Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

Isaiah 4 - Ohiatonhseratokénti

1 Tsáta nikón꞉ti konnónhkwe enhonwaʼiéna saiá꞉ta rónh꞉kwe ne thóh entewenhniseráteke; enkontónheke, “Kwáh í꞉i enhiákwahke nonkwáhkhwa tánon ne enhiákwatste ní꞉i onkwatsherónhnias; kwáh nék khók takwahríhon né aionkhinatónhkwahke ne shasénhna; éʼheren takwahakwíten nonhkwatehénsera.”


Né Tsi Niahawenonhátsie Ne Rahotiʼiatanerakwáhtsheras Tsi Niháti Iaʼteonathaʼténhron Ne Zion Nón꞉we

2 Né éʼtho enwenhniseráteke ne raonhá꞉te ne Roiá꞉ner kwáh kí í꞉ken tsi enwatehiáron tánon enkowanénhake ó꞉ni enwatʼkatotseriʼióhake tánon enhiorihwanerakwáhtonhke, tánon tsi nahoténsons ne kaienthóseras watonhniátha nonhontsáke kwáh kí ne enhontenáieste tánon ne raotiʼiatanerakwátshera enkénhake niaʼtehonathaténron NʼIsraerʼronónke.

3 Nónka akénhake iaʼtheniakotátere ne Zion nón꞉we tánon thóh enieterónhtake Jerusalem kwáh kí ne enhiakotenatónhkwen iakoiatatokénti í꞉ken, ne nonhkwetaʼkwékon né꞉ne iontatʼtsénare naiakónnheke ne Jerusalem nónhwe,

4 ne nó꞉nen ne Roiá꞉ner sakoiatohétston tiókonte ne wískʼkháton iehónhnete nahoiatasetsherashónhas ne Zion tánon shonóhare ne ionekwenhsarónhnionkwe ne Jerusalem thóh kanenhríhen nahoshastsʼtenhserákon ne karihwenhtátshera tánon ne kashastsʼténhsera ne tsi iotétkha.

5 Eʼthó꞉ne ne Roiá꞉ner kwáh enhatenatónhni ne tsi iokwénhraʼre ne tsi Ionónhte ne Zion tánon ne tsi nónhwe nihiontʼkenhnisaáhkwah nenhonterénhnaien tenhiotsátahienʼke ne tsi niwenhníseres tánon enhiotsiokwahronhníhake ó꞉ni tsi nateioswát꞉te notónkwah ne ótsire nokarasnéha. Kwáh kí akwékon ne kaiatanerakwáhtshera kwáh enwatoseróhronhke.

6 Kwáh thóh nenhiotónhake tsi ní꞉ioht ne watoserowánen, ne enkarakwáhweroste ne tsi niwenhníseres tsi iorakwatarí꞉hen, tánon thóh nónhwe nenhiontasehtákwahke nahontaiakóʼne nónenh iowerashátste tánon nenhiokénhnore.

Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.

The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).

All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.

Canadian Bible Society
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