2กจุ้แฆว้ 2 - Northern Pwo Karen Thai Bibleเอลียา แบ ทฮะนี่-อ้ะ ทาง ลู่ง ทมุ้คู 1 โอ ลู่ง ไค๊, พี่ ท้อง อช๊าอโท่ ลู่ง กแช่ยาเว ม ฮะนี่ เอลียา, ลี้ทาง ลู่ง ทมุ้คู นอ, เอลียา ดี๊ เอลีชา ไจทางนี่ ลู่ง กีลากาง พ้า 2 เอลียา ไคล้ ดี๊ เอลีชา ไจ้ะเว๊, “เกม๊า น โอคุ้แท๊ เท่อ พี่ อี้ง, เมะเว๊ กแช่ยาเว เจ่ แย้ ม๊า จ ลี้ ลู่ง เบเอง”, แบเด้าะ เอลีชา ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “กแช่ยาเว โอม๊า ได้ะ บี่จะเล้, ดี๊ แน้ น โอม๊า ได้ะ นอ, จ ล ไจพ้ะแดไฆวะ แน้ แบ บี่นอ ล้อ”, ทบี่นอ, อ ซื๊งเว๊ คี๊ง แฌ้ ลี้ล้าง ลู่ง เบเอง พ้า ไวะ 3 ดี๊ กเย่ โมไคล้คิ้กแช่แยว้, พี่ อ โอ ลู่ง เบเอง พ้า ลแพ นอ, เฌ๊ฌูง เอลีชา, ดี๊ โล้ เอะ เว๊ บี่อี้ง, “น ซีงแฌ๊ ชี่-อ้า?, ล นี้ง แย๊ อี้ง กแช่ยาเว ม ฮะนี่ น คู นอ, ไจแดไฆวะ แน้”, อ เว๊ ไคล้ช๊า เว๊, “จ ซีงแฌ๊ เย้า, เซ๊ ล ฌี้” 4 เอลียา ไคล้ ดี๊-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “เอลีชา-เอ้อ, เกม๊า น โอคุ้แท๊ เท่อ พี่ อี้ง, เมะเว๊ กแช่ยาเว เจ่ แย้ เกม๊า จ ลี้ ลู่ง เว่ง เยรีโค”, แบเด้าะ เอลีชา ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “กแช่ยาเว โอม๊า ได้ะ บี่จะเล้, ดี๊ น โอม๊า ได้ะ นอ, จ ล ไจพ้ะแดไฆวะ แน้ แบ บี่นอ ล้อ”, ทบี่นอ, อ ซื๊ง คี๊ง แฌ้ เฌ๊ ลู่ง เว่ง เยรีโค พ้า ไวะ 5 ดี๊ กเย่ โมไคล้คิ้กแช่แยว้, พี่ อ โอ เว่ง เยรีโค พ้า ลแพ นอ, เฌ๊ฆ้าง เบ้า ดี๊ เอลีชา ไคล้ เว๊ ดี๊-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “น ซีงแฌ๊ ชี่-อ้า?, ล นี้ง แย๊ อี้ง, กแช่ยาเว ม ฮะนี่ น คู นอ ไจแดไฆวะ แน้”, อ เว๊ ไคล้ช๊า เว๊, “จ ซีงแฌ๊ เย้า, เซ๊ ล ฌี้” 6 ฌ้อง นอ เอลียา ไคล้ ดี๊-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า น โอคุ้แท๊ เท่อ พี่ อี้ง, เมะเว๊ กแช่ยาเว เจ่ แย้ เกม๊า จ ลี้ ลู่ง ที๊ง โจเด้ง กล้อง”, แบเด้าะ เอลีชา ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “กแช่ยาเว โอม๊า ได้ะ, ดี๊ แน้ น โอม๊า ได้ะ บี่จะเล้ นอ, จ ล ญ๊องไฆวะ แน้ แบ บี่นอ ล้อ”, ฌ้อง คี๊ง แฌ้ นอ ลี้ เท่อ เด้าะ 7 โพล้ง เย่ ชี๊ง แฌ้ ลู่ง โมไคล้คิ้กแช่แยว้ อ แกล้ นอ, ลี้ ดี๊-อ้ะ ปะ, ดี๊ ชี๊เทิง โอ ลู่ง อ ไย้, เมะ อ เว๊ คี๊ง แฌ้ นอ ชี๊เทิง ลู่ง ที๊ง โจเด้ง กล้อง