Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

2 Kings 22 - Ohiatonhseratokénti


Né Josiah Né꞉ne Ronnontí꞉ioʼkwe Ne Judah Nón꞉we
( 2 Chronicles 34.1 , 2 )

1 Né Josiah shatékon satehahoseriʼiáʼkon sahatenontí꞉ioste ne Judah nón꞉we, tánon áhsen-niwásen énska niʼioseráke nikaríhweskwe rakó꞉rahkwe ne Jerusalem nón꞉we. Né ronisténha Jedidah iontátsiatsʼkwe, né꞉ne Adaiah sakoienkénʼen né꞉ne Bozkath nón꞉we nihanákerekwe.

2 Né Josiah né꞉ne wahaterihwathéntiaʼte tsi nahó꞉ten rawerientiʼiosthákwah ne Roiá꞉ner; né꞉ne wahá꞉sehre tsi thontahotenienténste ne Rosotʼkénʼen Ronnontí꞉iokwe Táwit, iorihwahnirón tsi roʼtewenhnarákwen akwé꞉kon ne Rawenni꞉io raoianerénhseras.


Né Kaiatónsera Ne kaianerénhsera Ontétʼtshénhri
( 2 Chronicles 34.8-28 )

3 Né shatekonháton shiʼioserakehátse shiʼhonontí꞉iokwe, ne Ronnontí꞉io Josiah iahoténieʼte ne teieiatorethákwah sakoiatónhnis né꞉ne Shaphan, né꞉ne roienkénʼen ne Azaliah tánon né rosotʼkénʼen ne Meshullam, Ononsatokentiʼkó꞉waʼne niaháre rarihwenháwi:

4 “Ratsihenstowaʼnénke Hilkiah niaháse tánon iaʼsehrihwanónhton thó ní꞉kon nèthó ne ratsihénstatsi ne ranikonhrárahkwe ne tsi ieionthaweʼiatákwah Nononsatokentiʼkó꞉waʼne rohwistaróhron nonkwé꞉ne.

5 Sró꞉ri nahontaháwen ne rón꞉kwe ne roterihwatsʼteríston nahonsakasehrónhnike ononsatokentiʼkó꞉wa. Ónenk tsi enshakotiʼkáriaʼse

6 ne ratiswenhkaraʼkétas, ne ratiʼnonsónhni, ó꞉ni ne tehatitstenhrót꞉tha, tánon nahatiʼnínon noskwénhkaʼre ó꞉ni nonénias ne rónsta tsi enshatisehrón꞉ni.

7 Né ronnón꞉kwe ne ronateríhonte ne kahioténhsera kwáh í꞉ken tsi thonnonkwetaʼiéri, ká꞉ti iáh thaʼteiotonhontsóʼon nahonwatirihwanónhtonse nahatiʼkontsheraserónhni nowís꞉ta.”

8 Ne Shaphan iaháien ne Ronontí꞉io raoiatónhsera tsi thénteron ne Hilkiah, tánon kíʼ ne Hilkiah wahoʼró꞉ri ne Shaphan tsi waʼhatʼtsénhri ne kaiatónhsera ne Rawenni꞉io raoianerénhsera í꞉ken thó ononsatokentiʼkó꞉waʼne. Ne Hilkiah tahá꞉wen ne kaiatónhsera, tánon ne Shaphan waʼhawenhnaʼnóten.

9 Eʼthó꞉ne ronontí꞉ioke nionsá꞉re tánon waʼhát꞉rori: “Né sanhatsheraʼókons iehotíha nowístas nononsatokentiʼkó꞉wane kaiéntakwe tánon né thonwanáwi ne ronhnón꞉kwe né ronaterihwatsʼteríston tsi satinonsakwahthá꞉kwahs.”

10 Tánon eʼthó꞉ne waʼhénron, “Kénʼen í꞉khawe kaiatónhsera nètho Hilkiah tkakáwi.” Tánon iorakaʼréni tsi wahowenhnanóthase ne ronontí꞉io.

