Hiob 3 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐHiob kɛ esane ŋmɛ Nyɔŋmɔ hiɛ 1 Be nɛɛ sɛɛ lɛ, Hiob gbele enaa, ni elomɔ gbi ni afɔ lɛ lɛ. 2 Hiob kɛɛ akɛ, 3 “Oo Nyɔŋmɔ, hã gbi nɔ ni afɔ mi lɛ hiɛ akpãtã; hã gbi gbɛkɛ ni akɛɛ akɛ, ‘Ana binuu musu lɛ hiɛ akpãtã.’ 4 Hã jeŋ awo duŋ nakai gbi lɛ. Nyɔŋmɔ ni yɔɔ ŋwɛi lɛ akatiu esɛɛ, ni jeŋ akatse yɛ nɔ. 5 Hã enɔ atsi kpii kɛ duŋ; hã atatu kabitii atsi yɛ enɔ, hã duŋ ni ewo kpii shwane lɛ awo ehe gbeyei. 6 Hã duŋ kpii awo nakai nyɔŋ lɛ mli; kaahã emii shɛ ehe yɛ afi lɛ mli gbii lɛ ateŋ eko nɔ; akabu lɛ ashi afi lɛ mli nyɔji lɛ anɔ. 7 Hɛɛ, hã nakai gbi lɛ atsɔ̃ tamɔ yoo kene; akanu miishɛɛ gbee he yɛ nɔ! 8 Hã mɛi ni lomɔɔ gbi alomɔ lɛ, mɛi ni le bonso hiɛlawoo lɛ. 9 Hã emaŋkɛ̃ ŋulamii lɛ afɔ̃ɔ kpɛmɔ; hã etao la, shi ekana eko; ni ekana hulu haaigbalamɔ. 10 Ejaakɛ eŋmɛ gbɛ ni afɔ mi ni etsiii minyɛ musu naa, ni ehã miina jaramɔ. 11 “Mɛɛba migbooo yɛ mifɔmɔ mli; mɛɛba minyɔɔɔ be ni ashwie mi shi lɛ? 12 Mɛɛba shuɔ he mi fɔ̃ enɔ; ni mɛɛba fufɔ hã mina lɛ miye? 13 Kulɛ benɛ miho mikã shi kpoo; kulɛ bɛ miwɔ ni kulɛ benɛ mihe ejɔ mi 14 kɛkã maŋtsɛmɛi kɛ jeŋ ajinafoi lɛ, mɛi ni saa mamɔɔ mɔji ni ekumɔ hãa amɛhe lɛ, 15 loo tamɔ lumɛi shikatsɛmɛi, mɛi ni shĩaiaŋ eyimɔ kɛ jwiɛtɛi lɛ ateŋ. 16 Aloo mɛɛba mitsɔ̃ɔɔ sharakemɔ bi ni enãaa hulu la lɛ? 17 Jɛi lɛ yitsoŋwalɔi kpaa mɔ haomɔ; ni mɛi ni etɔ amɛ woɔ amɛtsui. 18 Gboklɛfoi fɛɛ ahe jɔɔ amɛ yɛ jɛi; ni amɛnuuu kpalalɔ gbee dɔŋŋ. 19 Mɔ bibioo kɛ mɔ wulu feɔ pɛ yɛ jɛi, ni nyɔŋ yeɔ ehe yɛ enuŋtsɔ dɛŋ. 20 “Mɛɛba ahãa mɔ ni yɔɔ haomɔ mli lɛ lá; ni ahãa mɔ ni werɛ eho ehe wala? 21 Mɔ ni shweɔ gbele, shi gbele baaa lɛ, ni etsaa shi etaoɔ gbele fe bɔ ni atsaa shi ataoɔ jwetri ni akɛtee lɛ; 22 mɔ ni mii shɛɔ fe nine, ni enyaaa kɛji ena gbonyobu lɛ. 23 Mɛɛba ahãa gbɔmɔ ni aŋɔ ewala atee, gbɔmɔ ni Nyɔŋmɔ esa eyi lɛ la? 24 Ŋkɔmɔyeli etsɔ̃ miniyenii, ni mifɔseɔ mligbigblimɔ mishwieɔ shi tamɔ nu. 25 Ejaakɛ nɔ gbeyei ni misheɔ lɛ, no nɔŋŋ baa minɔ, ni nɔ ni mitsui fãa yɛ he lɛ, no ji nɔ ni minaa. 26 Mihe ejɔko mi, ni minako miyitso toohe; mibɛ hejɔlɛ shi haomɔ miiba lolo.” |
Bible in Ga Language © Bible Society of Ghana, 2020.
Bible Society of Ghana