Job Tɔn 29 - mzwDBL1 Job teŋɔ dɛ bol o waa la ŋɔ, 2 “Gɛ n fe aa dɛ nyin kɛ n berɛ do kɛ ɡɛ saŋ Korowii aa nyiŋi n nɛɛ, 3 ɡɛ saŋ waa ɡela n ŋwɛnɛre chaah dɛ ɡel n won valɛ biro ta! 4 Gɛ saŋ n fa aa cheɡɛ n naa ta, dɛ kpɔ Korowii ɛ n dam tenten, o kpɔ nɔn tɔ n ne n dem tena nɛ. 5 Dɛ ɡɛ saŋ Korowii Waa Ɛ Kpeɡri Bwa Dɔɔ la ja n nɛ, asɛ n bii bar mɛ cheme, 6 ɡɛ saŋ n fa aa ɛ kondɔɔh dɛ n dɔ ɔleve noo taeh! 7 Dɛ n dɛ la bwɛjen la doonyojen la ta, dɛ́ ka so bela nomonome bwa aa dɛ so la, 8 ásɛ bonɔɔna na mɛ dɛ́ kɛrɛ che, banjeni ir che dɛ́ kpɔ duure tɛ mɛ, 9 nomonome ɡel wobol, dɛ́ kpɔ nɔɔra tɔ nyoo. 10 Hale nomonjena dɛ hel, baa wola waa bol. 11 Nomɛlbwa waa no n wobol dɛ́ bol n bwara wedɛɛɡe, banɔ la baa na mɛ kpɛɛ mɛ, 12 lɛɛ maa dɛ lɛ nyaara baa wia dɛɛ nyin nɛra bá cha ba la wa, ne bilalbii baa wola nomɛlbwa dɔe ó lɛɛ ba. 13 Nɛra baa cheɡɛ seo nyoa soŋe andɛɛɡa tɛ mɛ, n ɡel luhaahna baah sɔɔh ba. 14 Toɡra n wa aa toɡra do kɛŋɔ maa tɔ yal, kasinteŋ bola ɡe do kɛŋɔ maa do batakaare dɛ kpɔ yal vɔwɛ nyu. 15 Menee fa dɛ tɔ nyoŋa sie, dɛɛ cha boobie. 16 N do kɛŋɔ mɛɛ dɛ tɛ nyaara, dɛɛ cha hɔɔhra ba wa aa lɔ kɔɔto. 17 N dɛ sɔɔh nyubinikpeɡ tena nyoa, dɛ́ lɛ nɛra baa dɛ di kpeɡri ba nɛɛ la ta. 18 N liiro kɛŋɔ ń dɔ mkpajaŋ, dɛ́ chɔ n dem sewɛ sɔnɔnɔɔ. 19 N do kɛŋɔ daa o lune aa kaa nee ta, asɛ mɛn ɛɛ ta o kpala ta jwaana. 20 N nyanyini aa tonɛ bwa, n bwara ɛɛ do kpeɡri saŋ bɛlbwa. 21 Nɛra dɛ kpa dɛ́ no n wa, ba dɛ hel jeiih ken, dɛ́ no n wejaala. 22 N bol waa tonaa, baa waa bol kpa, n waa dɛ jo ba nyuune bini. 23 Ba dɛ kpaa mɛ kɛŋɔ nɛra yon dɛɛ kpa bwaala la, kɛŋɔ paara aa dɛ kpa yoo saŋ bwaala ken. 24 N mamɛ ba be naa, a dɛ ɛɛ ba wepiɡra, dɛkalkɛ baa ɡɛ lii, n pur sie ba be naa, ba dɛ dɔ bokpeɡa. 25 N ɛ ba nyu te dɛɛ tɔ ba sie, n soɡe ba bini kɛŋɔ kooro ne o laa tena, dɛ do kɛ nɛn waa dɛ larawe nɛra ba loo aa kua bwara.” |
© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.