซื๊งเว๊ แม้เฌ๊ฌ้องไฆวะ เว่ง ล จอง แบ ล จอง, ดี๊ ล แฌ้ๆ, นอ, แม้นี่ โล่ง ไควะฆ้าง เว๊, ลู่ง ไชะ พ้า ฆึ้ พ้า พี่ อ ฌี้ นอ กุ้ อ ล่าง, อ ซื๊งเว๊ ไซ้ะไบ้ะทะ ที๊ง ทางชุ้ พ้า กุ้ อ จอง, ดี๊ เคาล้างไฆวะ เซง พี่ อ ฌี้ นอ เลาพะ, ท้อง ลู่ง ไค๊ ทึ นอ โอก้ะ ที่ เว่ง คีฮะเรเซ นอ ล้อ, กเย่ โพล้ง ค้ะโก๊ง ซี ลแพ นอ, พ้องวะทะ เว่ง ดี๊ ดึ้ซึ้ เว๊ นี่ชึ

²⁶ ท่อง กจุ้แฆว้ ค่าง โมอา แด เว๊ ดึ้ เท่อ ล น้า ล้าแบ นอ, อ เว๊ ไจฌ้าไฆวะ อ ซึ้พู โชะ น้ะ เนว๊ แย้ แฌ้ นอ, ไจทางไฆวะ ล แพ้ แย๊ พี่ กจุ้แฆว้ ค่าง เอโดง โอ นอ, แบเด้าะ ไจทาง เว๊ ล ซี แบ

²⁷ ฌ้อง นอ, อ เว๊ แม้นี่ อ พูแคว๊ วี่แซย่, พี่ เกิ้ง ม ทาง โพะคอง เท่อ เท่งก้ะ อ ล่าง นอ, เทว๊ เว๊ เก ทลื่งทาง เช้า ทพูแฆ่ น๊างดื้ง ลู่ง กางแป คู, ดี๊ กแช่แยว้ อ ซ้ะทาง พ้ะดู ดี๊ อีซลาเอง ลแพ นอ, อ ซื๊งเว๊ ฌ้าไฆวะ อ ซ้ะ ไจแดไฆวะ กจุ้แฆว้, ดี๊ ไท้ ลู่ง อ กแช่ อเฌงอฆ๊าง ไวะ