Isaiah 36 - Ohiatonhseratokénti

Né Sennacherib Washakonenhrók꞉thase Né Jerusalemró꞉nons

¹ Né kaiéri-iawénhre shiʼioserakehátie nètho Hezekiah shiʼononhtí꞉iokwe, né Ronnontí꞉io Sennacherib né Assyria nón꞉we, iahatsatónhti akwékon ne tekanatanakʼtónkwe ne kanatowanénhkes ne Judah tánon wahaienásheron.

² Né ronnontí꞉io ne Assyria iahoténiete ne Rabshakeh Lachish nón꞉we tahaténti tsi thénteron ne Ronnontí꞉io Hezekiah niahá꞉re né Jerusalem nón꞉we, ronatiokowánen ronhterí꞉ios ratiʼkwekonhátieʼne. Éh tontahátane ákta ne tsi kanatseratátie nonhotohárake ne tsi watʼnekaientákwah ne iohaʼhowanénhne tsi nieʼiawénon ne tsi iehatinoharestáhkwa ne raonatserónnia tkahén꞉taien.

³ Tánon thóh nontàre wahoiatórenhne ne Eliakim ne roiénha ne Hilkiah, rahónha rasaríhnehne ne tsi kanónshote ne kanontiʼiotserákon, tánon ne Shebna ne shakohiatónhniskwe, tánon ne Joah né roiénha ne Asaph, rahónha ne rakaraientéri tsi nitsawénon.

⁴ Né Rabshakeh wahawénhase, “Sró꞉ri ne Hezekiah: Ráton ne ronnontiʼiokówa, né꞉ne ronnontí꞉io í꞉ken ne Assyria: Kaʼnónwe niseratástha kí꞉ken tsi nisaterihwaniráton?

⁵ I꞉sere onhtèken owénhna khók karihwástha nahiontenikonrón꞉niaʼte tánon nahoshatsténhsera nateriʼiósera? Ónhka ká꞉ti ó꞉nen seniaʼhésen, tsi naskatʼkarahténi?

⁶ Satʼkátho, né sehniaʼhésen Egypt, né꞉ne tehiotienkwí꞉riakon ne tehiothennitseriákon, nètho tehiakotsanawéhesʼte nónhka thóh enhiontsiatanéntatʼte. Tsi ní꞉ioht ne Pharaoh né ronnontí꞉io ne Egypt ratikwékon rahónha ronwaniaʼhésen.

⁷ Ók tó꞉ka ensekró꞉ri, ‘Né sakwahniahésen ne Roiá꞉ner ónhkwa Ní꞉io,’ iáh kén rahónha teówenk né tiotenákʼtates tánon ne ieʼtsienhará꞉kwahs né Hezekiah éhʼren rohawitánion, sakawénhni ne Judah tánon ne Jerusalem, ‘Kwáh kí ensewaterénhnaien ohénton ne tsi ietsienhará꞉kwah’?

⁸ Ó꞉nen kí káts, ská꞉riak tserón꞉nien ne ratiatakweʼní꞉io né ronnontí꞉io ne Assyria: Kwáh enkonnaskwahwíhon tékeni tekonniawehetseráhsen nikónti iakosáhtens, tó꞉ka aesakweniaʼtseraiéntake ne iateshía꞉ti khók asaterihwaténtiate ashetskwahrónhnion ne rotisáhtens.

⁹ Onhní꞉ioht tsi askwéni tahonsaskaraténi saiáta ne ranenhrakwení꞉io ne ratiʼkwékon ne rakénas raonhatserashón꞉has, nó꞉nen né tseniaʼhesáhon ne Egypt raosehresónhas otsiónkwas tánon ne kosáhtens rotisáhtens?

¹⁰ Sénha isiʼnónwe í꞉ken, iáh onhtèken teiakenikwékon ne Roiá꞉ner tsi tá꞉ke niaʼkatsatónhti kí kénʼen ionhontsáien nakátonhte? Né Roiá꞉ner wahakénhase, wáhs iasatsiaʼtónhti kí kénʼen ionhontsáien, tánon serihwá꞉tont.”

¹¹ Ethó꞉ne ó꞉nenh ne Eliakim, ó꞉ni ne Shebna, tánon ne Joah wahonwén꞉hase Rabshakeh, “Asatʼtónhtate né sehiatewenhnontákwen ne Aramaic, asèken né ionkwahnikonraiéntas; tó꞉sa ne takwahtewenhnontáhkwen ne raoʼnahronkhátshera ne Judah né niahonathónhteʼne nonkweshón꞉has ne tsi tekanenhiaserón꞉nion ratitsʼkwarónhnion.”

