Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

Psalms 36 - Ohiatonhseratokénti


Ónkwe ne Iakonkwetatsénkwa tánon ne Rawenni꞉io tsi nihoiánere
Ne Raterenhnathentsátha. Né꞉ne Táwit raorénhna, ne roiothense ne Roiá꞉ner .

1 Nó꞉nen nón꞉kwe enhieriwáʼnerake, kwáh éhʼtho ní꞉ioht tsi shí꞉ken ní꞉ioht nón꞉kak ahiontattharáhnike nakawerhiáne; tsi ionhnontónhnions iáh thatehiotonhontsóhon nahitshaníhsehke ne Rawenni꞉io.

2 Tsi nió꞉re tsi éhʼneken iakotatóhare iáh tehiotʼthó꞉kas nakoterientaweriéntsera tánon nahierihwáʼshon.

3 Nó꞉nen enhontáti akwékon tehiotsákton í꞉ken tánon kanikonhráton; iáh ó꞉nen né teshotihiótens nahó꞉ten ne tkarihwaʼiéri tánon ioiánere.

4 Karihwaʼhetkénsera ratenikonhrón꞉nis tsi nikaríhwes rohthoríhsen; tsi nihatséra kwáh iáh othènen tehiohiánere, tiotʼkonhónwe né ken niehaiéra ne karihwaʼhetkénsera.


Né Raorihwaʼkwahrihshión꞉tsheras Ne Rawenni꞉io

5 Né iorihwaʼtóken sanoronkwáhtshera, Ó Saiá꞉ner, né thiʼtiorohrókston ne tsi karonhiáte, ne sarihwaʼtokentítsera iéhwas ne tsi iotsiatarón꞉nion.

6 Né sarihwaʼkwahrihshión꞉tsera thóh ní꞉ioht tsi ní꞉ioht ne kwáh tiotenonthatónhnion, né sarihwenhthátseras thóh ní꞉ioht tsi ní꞉ioht né kwáh tsionó꞉tes; Kwáh satéhiot tsi Í꞉se tesehiatkawénhnis nonkweʼshónha ó꞉ni ne kontitshénens, Ó Saiá꞉ner.

7 Tsi niwé꞉so satèkena ne iorihwaʼtó꞉ken sanoronhkwátshera, Ó Ní꞉io! Tèsehnes nonweshónha kwáh tsi ní꞉ioht ne kítkit tsi iakohiataséhtha nakohiohokónha ne kanerahontsiókon;

8 Né rónhneks tsi niʼiawetowáhne ká꞉khwa tesakʼkáwas ne Sanonsatokentikó꞉wane, tánon ne senekanóntens tsi kaniataratátsie ne serientiʼiósta.

9 Asèken í꞉se tesatkáwas nahontón꞉nhete norihwaʼkwékon; né꞉ne saswatʼthétsera tehionwasʼwatʼtheténhnis tsi natsiónnhe.

10 Ó iaskóntat sehnorónkwat tsi nihiákon ne iakawerhiaʼsí꞉io, tánon tasehiateweientónhas tsi nihiákon ne iakorihwaʼkwaríhshion!

11 Tó꞉sa sehríhon ne rontatkowaʼnátha nahontahionkatsatónhti, khés ne ronhnonkwetaʼhétkens nahionkón꞉nien akatèko.

12 Sehiatkátho ne ronhnonkwetaʼhétken ne rotiʼiatienénhen; ronhwaʼtisénhnion tánon iáh tehatikwénies tahonsahatítaʼne.

Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.

The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).

All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.

Canadian Bible Society
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