พ้าไท้ะ 8 ฌ้อง เอลียา แม้นี่ อ ไช๊แค่ พ้ะโท๊ ไวะปไก้ เว๊, ฌ้อง เป้ล้าง เว๊ ลู่ง ที๊ง พ้า นอ, ฌ้อง ที๊ง นอ อางน้างพ้ะ อ ซ้ะ คี๊ง แพ้, อ ซื๊งเว๊ คี๊ง แฌ้ นอ ลี้ ค๊างฆ้าง ฌางคู ซู๊งโคล่ คู ไวะ 9 ท่อง อ ค๊างฆ้าง เย้า นอ, เอลียา ไคล้ ดี๊ เอลีชา ไจ้ะเว๊, “น แบซ้ะ เกม๊า จ แม้ เอะ แน้ ทเม้งเล้?, นอ, อางท่าง แดเทา, พี่ จ ล แบ ทฮะนี่, ม ไจแดไฆวะ แน้ ได้ะ แบ อ แค๊ อี้ง”, เอลีชา ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า จ นี่แบ นซยื๊งนซย้อง นอ คี๊ง โทะ” 10 ดี๊ เอลียา ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “น อางท่าง เท่อ พี่ อ แก เต้ๆ, แบเด้าะ น เมะ แด ทฮะนี่ แย้, ไจแดไฆวะ แน้ นอ, น ม นี่แบ-อ้ะ บี่นอ ล้อ, แบเด้าะ น เมะ ล แด แบ นอ, น ล นี่ แบ” 11 ท่อง อ ซื๊ง คี๊ง แฌ้ ลี้ ไคว่ๆ, อางโล๊ไท้ โย๊ เท่อ ไคว่ๆ, นอ, แคว่เซ้อ, เลาะ ดึ้ซึ้ เท่อ เก มี ล ช๊อง, ดี๊ กซี มี ซีง นอ, แม้ ล้างพ้ะ อ ซื๊งเว๊ คี๊ง แฌ้ นอ, ดี๊ เอลียา นี่ ลี้ทาง ทมุ้คู ลู่ง ทแม้อ้า ซ้ะ อ พ้า ไวะ, นึฆ้าง มุ้คู พ้า ไวะ 12 เอลีชา แด เว๊ ดี๊ กุ้ซย้ะ เท่อ ไจ้ะเว๊, “จ แพ่-เอ้อ, จ แพ่-เอ้อ, โพล้ง อีซลาเอง อ เลาะ ดึ้ซึ้ เท่อ ดี๊ ซึ้พู เทา กซี” ดี๊ อ เว๊ ล แด เอลียา น่าง พ๊า ล้าแบ, ฌ้อง อ เว๊ พองล้าง อ ไช๊แค่ ซย๊างยะ เว๊ เก คี๊ง ไก้ เอลีชา แม้ เท่อ เท่งก้ะ เอลียา อ ล่าง 13 เอลีชา พองนี่ เอลียา อ ไช๊แค่ พ้ะโท๊, พี่ ล้างเทะนี่ ลู่ง เอลียา อ ล้อง นอ, ฌ้อง ไท้ ชี๊เทิง ลู่ง ที๊ง โจเด้ง กล้อง พ้าไท้ะ 14 ฌ้อง เอลียา อ ไช๊แค่ พ้ะโท๊ พี่ อ ล้างเทะ นอ, อ เว๊ พอง เป้ล้าง เว๊ ที๊ง คู ไจ้ะเว๊, “กแช่ยาเว เอลียา อ กแช่แยว้ โอ พี่จองเล้?”, ดี๊ ท่อง อ เว๊ เป้ล้าง ที๊ง พ้า นอ, ที๊ง อางน้างพ้ะ อ ซ้ะ เก คี๊ง แพ้, ดี๊ เอลีชา ลี้ ค๊างฌะฆ้าง เว๊ ไวะ 15 ท่อง กเย่ โมไคล้คิ้กแช่แยว้, พี่ อ โอ ลู่ง เว่ง เยรีโค แด เอลีชา โอ ไย้โยะ ได้ะ นอ, อ ซื๊งเว๊ ไจ้ะเว๊, “เอลียา อซยื๊งอซย้อง โอ ดี๊ เอลีชา”, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ เฌ๊ ต้องนอง เว๊, ฌ้อง ซย๊องล้าง อ ซ้ะ ท้องล้าง ฌางคู คู แบ้ทาง เว๊ 16 อ ซื๊งเว๊ ไคล้ ดี๊ เอลีชา ไจ้ะเว๊, “โพล้ง แคว๊ ไฌ่ชองแบ้ชอง โอ เย่ ชี๊ง แฌ้ โอ ดี๊ น เพล่, เกม๊า อ ซื๊งเว๊ ลี้ อางฆื๊ง ไท้ น คู นอ, แบซีงลู่ง