11 Nó꞉nen ne ronontí꞉io sahotʼthónteʼne ne kaiatónhsera onʼtewenhnaʼnó꞉ten, waʼharatiónko ne raʼotsherón꞉niat tsi nontahanikónrenhne,

12 tánon taʼhá꞉wen ne iononteraʼtsétaʼne kaiatónhsera ne Hilkiah né꞉ne ratsihenstowánen í꞉ken, í꞉se ne Ahikam iaiénha ne Shaphan, í꞉se ne Achbor né iaiénha ne Micaiah, í꞉se ne Asaiah, né ronontí꞉io tiaʼterihwatsʼterísthaʼse:

13 “Wáhs tánon iatserihwanón꞉tons ne Roiá꞉ner ní꞉i akerihwá꞉ke ó꞉ni nonkwetaʼkwé꞉kon ne Judah tsi nòkwah ne kaʼrihonnienhnítsera kí꞉ken kaiatónhsera. Né Roiá꞉ner shonkwahnákwahse tsiorí꞉wa ne ietishothonkonhkénʼen tsi iáh ètho tehotiʼiéren tsi niwá꞉ton kí꞉ken kaiatónhsera tsi ó꞉nenʼk ètho nahotiʼiérenhke.”

14 Né Hilkiah, ne Ahikam, né Achbor, ne Shaphan, ó꞉ni ne Asaiah iónkwe waʼkonwatʼkénsera né꞉ne Huldah konwaiáts꞉kwe, iotokenséhaʼkwe thó nón꞉we nikanákereʼkwe ne natenahtá꞉se í꞉ken ne Jerusalem. (Né tení꞉teron né꞉ne Shallum, né roienkénʼen ne Tikvah tánon né rosotʼkénʼen né꞉ne Harhas, né꞉ne ranikonhráraʼkwe ne Ononsatokentiʼkó꞉waʼne raonatʼtserónhniat.) Waʼkonwanikonraientháten tsi naháwenhne,

15 ók waʼakoró꞉ri ronontí꞉ioke nié꞉sne tánon thón꞉waʼion ne ronontí꞉io

16 ne iononterahtse aterihwaʼnotáhtshera tsi nitsawénon raʼónháke ne Roiá꞉ner: “Kwáh kheʼrehwátahʼne ne Jerusalem ó꞉ni ratikwé꞉kon naonhkwetaʼshón꞉as, tsi kí nikaiáton ne kaiatonserákon nètho ronnontí꞉io waʼawennanóten.

17 Onkʼkenronníʼon tánon kwáh iehonatʼkáwen nahonwaʼnateskóntʼthaʼse nakorénhsons niʼiohokónhas, tánon ká꞉ti waʼhonkenakónʼni né naʼkwé꞉kon taʼkakwé꞉te tsi niʼonatseráhnion. Nakenaʼkwáhtshera waʼkatsironni tsi nòkwah ne Jerusalem, tánon iáh tsataʼonsakenteróntaʼne.

18 Ók tsi nòkwah ne rahonhatsíwa ne ronnontí꞉io, kén kíʼ né nahó꞉ten Ní꞉i, ne Watiá꞉ner KeNí꞉io Nisraeʼró꞉nonke, ká꞉ton: Saʼtahón꞉satat tsi nahó꞉ten kaiatón꞉nions ne kaiatonserákon,

19 tánon tsi tsisahtatrewáʼton tánon ehtàke waʼsathatón꞉ni nakén꞉ton, sahratiónhkwen ne satierón꞉niat ó꞉ni tesahsént꞉thóʼon, ne nó꞉nen sahserihwáʼronhke tsi nikterón꞉kwahkwe tsi nenhkré꞉waʼte ne Jerusalem ó꞉ni naʼonkwetaʼshón꞉as. Kwáh né enkónhniaʼte ne iotʼteronhónwe tsi aiontkátho, né꞉ne watená꞉thaien nahosénhna nonkweʼshón꞉ʼas énionste naʼiontewenʼnák꞉sate. Ók kíʼ wakatʼthontéʼon ne saterénhnaient,

20 tánon kíʼ ne kaʼrewathátshera tsi nenhtékhá꞉we nahonháke ne Jerusalem iáh taʼón꞉we tsi nióre ienshí꞉heʼie, Kwáh kíʼ enkonríh꞉on ne skénnonʼk tsi ashí꞉heie.” Né ronnón꞉kwe Ronnontí꞉ioke Josiah nionsahón꞉ʼne ratirihwenháwi.

Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.

The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).

All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.

Canadian Bible Society
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