Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

Galatians 1 - Ohiatonhseratokénti

1 Kór kí꞉ken nón nitsawénon, ronwanháhon nahateriwanóten iáh onhkwéne nón tetsawénon iáh ó꞉ni ónhkwe teiakorihónni, nók Ié꞉sos Kerístos nónwe nitsawénon tánon ne Ní꞉io nehne Kaníhsera, tsi rahónha shokétskwen ne Ié꞉sos ne kenheiátʼne.

2 Ratikwékon natatekénseras neh kén꞉en sakanikónra wahatiónni tsi iahakhiʼiatheniétase ne kanonweratóntseras thonetákwens ne Galatia nónwe:

3 Aiáwens ne Rawenni꞉io sonkwaníha ó꞉ni ne Roiá꞉ner Ié꞉sos Kerístos ahtsítsion kenténrat ó꞉ni skénnen.

4 Neh nahónton kwáh skénnen ahonsashonkwátʼkaʼwe tsi nikariwáneren nónwa nikaháwis, Kerístos iaʼtehahiáti iahatatátʼkaʼwe waharonhiáken nonkwariwanerahákʼtsera, wahatewénnaraʼkwe tsi nithonikonró꞉ten nonkwaNí꞉io ó꞉ni Sonkwaníha.

5 Tetsitewanonweráton ne Ní꞉io tsi nienhénwe ó꞉ni tsi nénwe! Ehʼthoʼnaiáwenne.


Énskak Khók Ne Kariwí꞉io

6 Wakenerákwas! Tsi niʼiosthóre waʼtsisewatiakwarísi tsi nikáien ne ietsisewanáton rahotenretserákon ne Kerístos, tánon óia nikarihóten ne kariwí꞉io sehsewaiéna.

7 Oriwihioʼónwe, kwáh iáh “noiatekáien ne kariwí꞉io,” nók neh kíʼ ní꞉i enkíron nónkak nónkwe ietʼtsinikonrakarewátha tánon ronteniéntʼtha ne tahatiténi ne Kerístos rahoriwatokentísons.

8 Nók kisʼnònne tóhkaʼ í꞉i tóhkaʼ ó꞉ni ne raronhiakerónon karonhiáke nahontáre nahtsiʼ sewateriwanótʼtase ne kariwí꞉io neh óia nahiotónhake tsi nikwateriwanótani, ónenk tsi enhatʼréwathe!

9 Ónen tiotserénton neh iónkwen, tánon shékon kíʼ neh enskíron: tóhkaʼ ónkak enʼietʼtsihiateriwanótʼtase ne kariwí꞉io nóia nahiotónhake tsi nisewarónken, ónenk tsi enhatʼréwathe.

10 Éhʼken ní꞉ioht tsi shí꞉ken ní꞉ioht ne kateniéntʼtha nakʼkwéni nónkwe ahionkeriwaníratʼtse? Kwáh iáh! Nahóten tewakathonwentió꞉ni nehne Rawenni꞉io ahakeriwaníratʼtse! Kateniéntʼta kén naksennowanénhake nonkwétake? Tóhkaʼ shékon ne kateniéntʼta neh naiáwenne, Iáh kíʼ tahihiotenséhake ne Kerístos.


Tsi Niʼiáwenhen Ne Kór Tsi Rateriwanótʼtha

11 Takwaríhon nakwaróri, tewatenrosónhas, nètho kariwí꞉ios ne kateriwanótʼtha iáh ónhkwe tehiakoteriwahnothátsera.

12 Iáh onkwéʼne tetsiawénon tsi nahóten watienáhon, iáh ó꞉ni ónhka tehionkerihonniénni. Kwáh rahonhatsíwa ne Ié꞉sos Kerístos rakerihotashénni.

13 Sewariwarónken tsi ní꞉ioht tsi kónnhekwe neh shikeriwanorónkwaʼkwe ne Sitaeró꞉non kariwiʼiostóntsera, tsi nikheronhiakéntaʼkwe ne thonʼwétakwe ne Rawenni꞉io kwáh iáh thènen tekáien ne kenténron tánon kwáh iatkatatʼtiáhate nakatkónten.

14 Í꞉i sénha wakeriwi ʼióstonne tsi nókwa ne Sitaeró꞉non kariwiʼiosthóntsera tsi ní꞉ioht ne ronátiakes ne Sitaeró꞉non ne saʼtetionkwáhionskwe, tánon kwáh wakakwísron tsi wakatheniénten nákʼsere noriwakaionnéha akeriwiʼiosthóntsera.

15 Nók ne rahotenretserákon ne Rawenni꞉io ratiatarákwen nohénton sakennákerate tánon wahakénhane nahihiótense. Tánon neh siatoriwaiéntase

16 nahawéneste ne Roiénha nakonháke, ne káti nahónton nakateriwanóten ne kariwí꞉ios ne rahonháke tsi nókwa ne iáh tehathisitaerónons, iáh ónhka tiekhehiátʼkense nahionkatenikónron,

17 iáh ó꞉ni Jerusalem tiewakénon nakhehiatʼkénsera neh thoʼnatierénton ne rathikwekónne tsi ní꞉i ní꞉ioht. Khék, kwáh óksak Arabia nón niaháke, ethò꞉ne Damascus nionsá꞉ke.

18 Áhsen nihioseráke onakènke Jerusalem niaháke Tiér wahihiatʼkénsera nahakróri noriwasónha, tánon teiahiakʼseráke wahatiarískone.

19 Iáh ónhka nahkóren tetʼkhéken ne rathikwekónne nek khók ne Sák, nehne Roiá꞉ner iatatekénha.

20 Tsi nahóten khiátons kwáh tóhkenske íken. Rawenni꞉io roteriéntare tsi iáh tekanowéntha

21 Onakènke Syria tánon ó꞉ni Cilicia niaháke.

22 Neh sikaháwis ne tsi ionterennaientákwas nón nihatihiátare iáh tehiontsentérine.

23 Nek khók ronateriéntaraʼkwe nakorénson tsi nihónton: “Ne rónkwe neh sonkwaronhiakéntaʼkwe ó꞉nen rateriwanótʼtha ne tewetákwen nénska roteniénten naháthonte!”

24 Tánon káti wahonwasénnaien ne Rawenni꞉io í꞉i wakerihón꞉ni.

Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.

The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).

All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.

Canadian Bible Society
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