Jona 2 - mzwDBLJona wesoŋa 1 Jona aa lɔ pɛŋe la tea bini la, o soŋe Korowii waa dɛ tomɔ la. 2 O ŋɔ, “N Naa Korowii, maa lɔ wekpeɡa ta dɛ do lɔŋɔ tɛɛ la, he no n wesoŋa. Maa lɔ lalabwɛɛ dɛ do lɔŋɔ tɛɛ la, he no n wii. 3 He ɡɔɔ mɛ viɡri mpo vil ta, n chɔ nee bini, wɛɛ kile n ne, asɛ nehɛma bwa bɔle n nɛ. 4 N liiro kɛ he doŋ mɛ le he sie, dɛ ŋɔ maa he Dea waa do ɡoroŋ laanee na kpa. 5 Nee bɔle n nɛ, n hweera pi, n do vil bini, asɛ mpo bini kpɔɡa laa n nyu bwa. 6 N sirimo ka chɔ bwejena lɔɡre, a do kɛŋɔ baa huɡ mɛ maa wola bɔree dɔ le dɛ́ dɔ n nyu. Kɛ n Naa Korowii le n ne seo ta. 7 N naa Korowii, maa naa kɛŋɔ n fe dɛ ba sewa la, n lii he wa, n siwi swɛɛ he soŋa ta, a tel he be, he Dea waa do ɡoroŋ la ta. 8 Nɛra baa daŋre voɡsale toma ne, ba siwi ɛɛ sua la, ba paŋɛ chae he fe aa cha ba la. 9 Kɛ n te, mɛɛ jaame yel nee, anee dɛɛ ba saraha ɛɛ. Nyoo maa baɡa bwa, mɛɛ chuɡraa. Korowiirii dɛɛ lɛ nɛwɛnyini.” 10 Belaa Korowii bol waa pɛŋe la be, asɛ o ka uɡe Jona ta nee la nyoa. |
© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.