¹² Ók ne Rabshakeh wahénron, “Né rakènas né kén takateniéton nahithárase kí꞉ken owenhnashónhas ne iánas tánon ní꞉se, tánon iáh nonkweshón꞉has ne ratiʼtitskwahrón꞉nion ne tsi tekanenhiaserón꞉nion, ronónha ne ronwatiʼrihwénhton skát꞉ne ní꞉se né nahonthaʼtítake tánon ne ahatinekíra ne raotinénha?”

¹³ Ethó꞉ne ne Rabshakeh waʼtathá꞉ne iathohénrehte kwáh iorakaréni né꞉ne raonaronkhátshera ne Judah wáʼratste, “Sewathón꞉ten ne raowenhnaókons ne rononhtiʼiokówa, né꞉ne ronnontí꞉io ne Assyria!

¹⁴ Né kí aoríhwa rá꞉ton ne ronnontí꞉io: ‘Tó꞉sa tsi sewarí꞉hon ne Hezekiah naʼtsisewanikonhráten, asèken iáh tahakwéni nahonshatsisewahthaʼtewenhniʼiótseron.

¹⁵ Tó꞉sa tsi sewarí꞉hon ne Hezekiah natsitsiónhnien natsisewaniá꞉heʼse ne Roiá꞉ner ne tsi ratónhnions, Ne Roiá꞉ner kwáh oriwiʼiohónhwe ensehshonkwahtatewenhniʼiotseron; kí kénʼen kanatowanénhke kwáh iáh ratsanàke tahontahónhnion ne ronnontí꞉io ne Assyria,’

¹⁶ Tó꞉sa tsi sewatahónshatat ne Hezekiah! Asèken ratónhnions ne ronnontí꞉io ne Assyria: ʼÍ꞉i tewaterihwaserónh꞉ni ne skén꞉non í꞉ken tánon akonhàke nontásewe; eʼthó꞉ne kwáh tsi sewahiatátʼtshons ensewanénharake né sewanénharas ó꞉ni ne kwáh í꞉se sewahiashónhas ne tionhnionwaronhtonhakówa ne tsi sewateronhtótons tánon ensewanekíra nonékanos ne tsi sewatnaweró꞉tons,

¹⁷ Tsi niʼió꞉re tèntke tánon ienskonhiaténhawe ne tsi tiohontsáien thóh nenhiotónhake ne kwáh thóh ní꞉ioht tsi ní꞉ioht ne í꞉se satonhontsàke, né ionhontsaientákwen nonátsia ó꞉ni nonenharákeri, né ionhontsaientákwen ne kanátaro tánon ne watenenharíseres.

¹⁸ Tó꞉sa tsi sewaríhon ne Hezekiah natsisewathaʼharákwahte tsi ratónhnions, ne Roiá꞉ner kwáh enshonwanónsthaʼte. Ónhka kén ne raotiʼniʼiohokónhas ne thiʼononhontsátes rotinonsʼtháton ne raoʼnonhontsashón꞉has ne tahonsahonwashiotaríshionke ne ronnontí꞉io ne Assyria?

¹⁹ Kaʼnihónhnes ne ratiʼniʼiohokónhas ne Hamath tánon ne Arpad? Kanihónhnes ne raotiʼniʼiohokónhas ne Sepharvaim? Skonwaniaʼkénton kén ne Samaria ne katsanàke?

²⁰ Ónhka né kén raotiʼní꞉ios í꞉ken ne kí꞉ken kanakerasehrakérons nahotinonstátonhke ne raotinakerásehras ne tahonsahionkshioʼtaríhshionke, nètho Roiá꞉ner ahówenk nahanónsthaʼte ne Jerusalem ne tahonsahionkshiotaríshion?”

²¹ Ók sák thiʼonathatónhni tánon iáh ne tiowénhna thaʼtehonwarihwaserákweni, asèken ne ronnontí꞉io tsi rokró꞉ri, “Tó꞉sa tetsisewarihwaserákwas.”

²² Ethó꞉ne ó꞉nen ne Eliakim né roienkénʼen ne Hilkiah, rahónha né roterihóntaʼkwe ne tsi kanontiʼiotseráien, tánon ne Shebna sakohiatónhnikwe, tánon ne Joah né꞉ne roienkénʼen ne Asaph, Shebna, tánon né Joah rahónha ne rakaraientérikwe tsi nitsawénon, iahohiató꞉rene ne Hezekiah ne raotserón꞉nia ioterátionkwe, tánon wahorioriánion ne raowenhnashónhas ne Hezekiah.