Mateus 21 - BíbliaJesus Jerusalém Poktshi Jihlojyawaka Piranapni 1 Waneya Jerusalém poktshi rapokpiraxinixka, Betfagé poktshi rapokastsixinixka, himriji Oliveiras tshinikowakastsi, hyokanatna hepi rasruklene. 2 Wla htshinna: — Poktshi pnute hajeru nwaka hyanu. Waneya chinpotukawa hyoptotanro jumento tsatkaluro towheneymaluto. Hichotanna wanna, hanikanna wkata. 3 Seyni satu yineru hepomhiniphi haklu wla himixa waneya wla htshinanna: “Kasruklewakleru haluklu.” Ritshitanhi chinpotukawa wkata hanikanna. 4 Xye ptowruka wan-hixa, hpoyahokajyawakaplu ptowruka htshinyawaka Hoyakalu tokanu hinkakletatshriya: 5 “Wla ptshinanna Jerusalém hajene: Haha hetanru, hixa hpohire hinanwakathi mayohotu jumento yapatjitatshri, jumento whene jumento whenenni.” 6 Waneya hyatkana Jesus yokanrene ptowru hyokanaxyana hkamhana. 7 Waneya rasruklene Jesus nwaka ranikluna jumento hiyrun-koxa jumento whene. Waneya himkalna jumentonetji hoho rutakna. Waneya Jesus himkalna tuplahohota. 8 Hixolune yine koprakamkata hatnu hapo, hiyrunu pimrine hahmuna chehi hatnu hapo hitaka. 9 Waneya kosekamtatshine hiyrunu hapkatamtatshine saplewamta: — Himalwutkalurni Phuru Davi-ni whene! Kihlehchinikanuru hinatshri Tsru Hixikatshriwa pixkonuyma. Himalwutkalurni Hoyakalu tenhohne pnut-tennu hajeru. 10 Waneya Jerusalém poktshi hjihlojinixka Jesus, ptowru yine wane hajene kaheknanuwata, repomsakakna: — Katnihe xye jeji? 11 Waneya hixolune rimotsane wla tshina: — Xyekni Jesus, Hoyakalu tokanu hinkakletatshrini Nazaré poktshi Galileia tshijne hajeru. Jesus Hoyakalupji Rapkapyawaka Piranapni 12 Waneya Hoyakalupji hjihlokamta Jesus. Hyinuwaka maleka yokanretna hichanrewatatshine hiyrun-koxa maronewatatshine. Tiyiro proji hipekotatshine mesa-kaka hiyrun-koxa kamowa henekachalu tshinanu hichanretatshine tuplawakkaka hyotkakatka. 13 Wla htshinna: — Wla htshina yonatkaluru Hoyakalu pirana: “Nopji hanjihohnewakapjini.” Seyni hixa katshowhurune hwiywaka hkamhiyatkalu. Jesus Hasruklewaxyawaka Hoyakalupjiya Piranapni 14 Waneya Hoyakalupji mtsawane hiyrunu myankane yanwakaxyalu Jesus waneya rutskalhatkana. 15 Seyni tsru hixikatshinwa sacerdote-ne hiyrun-koxa kasruklewaklerune hinanchitkaluru pirana hasruklewatatshine rexinixkaluna hixo hiyakolukaka hkamhiywaka hiyrunu hjemna mturune Hoyakalupji hwatshine wla tshin-saplewjeretatshine: — Himalwutkalurni Phuru Davi-ni whene! Hiyáhoni rahkaluna Jesus. 16 Waneya repomhaluna Jesus: — Pjemnahe mturune tshinyawaka? Jesus hihitna: — Hehe, njemna. Hi he het-yonhatlu yonatkaluru potukalu wla tshinatshri: “Pyanumkakanna mturune hiyrunu hematlune himalwuru kihlewak-potuko htshinyawakna.”? 17 Waneya ruknokamtna, Betânia poktshi hya rumjiywakpatka. Figueira Piranapni 18 Waneya yetshpotukawa, Jesus Jerusalém poktshi satokamtawa, hnatshita. 19 Waneya satu figueira-muna reta hatnu hapostsi hwatshro seyni hi kasahlu, hisurkaka tsonu reta. Waneya wla htshinru: — Hikeklu hohne psahiwatanutnaka! Waneya waneklukawa potuko riprihanatka. 20 Xye rexinixkana rasruklene, rimyekahchinikanpotutna. Waneya repomhaluna: — Hanhe rixa chinpotu hiprihletanatka figueira-ni? 21 Waneya Jesus hihitna, wla htshinna: — Halikaka ntshinhi, halixinipa hiyrunu hi hmalixlenu hmixkanuklunupa, hi xyepka nkamhaleru pixkalutu himukata kamhaleta seyni hixa himukata wla tshinretkoxlu himriji: “Ppalnanu mar powha puknojinwa.” Waneyamka wane potuko rixanu. 22 Halixinri hanjireru hanjihohneruya hyoptoxyawaka, hyoptotanru. Jesus Tsru Potu Hitakkalurni Piranapni 23 Waneya pa hohne Jesus Hoyakalupji jihloka, waneya yine rasrukakanatka pchinika, tsru hixikatshinwa sacerdote-ne, hiyrun-koxa tsrukakalune judeu-ne hapokanwakatlu. Waneya repomhaluna: — Punkakanwu hanhe ruchpajya ptowutjeru xyekaka pkamhiywaka? Kathe henekyi xye tsru hitakkaluru? 24 Waneya Jesus wan-tshin-hihretna: — Hit-koxa satu hepomhalu nixanhi hixa. Hihixinri xye, hit-koxa hinkakanhi hixa katu henekno xye tsru hitakkaluru xyekaka nkamhiywaka. 