Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

Psalms 137 - Ohiatonhseratokénti


Kaʼnikonratsénhtshera Tsoró꞉ron Natkarón꞉tshera ne Jerusalem

1 Kaniatarakʼthóntse ne Babylon— nón꞉we nahakwahtsiénton tánon thóh nón꞉we natsiakwahséntʼtho nó꞉nen shonsahiakweiáraʼne ne Zion.

2 Éhʼtho tsi ioná꞉tonhte ne takoskówa iorónhtote wahakwahnihiónten nonkwahnowakówa karenhshotáron.

3 Asèken thóh nón꞉we ne ionkhihiénhnen wahonkhirihwanónhtonse tahiakwahríhwaʼkwe, tánon ne ionkhikareʼwátha tsatehotirihwará꞉hon, ronhtónhnions, “Teskwahrihwáhkwas kakʼkarénhnote ne Zion aorénhna!”

4 ónh ní꞉ioht tsi taiakwahríhwaʼkwe ne Roiá꞉ner raorénhna tsi nón꞉we ne tihiohontsáte í꞉ken?

5 Tó꞉ka akonhiatanikónhren, Ó Jerusalem, ánion ne skeweienteʼthákwen watakénhieh!

6 Ánion ne kenhnasáke thóh iehiorahnénhtat éhʼneken ne ksákon, tó꞉ka iáh tahonsakonhiehiárahne, tó꞉ka iáh ne takónhniate ne Jerusalem né kwáh éhʼneken tiót꞉te nakatʼtsenhnonhniátshera.

7 Sehiárak, Ó Saiá꞉ner, sehiatʼkónhten ne Edomró꞉nons ne tewenhniseráteʼkwe ne Jerusalem sonhtakahiáthenhne, tsi nahonhníron, “Serihwéntʼtho! Serihwéntʼtho! Kwáh tsi nió꞉re tkenstʼkwáhere!”

8 Ó saiénha Babylon, í꞉se ne iáh othènen tesaianerenhseráien! Ronatáskat tsi niháti nenhtseʼsateweiennatsáthen né tsi niskwahiérahse!

9 Ronatáskat tsi niháti niensakotihiathénhawe ne kenhnihonnáhsas sehiohokónhas tánon osthenhráke enhonwatihiataienhthánion!

Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.

The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).

All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.

Canadian Bible Society
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