Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

MARK 14 - Ethar Ttongdeen NT (BSI)


Jesuchuw Athehna Enthonghe
( Mt 26.1-5 ; Lk 22.1-2 ; Jh 11.45-53 )

1 Enie nenhie aanhuwna Aminlenna mhaarsana engkhejege chor emvemaa tal asaana aaniechuw hungviese. Khorpuw elhuwnghe engkhejege Thiimdeeheching Jesuchuw ouwngruwjeing suwrheniege athehnaing alham aabiirpehe;

2 emmenieing arhier, “Mharsasungna, tumaamenie chalechingbe mi pinchorvate.”


Bethania Na Jesuchuw Riichie Thou Aateh

3 Bethania khuwna enchor ing epen Simon eenshungna, buw saataana avaongle, nepenuw engkheing enthiing nard tena asuwng amin elupaa riichie thou abeer aevaar vichige thengse, engkhejege amaing beerchuw bekhiege Jesu loshelina ajilhiepe.

4 Changgechuw lintaang aeongheching embelung isii engkhele engkhe enrhierhege, “Ajietunaching heve riichiehie hanghing amimpaamga?

5 Ajiegachiinche heve riechiehie lopa roza engkhe sumngana ethi ing juwrmeniege sheerchuw sarahenhingna epiching tthavate.” Engkhejege emmenieching nepinuwchuw arukupehe.

6 Changqechuw Jesu ing arhier, “athienening onsaresie; amachuw ajietuna ninrukuga? Amaing kenhiingna aettha nong eentupise.

7 Ajiegaateinche sarahechuwbe aanasiir ninnuwthoh eonghaagechuw, engkhejege ninnuw ing tuning ninte aphabekhena emmenienhingna aettha etu arhuwga; changqechuw kieche aphabekhena ninnuwthoh onghaamaamie.

8 Heve nepinuw ing achehsaachuw atupe; amaing irhivang ate kehuwmchuw mensang riichii aatepe.

9 Atatah ninnhingna kerhierga, simriipaam aangkhengna aettha ttongjiir minjaamvang ate amhinbekhena heve nepenuw ing entupihie mibekheing aanthienaing tongvatehe.”


Judas Ing Jesuchuw Alhien

10 Chona suwmmalhie ennhiekaarna engkhe, Judas Iskariotching khorpuw elhuwnghenhingte Jesuchuw alhinnaing jungshuwse.

11 Amachuw enthie taanaching, enhimpaa enrotha rhohge anhingna sheer apinaching ouwngrhusehe. Hanghing amaching aminsuwrna taancha aabiirpe.


Sepoh Hethoh Aminlenna Eniena Buw Ensaa
( Mt 16.17-25 ; Lk 22.7-14 , 21-23 ; Jh 13.21-30 )

12 Chor emvemaa tal aemhaarna aaniena, Aminlenna Zou ati atheh aphanaching, asepohheching anhingna arhier, “Akhuna Aminlenna aenie aemhaarnachuw kinnuw ing vanungge abethongnachuw naadiega?”

13 Amaing asepoh ennhiechuw cheerge, arhier, “Khuwpuwte vasinung, engkhejege mi engkheing chaphor rinniege ninnuwchuw aehaavate; aanhuw jieruw,

14 engkhejege nimvalhuwle aapuw nhingna rhieruw, Thiimpuw ing arhier, ‘Akhunakhinga aemhaarna adeenchuw amana kesepohhethoh Aminlenna buw saanachuw?’

15 Amaing elhuwngpaa eenchung amenhienachuw minlhiem cherniege eminthievate, amana aeongna erotum chuw bethongruw.”

16 Chona sepohheching jungshuwhege khupuwte valhuhhege amaing ennhingna arhierkhangkhing atupehe, engkhejege emmenieing Aminlenna aemhaarnachuw abethongpehe.

17 Kholhiechuw ahungvieche asepohhetho thengsehe.

18 Buw ensaaleching, Jesu ing arhier, “Atatah ninnhingna kehierga, ningkaarna engkhe, kiethoh kesaahaa engkheching kiechuw ilhin vate.”

19 Emmenieing anhingna embelung ijapaaing entah entahing rhierhege, “kiegingmo?” entehe.

20 Amaing ennhingna arhier, “kiethoh bekamsungna tal kebechuwhaa suwmmalhie ennhie kaarna engkhega.

21 Ajiegachiinche Mi sapaching ama khu abejii khangkhing shuwvate, changqechuw Mi sapa chuw aalhin milinaching jasavate! Ama michuw berhingmaaniebe arotum tthasehvang atega.”


