Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

LUK ING ABEJII AETTHA TTONGJIIR TTONGBOUR 23 - Ethar Ttongdeen NT (BSI)

1 Chonache mibekheching hangniirhege Jesuchuw Pilat mhekungna ahinrhiepehe.

2 Emmenieng Jesu chuw minlaarhege ahinrhier, “Heve persarhing kinyatihie amamaate kige, eruwngnhingte khachana ipi dage, engkhejege ataaing Aantinpa, Eruwngging atese.”

3 Chona Pilat ing anhingna asie, “Nang Jehudihe eruwnggechie?” Amaing abesang, “Nang narhierchuwga.”

4 Chona Pilat ing khorpuw elhuwnghe engkhejege mi ruwpuwhenhiingna arhier, “Kieing heve mi nhingtena alaar ajiedong tuemaaing.”

5 Changgechuw emmenieing vihnamhege arhierhe, “heve mihin Galilina betthiimge atenie iphang Judia paambekhena mihechuw minchuwhege iraang abesuwga.”


Jesuchuw Herod Mhekungna Ahinrhiehe

6 Changgechuw Pilat ing athieche amahie Galilitenagechie tege asie.

7 Ate Jesuhie Herod ing apuh ramtenaga atetaanaheching Herodnhingte ahim bethinpehe, chale ama Jerusalemna aeongga.

8 Herod ing Jesuchuw amhuwche, enhimpaa arotha rhohse, ajiegachiinche amaing apha isihpaa mhuwning atega, ajiegachiinche amaing mee ing atuchemaa bietimna atu mhuwning ate.

9 Amaing siening ate inhimpah asie; changgechuw ajiidong besangmaase.

10 Khorpuw elhuwnghe amana thiimdeeheching ataalina eperpaa lhinhege ineerhe.

11 Engkhejege Herodle raarmiheching siimnahege ameniehe; chona Jesuchuw eruwng pien minserhege Pilatnhingte avonhie avibethinpehe.

12 Ama enienarahching Herodle Pilatchuw enchaarsehe; ajiegachiinche ayen emmenieje eenrhumaahege aeuwmga.


Jesu Ithie
( Mt 27.15-26 ; Mk 15.6-15 ; Jh 18.39—19.16 )

13 Chona Pilat ing khorpuw elhuwnghe, upahe engkhejege mihechuw aeenhe,

14 engkhejege ennhingna arhier, “Mihechuw amamaate aakipa engkhekhangkhin ninnuw ing heve mihie kenhingte virhiechuwge, nimmhekungna atubekhe kibeertaana, nimminlaar bekhehie anhingna ajiidong tumaasing;

15 Herod jing tuwchemaage kenhingte avibiliga. Atatah ama ithie arhuna ajiidong tuwmaang,

16 kieing amachuw binningge bethingete.”

18 Chona emmenieing engkhepang ing uwnghege, “heve mihie besuwruw, kinrotumna Barabbas chuw bethinre!”

19 (Amabe khuwpuna iraang tuge enkhejege mi atheh taana mikhumna asiihgehe.)

20 Pilat ing Jesuchuw bethinning atetaana ennhingna ttong arhier;

21 Changgechuw emmenieng uwnghege, “thingkherlina theh, thingkherlina theh!”

22 Avaminthumna ennhingna arhier, “Ajiituna chin, ajii aechamaa amaing atuga? Ama mihie thevang echii alham engkhedong teuhmaaing; chonaching binningge bethingete.

23 Changgechuw thingkherlina athehnaing eperpaa uwnghege aminrangna anhiipehe, engkhejege emmenie euwngheching achepehe.

24 Hanghin emmenieng anhii enhuw ijiing Pilat ing arhuna ttongtho apipehe.

25 Iraang abesuwpa mitheh mikhumsungna asiihe emmenieng anhiihe michuw abethinpe, engkhejege emmenieing aadie enhuw ijiing Jesuchuw ennhingte avipeepe.


Thingkherlina Jesu Athehhe
( Mt 27.32-44 ; Mk 15.21-32 ; Jh 19.17-27 )

26 Hanghin Jesuchuw arhielehe paam engkhetena itheng Sirenetena Simonchuw suwrhege Jesu aanhuw minjiehege thingkherchuw amindumpehe.

27 Mi enhimpahing embelung ibeeng hege nepenuwheching ttahege aanhuw ajiihe.

28 Changgechuw Jesu ing vaanlehge ennhingna arhier, “Jerusalem kesanuwhe, kerotumna ttaamaaruw, changgechuw ninrotumna engkhejege ninsitihe rotumna ttaasaruw.

