امثال 7 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ ای فرزندم، هرچه می‌گویم به‌خاطر بسپار و احکام مرا در دلت حفظ کن؛

² هرچه می‌گویم انجام بده تا زنده بمانی. تعالیم مرا مانند مردمک چشم خودت محافظت کن.

³ آن‌ها را حفظ کن و بر قلبت بنویس.

⁴ حکمت را خواهر خود محسوب کن و بینش را نزدیک‌ترین دوست خود بدان.

⁵ آن‌ها تو را از زن بدکاره حفظ کرده از سخنان تملّق‌آمیز آن‌ها دور خواهند کرد.

زنان هرزه

⁶ یک روز از پنجرۀ اتاقم و از پشت پردهٔ آن به بیرون نگاه می‌کردم.

⁷ در بین جوانان ساده‌لوح، جوان احمقی را دیدم که در موقع تاریک شدن هوا،

⁸ از محلهٔ زنی بدکاره می‌گذشت و به‌طرف خانهٔ او می‌رفت

⁹ زمانی‌‌که نزدیک غروب بود و تاریکی شب فرا‌می‌رسید.

¹⁰ آنگاه آن زن به‌طرف او آمد. او مثل زنان فاحشه لباس پوشیده بود و نقشه‌های پلیدی در سر داشت.

¹¹ او زنی گستاخ و بی‌حیا بود، زنی که پای‌هایش در خانه‌اش قرار نمی‌گیرد؛

¹² او در گوشۀ خیابان‌ها و در میدان‌ها در کمین است.

¹³ دست‌هایش را به گردن آن جوان انداخت، او را بوسید و با نگاهی شرم‌آور گفت:

¹⁴ «امروز نذر خود را ادا کرده قربانی نموده‌ام و گوشت قربانی آماده است.

¹⁵ پس بیرون آمده دنبال تو می‌گشتم. می‌خواستم تو را پیدا کنم و حالا پیدایت کردم.

¹⁶ رختخواب خود را با پارچه‌های ابریشمی رنگارنگ مصری پوشانده‌ام.

¹⁷ و آن‌ را با عطرهای خوشبوی مُرّ و عود و دارچین معطّر کرده‌ام.

¹⁸ بیا برویم تا صبح عشق‌بازی کنیم و در آغوش هم لذّت ببریم.

¹⁹ شوهرم در خانه نیست و به سفر درازی رفته‌ است.

²⁰ پول زیادی با خود برده و به این زودی برنمی‌گردد.»

²¹ سرانجام با زبان چرب‌و‌نرم و با چاپلوسی او را فریب می‌دهد.

²² بی‌درنگ آن جوان به‌دنبال آن زن می‌رود، همچون گاوی که راهی کشتارگاه است و آهویی که به‌سوی دام پیش می‌رود

²³ تا تیری به قلبش زده شود، مانند پرنده‌ای که به‌طرف دام می‌شتابد و نمی‌داند که به بهای جانش تمام خواهد شد.

²⁴ پس ای پسران من توجّه کنید و به سخنان من گوش بدهید:

²⁵ نگذارید چنین زنی قلب شما را اسیر کرده شما را به گمراهی بکشاند.

²⁶ او مردان زیادی را بی‌آبرو کرده و عدّۀ بی‌شماری را به مرگ کشانده است.

²⁷ راه خانۀ چنین زنی به دنیای مردگان است، راهی که به هلاکت منجر می‌شود.