กแช่แยว้ อ วีงฌี้แล้แอว้ แม้นี่-อ้ะ, ฌ้อง ไควะล้าง-อ้ะ ลู่ง ทลู่ง คู-อ้า, ลู่ง ทลู่ง คางไท้ะ ล จองๆ, ซีง-อ้า”, ดี๊ อ เว๊ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า อ ลี้ ล ฌี้” 17 แบเด้าะ ท่อง อ ซื๊งเว๊ อางจ้ะ ไฌะเฌา-อ้ะ, ท๊อง อ เว๊ ฌางแช้ เย้า นอ, เอลีชา ไจ้ะเว๊, “เกม๊า อ ลี้ เซ้อ”, อ กย้อง บี่นอ, อ ซื๊งเว๊ เจ่ทาง โพล้ง เย่ ชี๊ง แฌ้ นอ ลี้, อ ซื๊งเว๊ อางฆื๊ง เอลียา ซ๊า นี้ง ล แด เว๊ แบ 18 อ ซื๊งเว๊ เฌ๊ไท้ฌูง เอลีชา, พี่ ล พ๊า แย๊ อ เท่อ โอไปว้ะ ลู่ง เว่ง เยรีโค นอ, เอลีชา ไคล้ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ซีงลแพ นอ ไจ้ะเว๊, “จ โล้ เอะ น ซื๊ง เย้า ลี้ ล ฌี้, ล เมะ แบ-อ้า?” เอลีชา แม้ ทล้ะทเล่ ล เม้ง แบ ล เม้ง 19 โพล้ง ลู่ง เว่ง พ้า นอ ไคล้ ดี๊ เอลีชา ไจ้ะเว๊, “แคว่เซ้อ, เว่ง พ้า ล จอง อี้ง อ ทล่าง ทเกล้ ซยืง ฌี้ มะ, บี่ซุ้ ดี๊ จ เซงคู แด แบ เว๊ เย้า นอ, แบเด้าะ ที๊ง ล ฌี้ แบ, ดี๊ โพล้ง ลู่ง เว่ง พ้า นอ อ เฌ้า ล้างฆวีง” 20 เอลีชา ไจ้ะเว๊ แม้นี่ เจเล อ ซ๊าง ล เบง, ชวี๊งล้าง ที๊งแล อ พ้า นอ เฌ๊ โชะ-อ้ะ”, ฌ้อง อ ซื๊งเว๊ อางฆื๊งนี่ เอะ เว๊ 21 ฌ้อง เอลีชา ลี้ ลู่ง ที๊ง ทางชุ้ พ้า, ไควะล้าง ที๊งแล พี่ นอ ดี๊ ไจ้ะเว๊, “กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, จ แม้ ที๊ง อี้ง เกม๊า อ ฌี้ เย้า, ท๊อง อี้ง ชู่งแย๊ โค๊ นอ, ทซี๊ง ฌี้, ทเฌ้า ล้างฆวีง, พี่ เป๊งนี่ ที๊ง อี้ง ฌี้ นอ ล โอ ล้าแบ” 22 อ กย้อง บี่นอ, ที๊ง นอ ฌี้ เว๊ ท้อง กุ้ มื่ง นี้ง อี้ง ล้อ, โอ บี่ซุ้ดี๊ เอลีชา อ ทไคล้ นอ ล้อ 23 เอลีชา โอนี่ พี่ นอ ลี้ทาง ท้อง ลู่ง เว่ง เบเอง, ดี๊ พี่ อ เว๊ ลี้ทาง ลู่ง เกล้ นอ, พืงแซ อ แคว๊ บาง โฆะ โอ ล มู๊ง, โอ ลู่ง เว่ง พ้า ไจทาง, ไคล้ ปได้ ดุ้ เอลีชา ไจ้ะเว๊, “โจ้ ลี้ คู-เอ้อ, ไจไฆวะ ไวะ, โจ้ ลี้ คู-เอ้อ, ไจไฆวะ ไวะ” 24 เอลีชา แกยไท้ อ ซ้ะ แด อ ซื๊งเว๊, ดี๊ ชู แบ เว๊ ลู่ง กแช่ยาเว อ เม้ง, ฌ้อง ทซู๊ง มู่ คี๊ง ดื้ง โอ ทเค พ้า ไจทาง, ซย๊าง พืงแซ ลแพ นอ ลี่ง ชี๊ง คี๊ง แฌ้ 25 โอนี่ พี่ นอ, อ เว๊ ลี้ทาง ท้อง ลู่ง ทลู่ง คาราเมง, ดี๊ โอนี่ พี่ นอ, อ เว๊ เฌ๊ไท้ ไท้ ลู่ง เว่ง ซมาเรีย พ้า นอ ล้อ |
Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.
Thailand Bible Society