Thangpa Kholhie Mhaarna
( Mt 26.26-30 ; Lk 22.14-20 ; 1 Kor 11.23-25 )

22 Emmenieing ensaaleching amaing talchuw viliege bor pege engkhejege bekhiege ennhingna vipege arhier, “ninnuw ing lieruw; hevehie kebechiiga.”

23 Chona amaing belinchuw viliege amimpaa nhuwte ennhingna vipege, engkhejege emmeniebekheing aeenpehe.

24 Amaing ennhingna arhier, “Hevehie ttongdeenlina mi aenhimpaa rotumna icheh kethiega.

25 Kieing ninnhingna atataa kerhierga, Thangnhang lepaa aetharnaching eenvang kete aaniechuw aviemaataang kieing darkha chiihie eenmaaning.”


Piter Ing Rhumaavang Ate Mensa Arhier
( Mt 26.31-35 ; Lk 22.31-34 ; Jh 13.36-38 )

26 Emmenieing lha entusuwnhuwte, Olive boungte engkesehe.

27 Jesu ing ennhingna arhier, “ninnuwbekheing aemavangninte; ajiegachienche abejiibesaga, ‘Kieing Zou, aasserpachuw binningqe tievate, engkhejege Zouhechuw enjehchervatehe.’

28 Changqechuw, kieing hangrhingningge Galilite mensaing hesivangqete.

29 Changqechuw Piter ing anhingna arhier, “Mibekheing aebethinkhangjenie kiebe bethinmaaning chie.”

30 Jesu ing anhingna arhier, “Atatah nanhingna kerhierga, Atenie yenna aarkhuwngpaching vonhie akhuwngmaalhiele nang ing kiechuw vothum erhumaatenie.”

31 Changqechuw eperseseh avirhier, “Kieing nangthoh ithiephanagejenie kieing nangchuw irhumaa tumaaningchie, engkhejege emmeniebekhejeching changngenge arhierhe.”


Jesu Ing Gethsemanena Ahintham
( Mt 26.36-46 ; Lk 22.39-46 )

32 Emmenieing Gethsemane ate amhinteching vahege, engkhejege asepohhenhingna arhier, “Kieing kehinnhiele hena heongruw.”

33 Amaing Piter, Jakob engkhejege Johon hechuw arhiipe, engkhejege amaing belung ijaapaaing ongthie jaarthiemaase.

34 Engkhejege ennhingna arhier, “kechipihie enhimpaa ithienapha jasaning, ninnuw ing hevena ongnung mengjeruw.”

35 Engkhejege amaing maangsohte vaansinge, lolhielina vatiehge, rhuwniebe aphahie anhingtena aalennaing ahinnhiepe.

36 Amaing arhier, “Abba, Epa, nanhingna etuchecher nachega; heve belinhie kenhingtena eliepisare; changgechuw kieing kemindeen eenshuw maaresie nang ing namindeenchuw eenshuwresie.”

37 Amaing ahungngeenliche aehejaar aphapehe, engkhejege innhingna arhier, “Simon aejaargechie? Nang ing hirring apha engkhedong aemeng nachehmaga?

38 Ningnuw ing, itthamaate nimbunamaaing enriimnung hinnheruw, chipichinbe tuning atena changgechuw huwmchinbe chehma.”

39 Engkhejege avonhie vage ahinnhiepe, angengeching ahinrhier,

40 Engkhejege avonhie ahungngeenliche aejaarhechuw aphapehe, ajiega ate inche immhih ikhuwpa onghege ajiedong arhierna minghuwmaasehe.

41 Amaing avominthumna huwngge enhingna arhier, “ninnuw ing ate ephaing aejaargechuw? Enshuwse! aphachuw viese; Mi sapachuw esiicher aatuhenhingte apipehe.

42 Hangthieruw, engketeruw. Ebeerruw, inlhinhe mihechuw thengsehe.”


Jesu Chuw Lhienhege Asuwrhe
( Mt 26.47-56 ; Lk 22.47-53 ; Jh 18.3-12 )

43 Chalerahching amaing attongleching Judas, suwmmalhie ennhie kaarna engkhechuw vatungse, engkhejege amathoh enrhii mi ruhpuw heching chimsie amana romhorthoh, khorpuw elhuwnghe, thiimdeehe engkhejege upaheching ahinjiehe.

44 Ate aalhinpaching bietimna pehege, arhier, “kieng ahimbeeng kebejuhchuwvang atega, suwrnung engkhejege rhiidohnung rhungruw.”

45 Amaching huwngge anhingte vaverge arhier, “Rabbi!” tege abejuh pe.

46 Chona emmenieing suwrhege arhiepehe.

47 Apaangna ineer engkheching, chimsiechuw ijuhge khorpuw elhuwng shuwh aanachuw aavehbongpe.

48 Chonaching Jesu ing ennhingna arhier, “nang ing ouwngruw suwrvang achiekhangkhing chimsiethoh engkhejege romhorthoh ethenggechuw?

