تثنیه 4 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳موسی مردم را به اطاعت تشویق میکند 1 سپس موسی به قوم گفت: «حالا ای قوم اسرائیل، به فرایض و قوانینی که به شما تعلیم میدهم بهدقّت گوش داده آنها را انجام بدهید تا زنده بمانید و بتوانید به سرزمینی که یَهْوه، خدای اجدادتان به شما داده است وارد شوید و آن را تصرّف کنید. 2 به این احکام نه چیزی بیفزایید نه چیزی از آنها کم کنید، بلکه فقط احکامِ یَهْوه، خدای خود را که من به شما میدهم، بهجا آورید. 3 شما به چشم خود دیدید که خداوند چطور در بلندی فِعور تمام کسانی را که بَعَلِ در آنجا پرستش میکردند، از میانِ شما هلاک کرد. 4 امّا چون شما به یَهْوه، خدای خود وفادار بودید، تا امروز زنده ماندهاید. 5 «طبق فرمان یَهْوه، خدای خود تمام فرایض و قوانین او را به شما تعلیم دادهام تا هنگامیکه سرزمین را تسخیر کردید، از آنها اطاعت نمایید. 6 اگر از آنها با دلوجان اطاعت کنید، نزد مردم در داشتن حکمت و بصیرت مشهور میشوید و چون مردم کشورهای دیگر این قوانین را بشنوند، خواهند گفت، 'این قوم بزرگ واقعاً مردمی حکیم و بابصیرت هستند.' 7 «زیرا کدام قومِ بزرگی هست که خدایی داشته باشد که مثلِ یَهْوه، خدای ما نزدیک باشد تا هر وقت به حضورِ او دعا کنیم، بشنود؟ 8 کدام ملّت بزرگی هست که فرایض و قوانینی اینچنین عادلانه که امروز به شما دادم، داشته باشد؟ 9 لیکن توجّه کنید و بسیار مواظب باشید، مبادا در طول زندگی خود آنچه را که با چشمان خود دیدهاید، فراموش کرده از یاد ببرید؛ بلکه آنها را به فرزندان و نوادگان خود بیاموزید. 10 بهیاد آورید آن روزی را که در کوه سینا در حضور یَهْوه، خدای خود ایستاده بودید؛ در آن روز، خداوند به من گفت، 'مردم را در حضور من جمع کن تا کلام مرا بشنوند و بیاموزند که تا زنده هستند به من احترام بگذارند و به فرزندان خود نیز چنین تعلیم بدهند.' 11 «شما نزدیک آمده در دامنه کوه ایستادید درحالیکه ابرهای سیاه و غلیظی کوه را پوشانیده بودند و شعلههای آتش از آن به آسمان زبانه میکشیدند. 12 آنگاه خداوند از میان آتش با شما صحبت کرد و شما تنها آواز کلام او را شنیدید، امّا خودش را ندیدید. 13 او پیمانِ خود را به شما داد تا از آن اطاعت کنید، یعنی ده فرمان را که او آنها را بر دو لوحِ سنگی نوشت. 14 آنگاه خداوند به من امر فرمود تا آن فرایض و قوانین را به شما تعلیم بدهم که وقتی به سرزمینی که نزدیک به تصرّف آن هستید رسیدید از آنها اطاعت کنید. نهی از بُتپرستی 15 «در آن روزی که خداوند در کوه سینا از میان آتش با شما صحبت کرد، هیچ شکل و صورتی را ندیدید؛ پس خیلی مواظب باشید 16 که با ساختن هیچ بُتی خود را فاسد نسازید، چه به شکل مرد، چه به شکلِ زن، 17 و یا بهصورت حیوانی در روی زمین یا به شکلِ پرندگان بالداری که در آسمان پرواز میکنند، 18 یا به شباهتِ خزندگان روی زمین یا ماهیان در آب. 19 همچنین مواظب باشید وقتی به آسمانها نگاه میکنید و خورشید و ماه و ستارگان را میبینید، منحرف نشوید و آنها را سجده و پرستش نکنید. یَهْوه، خدای شما آنها را برای تمام قومهای جهان اختصاص داده است. 20 خداوند شما را از کورۀ آهن، یعنی از مصر بیرون آورد تا قوم خاص و میراث او باشید، چنانکه امروز هستید. 21 «خداوند به سبب شما از من خشمگین شد و قسم خورد که من از رود اُردن عبور نخواهم کرد و در آن سرزمین حاصلخیز که یَهْوه، خدای شما بهعنوانِ میراث به شما داده است، داخل نخواهم شد. 22 من در همینجا بدون آنکه به آنطرف رود اُردن بروم، خواهم مُرد؛ امّا شما برای تصرّف آن سرزمین حاصلخیز به آنجا خواهید رفت. 23 پس خیلی مواظب باشید تا پیمانی را که یَهْوه، خدای شما با شما بست، از یاد نبرید. برای خود بُتی به هیچ شکلی نسازید؛ یَهْوه، خدایتان شما را از این کار منع کرده است، 24 زیرا یَهْوه، خدای شما آتشِ سوزنده و خدای غیور است. 25 «حتّی اگر سالها در آن سرزمین زندگی کنید و دارای فرزندان و نوادگان شده باشید، خود را با ساختن بُتها فاسد نسازید. این کار در نظر یَهْوه، خدای شما پلید است و او را غضبناک میسازد. 