Proverbes 24 - Ma Zhiklè1 Ka gu srak a géɗ ndohi ambaɓihiaʼa ɓai, ka hoss nʼnzi a va tengaʼa ɓai! 2 Ndav tengaʼa a hér shèwa, ta gèɗè ma ncèkèlma. 3 Gi mpaʼa, man mpa a maya a ngècè wuɗai te pa. 4 A maya man ka huro, wov nʼndha. 5 Ndo maya a fena ndo wuɗai. Ndo man a hér maya a fena ndo man a gi skwi a wuɗai. 6 Ka slaha ka gi var, a ka shin maya var, ka gi a ngulaʼa, a géɗ man ndohi nʼngatsa ka maya ta zhè kumba. 7 Nrzla a slaha maya ɓai; a sam ncèmma a winè ma na azɓai. 8 Ndo man a hér ngi skwi man ambaɓai, ta baha na ndo nʼngwèdè ndo. 9 Skwi man ndo nrzlaʼa a hérèʼa, malai. Ndo nderɗa ndo a ndara ta ndohai. 10 Aman a pats man matakwan a ga ka, wuɗi ngaya a da asaɓai, ka za da ngècè wuɗi ngaya tema? 11 Preka ta ndohi man ta de ta a sam mʼmetsai, auda; a ndohi man ta lèk va a sam man ta da zli daʼai ta, mbel ta! 12 Aman ka gada: I sunkoɗa matsa tema? Nengaʼa man a wuzhè ndav ndo a sun ka ɓi dè? Nengaʼa man a war nshèffè ngaya a suna, a pela na ndo skwi tèlè ara skwi nengaʼa man a gau. 13 Kra ga, ndau vongwom, aman nengaʼa amba; dazli vongwom a jèn a daʼai ngaya. 14 Maya te ndav ngaya a gi lèmèlèmè arsa; aman ka ngotso, ka nzi dai, a skwi man ka zhèrè te ndav a zhè dai. 15 Ka pu va a skwi te gi ndo nzuraʼa ɓai, ka dumama na gi ɓai! 16 Aman ndo nzuraʼa a kèlèhi, ko sak tsaraɗ, a slèmbèɗè genè. Aman ndohi ambaɓihiaʼa ta wush ta hai, a matakwan. 17 Aman ndo mayam ngaya a kèlèhai, ka ngwossaha ɓai; ka wuff ɓai, aman skwi a slafadama na sak! 18 Ndo nzi pèc pècèk a rkaʼa, a da ambaha ɓai, a jèkeda ngi ndav a géɗ nengaʼa. 19 Ndav ngaya da hubata a géɗ ndohi man ta gi skwi ambaɓiaʼa ɓai! Ka gu srak a géɗ ndohi ambaɓihiaʼa ɓai! 20 Aman ndo ambaɓiaʼa a nzi azɓai; skwi nhél sam ndohi ambaɓihiaʼa a nde na a ruva. 21 Kra ga, gu zlau Ndo nzi pèc pècèk, a bai! Ka gur gèɗ a sam tengaʼa ɓai, cèw ba. 22 Aman a nasa nasa ta bidèha ka matakwan, tsam tsam ta kalde ka a hai a va skwi mwuɗitpa. 23 Ma haha ba, ma ndohi maya: Ka por ndo mpèrè a sam kita ɓai! 24 Ndo man a gaɗa na ndo malai: Mali ngay azɓai, ndohi ta phömdèʼa, a ta dérɗèʼa. 25 Aman ta wuffè a géɗ tengaʼa man ta fa na mali a géɗ; a ta ngècè mpshè ma a manam. 26 Ndo man a mbeɗa ka ma ndaz-ndazaʼa, kala man a kelawa ka ri a daʼai. 27 Tila mizlinè ngaya dai, peza dau dai, ga ka cè ngwoz! 28 Ka pün nslamagi ngaya ambali ɓai, ka woy a ka cèkèlma dè? 29 Ka gaɗa: skwi man a gayè, i ba i ga na lèmèlèmè, i pulko di man a ga auda, ka goɗ ɓai! 30 I beza a tsagi gi dau ndo wudar, a tsagi gi lak ndo nrzlaʼa: 31 na haha nkuɗdzarai te pa, bolmbolo a pizlèda pa, a zlazlar man ta ngalda pa, a mʼmbeɗ na. 32 I ngots aranta, a i huro; i rkaʼa, a i sundo maya te pa. 33 I nzhun kètè dai, i nzhun a di ga zerɓaɓa dai, i ndérdè va dai, 34 a ntèwèshè a kala ka va ara ndo metsar, a ndalalai a gs ka ara man ta gshè ɓèlè a ma var. |
Alliance Biblique du Cameroun 1989
Bible Society of Cameroon