49 Aanasiir Thangnhang eenna minchuw ingchuwge isuwrmaachuw. Changgechuw aettha ttongjirchuw alir ashuwnaga.”

50 Emmeniebekheing mahege tenchersehe.

51 Achuw engkhe eler engkheching piendeer emveluwng limon pien serge Jesu inhuw ajii; emmenieing amajechuw asuwrpehe.

52 Changechuw apienchuw mage aseh ing tense.


Jesu Bichaar Aapuwhe Mhekungna Ineer
( Mt 26.57-68 ; Lk 22.54-55 , 63-71 ; Jh 18.13-14 , 19-24 )

53 Ate Jesuchuw khorpuw elhuwnghenhingte ahinrhiepehe; engkhejege khorpuw elhuwngbekhe, upahe amana Thiimdeehe oungkongsehe.

54 Piter ing khorpuw elhuwng ongna atebu asung ipha endalhalhaaing aanhuw ajie, amana aarhunghekaarna mhi auwpe.

55 Ate khorpuw elhuwnghe engkhejege bichaar upabekheching Jesuchuw athehnaing saarkhii enjongjeng teuhmaasehe.

56 Ajiegachiinche mi enhimheching ataalina amamaa saarkhie pehejenie enlehmaasehe.

57 Mi alhehheching hangniirhege Jesutaalina amamaa saarkhii pehege enrhier,

58 “Kinnuw ing arhier kinthiega, ‘Kieing Thangnhang een, keehing atuhie memaangningge, enie nethumna lintaang engkhe himmeniirvanggie, amachuw kee ing atuchuw maaga.’ ”

59 Changqechuw emmenieing saarkhii apihechuw enlemaasehe.

60 Khorpuw elhuwngching aliehna niirge Jesuchuw ashie, “nang ing engkhedong besangmaatenie? Natahlina mihehing saarkhii apihie ajiega?”

61 Changqechuw amaing derengqe ajiedong besangmaase. Avonhie khorpuw elhuwngching ashiepe, “Nang Aantinpa repah Aetthapaa aapuw sapa Khristagechie?”

62 Jesu ing arhier, “Kieging; engkhejege ‘Mi Sapaching athang alaar elhuwng ing atachangna eong engkhejege Thangven ruduwhkaarna ijungchuw mhuwvangninte.’ ”

63 Chonaching khorpuw elhuwngching apien itthiihge arhier, “heve ithi ing aenieing Saarkhii elie ajie aekana euwmga?

64 Thangnhang tahlina itthaamaing ittonghie ninthiese; ajie ningkharse?” Emmeniebekheing Jesuchuw ithie arhuga tehege amaraar apipehe.

65 Mi alhehheching atahlina becherhege amhih abeluwpehe engkhejege abinhe, “engkhejege achuw ing imbinga, vimindang!” atehe. Engkhejege aarhunghejeching ingkibejaing ibeenghege arhiepehe.


Piter Ing Jesu Arhumaa
( Mt 26.69-75 ; Lk 22.56-62 ; Jh 18.15-18 , 25-27 )

66 Piter ing tebuh paangna aongle khorpuw elhuwng nepenuw amine engkheing thengge;

67 Piter ing mhi auwleching mhuwge ibeerge arhier, nangje Nazarettena mi Jesuthoh enrhiihaagechie maa khang.

68 Changgechuw amaing rhuwmaage arhier, “Kieing narhierhie minghuwmaadehing.” Engkhejege amaing tebute jungshuwse; amana aarkhuwngchuw khuwngse.

69 Engkhejege mine lunghaaching mhuwge apaangna iniirhenhingnaching rhierge, “mi hevehie engkaarna emvega.”

70 Changqechuw amaing rhumaase, uwmphege apaangna iniir heching Piternhingna avonhie arhier, “Atatah nanghie engkaarna engkhegechie, ajiegachienche Galiltena migechie.”

71 Changgechuw, ninnuw ing ninrhier michuw kieing minghuwmaang tege seraap empesage, engkhejege ttongnier ahinjongpe.

72 Chalerahching aarkhuwngpaing avonhiena khuwngse. Engkhejege “Aarkhuwng ing vonhie akhuwngmaalhiele nang ing vothum irhumaatenie, tege Jesu ing arhierchuw Piterching aanthiepe.” Engkhejege amachuw amindeentahna ttaase.

Monsang Naga NT - Ethar Ttongdeen NT

Copyright © 2015 by The Bible Society of India

Used by permission. All rights reserved worldwide.

Bible Society of India
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