26 من امروز آسمان و زمین را علیه شما شاهد میگیرم که در سرزمین آنسوی رود اُردن که بهزودی آن را تصرّف خواهید کرد، مدّت زیادی زندگی نخواهید کرد و بهکلّ هلاک خواهید شد. 27 خداوند شما را در بین قومهای دیگر پراکنده کرده تعداد شما را بسیار کم خواهد ساخت. 28 در آنجا بُتهایی را که از چوب و سنگ و به دست بشر ساخته شدهاند، پرستش خواهید کرد، بُتهایی که نه میبینند، نه میشنوند، نه میخورند و نه میبویند. 29 در آنجا بهدنبال یَهْوه، خدای خود خواهید گشت و اگر با تمام قلب خود به جستجوی او بپردازید، او را خواهید یافت. 30 هنگامیکه شما در تنگی قرار گیرید و همۀ این وقایع برای شما رخ دهد، بهسوی یَهْوه، خدای خود باز خواهید گشت و از صدای او اطاعت خواهید کرد. 31 یَهْوه، خدای شما خدایی بخشنده است. او شما را تنها نخواهد گذاشت و هلاک نخواهد کرد و پیمانی را که با نیاکان شما بسته است، فراموش نخواهد کرد. یَهْوه، خدای اسرائیل 32 «گذشته را، یعنی زمان قبل از خودتان را، حتّی زمانی را که خداوند انسان را بر روی زمین آفرید، جستجو کنید. زمین را از یک کرانه تا کرانهٔ دیگر جستجو کنید؛ آیا هرگز چنین امر عظیمی واقع شده یا کسی چیزی مانند این شنیده است؟ 33 آیا هرگز شده است که قومی صدای خداوند را از میان آتش بشنود، آنطور که شما شنیدید، و زنده بماند؟ 34 آیا تا بهحال خدایی کوشش کرده است تا برود و قومی را از میان قومی دیگر برای خود برگزیند، آنگونه که یَهْوه، خدای شما این کار را برای شما در مصر انجام داد؟ در برابر چشمان شما، او با قدرتِ عظیم خود معجزات و نشانهها انجام داد، بلا و جنگ آورد، و باعث اتّفاقاتِ بسیار وحشتناک شد. 35 همه این امور بر شما نمایان شد تا بدانید که یَهْوه، خدای شما است و خدای دیگری بهجز او وجود ندارد. 36 او گذاشت تا صدای او را از آسمان بشنوید تا شما را تأدیب کند، و در زمین، آتشِ عظیم خود را به شما نشان داد و شما کلام او را از میان آتش شنیدید. 37 زیرا او نیاکان شما را دوست داشت و نسل ایشان را برگزید و خودش شما را باقدرت عظیمش از مصر خارج کرد. 38 او اقوامی را که بزرگتر و نیرومندتر از شما بودند، بیرون راند تا شما را وارد کند و سرزمین آنها را بهعنوان میراث به شما بدهد، چنانکه تا به امروز هست. 39 پس امروز بدانید و بهیاد بسپارید که یَهْوه، خدا است؛ او خدای آسمانها و زمین است و غیراز او خدای دیگری وجود ندارد. 40 شما باید از فرایض و قوانین او که امروز به شما میدهم، اطاعت کنید تا شما و فرزندانتان کامیاب گردید و در سرزمینی که یَهْوه، خدای شما برای همیشه به شما داده است، برای مدّتهای مدید در آن زندگی کنید.» شهرهای پناهگاه در شرق رود اُردن 41 بعد موسی سه شهر را در شرق رود اُردن تعیین کرد 42 تا اگر کسی ناخواسته مرتکب قتل کسی بشود که دشمن او نبوده است، بتواند به یکی از آن شهرها فرار کرده زنده بماند. 43 این شهرها عبارت بودند از: باصِر در همواری بیابان برای طایفۀ رِئوبین، یِرِموت، در جِلعاد برای طایفۀ جاد و جولان، در باشان برای طایفۀ مَنَسی. معرّفی قوانین خدا به قوم اسرائیل 44 موسی این فرایض و قوانین را هنگامیکه بنیاسرائیل 45 از سرزمین مصر خارج شدند 46 و در شرق درّۀ اُردن، مقابل بِیتفغور اقامت داشتند، به آنها داد. این همان سرزمینی بود که سیحون پادشاه اَموریان در آن سلطنت کرده بود و پایتخت آن، شهر حِشبون بود. موسی و بنیاسرائیل سیحون را با مردمش مغلوب ساختند 47 و سرزمین او و همچنین سرزمین عوج پادشاه باشان را که هر دو از پادشاهان اموری در شرق رود اُردن بودند، تصرّف کردند. 48 این سرزمین از عروعیر در کنار وادی اَرنون تا کوه سیئون که همان حِرمون است، امتداد داشت 49 و شامل تمام منطقۀ عَرَبه در شرق رود اُردن بود که از جنوب به دریای مُرده و از مشرق به کوهپایۀ کوه فِسجه منتهی میشود. |
Today's Persian Version Revised (TPVR) © United Bible Societies, 2023
United Bible Societies