Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

Philippians 3 - Ohiatonhseratokénti


Tsi Naʼhontakariwaieri Ne rahohénton Rawenʼní꞉io

1 Nonakènka iahonʼniatonhátie, tewathen rosónhas, sewatʼtsenonʼníhak níse tsi Roiá꞉ner rahonkwetaʼsónha. Iahʼhothènen tewatiótanis ne sékon kwá ehthoní꞉ioht tsi iahonsakwahiátonse tsi ní꞉ioht neh tiotierénton iekwahiatónʼni. Nése nekwa i꞉se ahisewaianerásten.

2 Ietsihiathenʼnikonráren thíken tsi niháti ne ehnihathiweiennótens tsi ní꞉ioht ne érhar! Kwá rathiweienʼnákʼsen tánon kwá íshiʼnon tsi nihónnere tsi nahathiʼieránion iáh tokàken nek khók ne aiehtsiwarakwétaron.

3 Nók í꞉i nonkwatsiáke neh ne kwá oriwiʼiohónwe tsi ionkiwharakwétaron, tsioʼríwa tsi ne thewasenʼnaientákwa thóh raosatsténsera ne Rawenni꞉io Rahonikónra tánon tsitewakweniénstha ne Kerístos Ié꞉sos. Iáh ne theionkwatharakwenháties ónh naionkwatséren.

4 Tánon kíʼne ahónton neh nátiere. Ne roʼnatsiakhéson thokanónwa tahontaterénsaron, nók kisénha í꞉i wakeríwaien neh takathaterénsaron tsi ní꞉ioht nakorénson.

5 Satèkon satewakosheriʼiákon neh sahonkewahrakwétaron, ó꞉ni Israerʼró꞉non nakenekwensóhten ó꞉ni ne neh Benjamin niwakonhontióten. Kwa aʼóskon tsi Hebrew natiatóten. Tsikátiʼ nihiótha ne Pharisee, kwá thokénhen tsi íkʼsere ne Mahís rahoianerénsera.

6 Tánon kwá éhtho tsiniwakathátre kwá iehióhe wathekenikónraʼne ne tsiʼionterennaienthákwa. Oriwakwékon ehnátiere tsi nihiótsate ne kahianerénsera ne ahonthahonwanikonraiérite ne Rawenni꞉io.

7 Nónk kíh ne Kerístos rakenatónʼni tsi nahóten neh kèrakwe aʼiohrihóntake ne kíʼ nèn꞉ne ne kwá iáh othènen sathekenaʼtèken.

8 Iáh tekáien nó꞉ia ehnaʼiohriwanerakwáthon ne ahonwaientheríhake ne Kerístos Ié꞉sos natsiánere. Kwá oriwakwékon wakatiakwaríson nohiáson nakariʼoténsons ó꞉ni ehnithekétanon tsi ní꞉ioht ne atkarokwasónhas. Kwá Kerístos khók teʼhiʼ iatonwentsióni

9 ó꞉ni nahonkateriéntarake tsiʼiakenikwékon. Kwá iáh tahónton nakathatónʼnien ne Rawenni꞉io nahatiéna ne neh áksere ne Mahís rahohianerénsera. Kwá nek khók aʼoríwa ne Rawenni꞉io wahatiéna ne tsi thiʼiethákwen ne Kerístos.

10 Kwá nek khók tesewakatonwentióʼni nahonkateriéntaraʼne ne Kerístos tánon ne kasatsthénsera ne shokétskwen tsi shahonʼnhéton. Íʼkere ehthoʼníʼ ní꞉iott tsi akeronhiáken ó꞉ni akíheie tsi nihoiéren,

11 nekáti ne knaʼiáwenʼne í꞉i ó꞉ni ahónton nahonshahiontʼkhétsʼko tanon ahonsakónʼnheke.


Kasterihénke Niahonʼnenonhátie Tsi Nónwe Iatehonóhʼnien

12 Arèko tsewákoh tsi nónwe iatewakóien, tánon iáh ó꞉ni thetkonkwetaieri. Nók kíʼ Kerístos Ié꞉sos wahatiéna. Nek kihsáka ienkatasónteren tsi ó꞉ni tewatʼkniothátie nakatháwah ne kowánen ahtsenʼnonniátsera.

13 Tewatenrohsónhas, Iáh ehthotèiot tsi tekhatʼtókas ne ónenk tahonkathéntsion. Nók wakenikónrens neh tiotohesthánion, ó꞉ni tewakniotátie ne nahóten nohénton ièken.

14 Katháke tsi nónwe iatewakóien, nekáti nakʼkwéni takathéntsia natiokowátsera tsi niʼhionkeríhonthe ne karonhiáke. Nekíʼ ne tekariwaserákwen ne Rawenni꞉io sakówis neh tsi nihoiéren ne Kerístos Ié꞉sos.

15 Ákwe tsinítsion ne ónen hionkwatonkwethíson kwáʼ ehthoní꞉ioht tsi sakatʼaitewanontonniónheke. Nók tóhka hónka tsinítsion ohiaʼní꞉ioht tsi ranonthónnions, Rawenni꞉io nèn꞉ne wéhne enhiónʼnien.

16 Nók ónenk tsi kwá teiohtonwentióhon ietewakóntak tsi ní꞉ioht tsi ionkwathaítake tánon tsi nónwe watsiontioienhátie.

17 Tewathenrosónhas, Tewakatonwentió꞉ni naisewásere nakeweiénʼna tánon kwá ákta tsi sewatéweienst tsi ní꞉ioht tsi rathísere tsiʼní꞉ioht tsi kwaseronnién꞉ni.

18 Iotkáte kwaronkaténʼni neh ronatiokowánen ne rathinákere tsi rathíshons ne Kerístos rahohiása; ónen nónwa thiteʼkaseráhere, sékon sakwaronkáten.

19 Kwá onèson iahonahthakwariʼshatonʼhátie! Rathinekwentáke ne konwhasénnaiens tánon thonathaterénsaron tsi nihontiéra ne iohteriwhatehasónha. Ákwe nék khók rononthonʼnióntha ne tsi ionwentsiáte ahoriwhasónha.

20 Nók karonhiáke nón thitewasénʼnare ó꞉ni ionkwáthatre ionkwárare ne Sonkwaiathákwen thononnatahóntare. Sonkwaiáner Ié꞉sos Kerístos.

21 Ákwe niesakosastenserakénʼnion, Tánon ó꞉ni éhtho ní꞉ioht tsi ensakwatáko kíʼ tewaiéronke ne neh tahonsakaieróntarake tsi niʼioriwanerákwat ne rahónha raierónke.

Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.

The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).

All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.

Canadian Bible Society
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