MARK 7 - Ethar Ttongdeen NT (BSI)Tiena Upahe Oungnunu Poraa Lina Ittong ( Mt 15.1-9 ) 1 Ate Jerusalem tena etheng Pharisihe engkhejege thiimdeeheching Jesu nhingna ouwngkongsehe, 2 Emmenieng sepohheching ingkih etthiiluing theh asaahechuw amhuwpehe. 3 Ajiegachiinche Pharisihe engkhejege Jehudihe tiena upahe intu enlhiingna chuw jiehege, ingkih itthiemaaheniebe theh samaahe; 4 engkhejege kithiirtena hungkeheniebe kih intthieluwng theh asaamaagehe; engkhejege emmenieing aminjie lintaang enhimpaaje uwmne, amachuwbe, kamseng, biir, engkhejege thiir, pithrai bekam jekhi aatthie. 5 Hanghing Pharisihele thiimdeehching anhingna asiehe, “Ajietuna nasepohheching Tiena upahe atuhie minjiimaahege, changgechuw ebuwr kihching theh asaagehe?” 6 Amaing ennhingna arhier, “Isaiah ing itthachaang etu ninnuw khuna atataa arhierbesaga, hanghing abejiise, ‘Miheching ennherpang ing immimpaanaahe, Changgechew embelungriir ching kenhingtena endaapaanehe; 7 Engkhejege emmenieng tienana arhier ttong thoh chuw dhormo ttong khangkhing minchuwhege, kiechuw ajiedongma khangkhing enrumnaahe.’ 8 “Ninnuw ing Thangnhang ttongthohchuw minchinchuwge, tienana upaheching aminjiechuw inhehpaa nimbechuw.” 9 Engkhejege Jesu ing ennhingna arhier, “nintaaing kintuthiega ichii tahlina aminjiena Thangnhang ing arhierchuw itthajeing rhumaasechuw. 10 Ajiegachiinche Mosi ing arhier, ‘nangnuw nangpaing arhier minjie, achuw engkheing amapa amanuwlina ichamaa rhierniebe theresie.’ 11 Changgechuw ninnuw ing rhierchuwge, Achuw engkheing amapa changmaanieche amanuw nhingna, kenhingtena aekana phavang nintechuw ‘Korbanga’ (Thangnhangtenaga) tetenuwche, 12 ninnuw ing nangpa changmaanieche nangnuw rutum tupivang atechuw arhupimaaga. 13 Engkhejege ninnuw ing nintu anongching mi lintaangheje nimbelung minlhuwchuwge Thangnhang ttongchuw ningeethinape, hanghing echieng nintu anong lintaang enhimpaaje nintuga.” Mi Amimbuwrna Nong Etu ( Mt 15.10-20 ) 14 Ama enhuwna Jesu ing mi ruwpuwhechuw abuwmte eenge avonhie ennhingna arhier, “rongeruw engkhejege minghuwruw. 15 Taangtena besungte ivalhuwching amachuw memaang chevang ate uwmmaa; changechuw mi amemaangchuwbe anhingtena ihungshuwching atuga.” 16 Aana aeuwmching rongeresie. 17 Jesu ing mi ruhpuwchuw mage een engkhete avalhuwche asepohheching ttongttimchuw imindangpire atehe. 18 “Jesu ing ennhingna arhier,” ninnuwjeng amachuw nimminghuwchemaaga? “Taangtena sungte ivalhuwching michuw mimbuwrmaa; 19 ajiegachiinche amachuw valhuwge, abelungte valhuwluing apibuwrtega, engkhejege amahechuw aturshuhte isiga?” Hanghin ichiin aesaaphuwbekheje enthiingga. 20 Engkhejege amaing arhier, “mi sungtena ehungshuwching atahchuw amemaangga. 21 Ajiegachiinche asungtenachuw, mi belungriirtena ching echaamaa vaakar, nepenuw lina ka avalaar, ouwngruw, mitheh, 22 naamaa itu, Kaaraam, itthamaa, namthak atuhe, nepenuw pesarlina ichuwmaa, amhibeer itthamaa, echaamaa ttongpang ittong, elhuwngttittu, enhuwr, 23 Hevebekhe ichamaahie sungtena ehuwngshuwga, engkhejege michuw aminbuwrga.” Syrophoeni Tena Nepenuw Ing Athacha ( Mt 15.21-38 ) 24 Ama amhinchuw bethinge Tye paamte vasise. Amaing een engkhete achuwdong ing amhuwnamaaing valhuwse. Changgechuw inthur chemaase. 25 Chaleching nepenuw engkhe, asanuchuw ibuwr chipi ing atoungchuw thengge akhibuwmna vatiehse. 26 nepenuwchuw Syrophoeni tena Greek miga. Engkhejege amaing asanuwnhingtena ebuwr chipichuw ethorpire tege arhier, 27 Amaing anhingna arhier, “mensaing nepangheching imvin valahresie, nepanghe saaphuwchuw utihenhingna evalhien rhumaanie.” 28 Changechuw nepenuwching abesang, “Aanchungpa” “utihejeching nepanghe asaana alheh-akiir asaaga.” 29 Chonaching nepenuwnhingna arhier, “Heve narhiertahnahing engke, ebuwr chipiching nasanuw chuw abethinpe.” 30 Amana nepenuwchuw aeente engkese, ebuwr chipiching asanuwchuw bethingge, atah ihejaarchuw aphape. Jesu Ing Naahsi Amintthaa 31 Chona amaing Tyre paamtena hungeenlige Sidon attimpangtena Galili rimchii ouwngtongte Decapoliram aliehna huwngse. 32 Emmenieing anhingte aana isih, engkhejege abelie ouwngtong virhiihege amaing aki ebaangpiresie tehege anhiisaahe. 33 Amaing mikaartena ouwngruw ing rhiege aana aannhiichuw akimhuwr ing perge engkhejege becherge abeliechuw apar. 34 Chona minvente hingeebeerge, aaphuwh kige anhingna arhier, “Ephphatha,” atenachuwbe “aemhongre.” 35 Chaleraaching aanahechuw emmhongse, abelie asuwrjechuw enjohse, engkhejege aetthajehing ttongse. 36 Chona Jesu ing achuwnhingnadong atongnamaaing ttong apipe; changgechuw emmenieng changjehmeh ttongmaaruw atele enhiimseseh aminjaam pehe. 37 Emmenieing enhimpaa ouwngluw liimge, enrhier, “Amaing aangkheng ithapaing atupe; amaing aana isihje aminthiechepe amana abelie asuwrje aminttongpe.” |
Monsang Naga NT - Ethar Ttongdeen NT
Copyright © 2015 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India