25 Ha João h-batiz-lewaxyawaka? Hanhe ruchpajya htowutjeru, ho Hoyakalu ruchpajya ho jeji ruchpajya? Waneya hyinuwaka hiynumsakakletna wannakakluko. Waneya wla htshinkakna: — Wla wtshininri Hoyakalu, waneya repomhanunwu: “Haklu tshinanhe hi halixlu João-ni?” 26 Seyni wla wtshininri jeji ruchpajya htowutjeru, nyi hixolune yine wpikanu. Klu tshinanu ralixluna João-ni Hoyakalu tokanu hinkakletatshrini rixyawaka. 27 Wale tshinanu wanna wla tshina hi hima rimatna hanu ruchpajyatka wale towuwlu. Hiyáhoni Jesus wla tshinna: — Hit-koxa hi hinkakanhi hanukta ruchpajya xyekaka ntowuxijeru. Hepi Wheneru Piranapni 28 — Xawakni, kluhe hikchika hixa? Satu jeji hepi whenru. Hyanwakatlu tsrujru waneya wla htshinru: “Noturu, xawakni pkamrurewatanu nusanate uva-chaya.” 29 — Waneya ruhitlu ruru: “Hi jmerno.” Seyni xekoyaka hyokmanahchinikanutatka, uva-cha hyatka. 30 — Waneya rurna waneko pixka rixa towutletlu hituru hepurtshi. Seyni wale wan-tshinru ruru: “Haté wuya, papa.” — Seyni hi wane hya. 31 Waneya Jesus hepomhana tsru hixikatshinwa sacerdote-ne hiyrunu judeu-ne tsru hixikatshinwa, wla htshinna: — Hanurhe kamhalu ruru halujyawaka? Waneya wla htshinruna: — Hituru tsrujru. Hiyáhoni Jesus wla tshinna: — Jijhawenruklerune hiyrun-koxa kapoklewaklerone Hoyakalu pohirewaxyawaka jihlokanu hixa hkosejinna. 32 Klu tshinanu João Batista-ni hinyehithi rekhixyawakaplu powraxikowaka pirana seyni hixa hi halixatkalu. Seyni jijhawenruklerune hiyrun-koxa kapoklewaklerone halixatkalu. Waneya yáholu hexinixkalu ralixlena seyni hi hehchinikanutatka halixyawakaplu. Hsana Kamrurewaxikatshine Piranapni 33 — Hyijnakotanru satu yapkaklu pirana: Pa kata satu jitaklewakleru hitaklu uva-cha. H-cerca-tetlu, hiyrun-koxa hjitotlu uva katsrekjexikowaka vinho-ha hkamhiywakapa hiyrunu satu tenopjiru uva-cha hislahikowakapji hkamha. Waneya hsana hislahatshine renekamta. Waneya pa tshijne howuka hya. 34 Waneya rapokpapkoluxinixka ramikolu, jitaklewakleru yokanatlu satkaka htowreru hyoptoxyawakaplu hitaklucha hislahatshine nwaka psoji jitaklewaklerunupa. 35 Seyni hitaklucha hislahatshine kachitna htowrene, satu hkotshipjetluna, satni ruylatna waneya mapa rixinri htowreru hsotlujetanatkaluna. 36 Waneya pimrine htowrene hyokanata mitshikananu hyokanatanune yohnika seyni wanna koxa waneko pixka rixkana. 37 Waneya hnikawnaletka hituru potuko hyokanatatka. Wla htshina: “Wale hetko hkahwakpiratanna.” 38 Seyni rexinixkaluna hitaklucha hislahatshine, riynumsakakna wannakakluko, wla htshinna: “Ha xyekni jitaklewakleru whene. Hayeri wuylateru. Waneyakni ptowruka ruru henejyamkaplu hixanpatka!” 39 — Hiyáhoni hkachitluna kahnete ruknokluna hitaklu mwiywakanu. Waneya ruylatanruna. 40 Hiyáhoni klunerhe hkamhinna jitaklewakleru rapojiniklunupa? 41 Waneya ruhitluna: — Runanu ruylatanunna hektune hitaklucha hislahatshinepni. Waneya pimrineko hitaklucha hislahatshine renekanu ramikolu papko hitaklu psoji renekjenepatka. 42 Waneya Jesus wla tshinna: — Hi he Hoyakalu pirana hexyalu xye pirana? Wla htshina: “Sotlu kpanawaklerune malukkotu rikahwakluna hepixlewatatshri potukni, psolupjiko poyehitatshrini wale. Tsru Hixikatshriwa kamhalerni hiyáhoni kihle potuklu hixa hetanuya.” 43 Hiyáhoni wane ntshinhi: — Hoyakalu pohirewaxyawaka hixa hkonka, waneya pa neru renekko Hoyakalu halujyawaka kamhatshinepa. 44 [Katupnikta xye sotlu hoho hijrukanuna rumlokanuna. Hiyrun-koxa katupnikta xye sotlu hapokhohotanu, hipahi tsonunapni.] 45 Waneya fariseu-ne hiyrun-koxa tsru hixikatshinwa sacerdote-ne jeminixkalu Jesus, rimatluna Jesus kamnitna yapkaklu piranaya runkakletleru. 46 Raluka kachretmakluna Jesus seyni hpikna yine klu tshinanu hkahwakluna Hoyakalu tokanu hinkakletatshri rixyawaka. |
NT
Primeira edição 2008
©Missão Novas Tribos, Sanford, FL
Gênesis
ISBN 978-85-98634-82-1
ISBN Digital 978-65-993898-6-3
©2017 Missão Novas Tribos do Brasil
Missão Novas Tribos do Brasil