29 Ajiegachiinche emmenieng rhiervang ichii aeniehechuw thengrimvate, amachuwbe– ‘aekhonghe engkhejege neh reenmaasung atehe engkhejege nedoung amhaarmaalhiedeh nepenuwhechuw enrasie aetthaga,’

30 Chaleching boungpuwhenhingna irhier betthiimvatehe, ‘Kintaalina jungbou,’ bounghechuw teheniege, ‘emingkhumsaruw.’

31 Ajiegachiinche emmenieing iaer thinghelina hangchiehie tuhenieche, aettongnache ajiirimche suwvate?”

32 Engkhejege ichamaa aatu lintaang mi ennhieje inthehnaing amatho enrhiing arhiehe.

33 Emmenieing losebour ate amhinnaching vatunghege amana Jesuchuw ichamaa aalhanghejechuw engkheing tachangte, engkheing talite, thingkherlina mingkarhege athehpehe.

34 Chona Jesu ing arhier, “Ikuhpeesa emmeniehie; ajienachiinche ajii atugehe minghuw samaahe” Engkhejege engkaarna apienchuw seemhege repaa aabiirche.

35 Engkhejege ineerheching aabiirche, Jehudihe upaheching ennher mingkumhege, siimnahege, enrhier, “Amaing lintaangche karpige; ama Thangnhang Aantinpachuwgenieche athienening engkarsaresie!”

36 Sepehejechin Jesuchuw siimnahege vahege darkha itheur chii amengeenhe,

37 engkhejege arhierhe, “Nang Jehudihe eruwnggetenieche nathienening engkarsare!”

38 Aluchungna hanghin abejiihe, “Hevehie Jehudihe Eruwngga.”

39 Thingkherlina ithiehaa aechamaa atu engkheing Thangpachuw ejuumpahing arhier, “Nang Aantinpamaagechiekhang? Nataaje engkar ing kinnuwje ikarre!”

40 Changgechuw engkheching rukuge abesang, “Nangje enghaajeh aelaarchuw iphaga ichii minghuwchiege Thangnhangchuw nattiimaaga?

41 Engkhejege aeniebe atataa itulina iphaga; ajiegachiinche itubekhelina ipha arhuwchuw iphaga, changgechuw heve mihiebe alaar iuwmmaadehga.”

42 Chona amaing arhier, “Jesu, nang ing eruwng lepaana natungle eenthiesare.”

43 Amaing abesang, “Atatah nanhingna kerhierga, atenierah Paradisna kietho onghaavate.”


Jesu Ithie
( Mt 27.45-56 ; Mk 15.33-41 ; Jh 19.28-30 )

44 Amachuw siim rovenaga, engkhejege apaambekhena kholhie pungpha enthum aphamaataang minthimse,

45 inie elengching lengchemaase engkhejege Thangnhang eenna akharhe pienchuw attimpangna ennhie beshuwge enttiise.

46 Chale Jesu ing eperpaaing uowngge, arhier, “Epa nanhingte kechipi keminsernapechie.” Hevehie rhierge, achipi abethinpe.

47 Raarmi elhuwngching amabekhechuw amhuwche, Thangnhangchuw mimpaage arhier, “Atatah heve mihie amaraarchaaga.”

48 Engkhejege ishuw bekhechuw aambier miruhpuw aeongbekheching amhuwtaanaheching embelung ibeenghege engkesehe.

49 Changgechuw Thangpatho ouwnghuwbekhe engkhejege Galilitena aanhuw ahinjiihe nepenuwhechin raarkhena nerhege aabiirhe.


Jesu Thente Arhiehe
( Mt 27.57-61 ; Mk 15.42-47 ; Jh 19.38-42 )

50 Chonaching Joseph ate waajiir aapuwhekaarna upa engkhe, aettha engkhejege dhormo icher pesar engkhe aeong:

51 amachinbe entubekhechuw arhumaaga. Amaing Jehudihe khupuw Arimatheatena etheng, Thangnhang lepaa ahaajeh engkhega.

52 heve mihin Pilatnhingte vage Jesu humchuw avanhii.

53 Ahumchuw amaing aedumge limon ennaarje piening ilhumge, achuwdong arheemaalhie, lhuwng viihge asiih thenna avasiepe.

54 Ama inie chuw Abethongna iniega, engkhejege Eongnanie abettiimnaga,

55 Thangpatho enrhiehaa Galilitena etheng nepenuwheching jiihege Thangpachuw ajiekhang arheegehe ate aabiirche.

56 Chona emmenieing inlihege, abrim ichii pih engkhejege entehphuw thou abethongpehe. Eongna inienachinbe chaadin enhuw ijiing enja amindepehe.

Monsang Naga NT - Ethar Ttongdeen NT

Copyright © 2015 by The Bible Society of India

Used by permission. All rights reserved worldwide.

Bible Society of India
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