Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

1 Sawátis 4 - Ohiatonhseratokénti


Nonikonróskon Tánon Neh Kanikonrátha

1 Tekanórons tewatenrosónhas, tóhsa tasewétak nónka íhienre iakoriwiʼióston, nók ietʼtsiʼiateniénten tóhkaʼ kén ni꞉ióʼne nón nitsawénon tsi iakoriwiʼióston. Asèken ronatiokowánen ne rohthitokentseseráksens tsík nonwéson nón nienhonenónseron.

2 Kén níʼ ní꞉ioht tsi ensewatókense tóhkaʼ kén Rawenni꞉io rahonikonratokénti nètho íken: nónkakíʼok enhariwanírate ne Ié꞉sos Kerístos ónkwe rotonhon ráhawe nonikónra ne Ni꞉ióʼne nitsawénon.

3 Nók ónkaki kén enhonwatenówente ne Ié꞉sos iáh teiéhawe nonikonratokénti ne Ni꞉ióʼne nahontaiawénon. Neh꞉ne Kerístos róhsons rahonikónra ráhawe; sarónken tsi éntewe neh nikanikonróten, tánon ónen kíʼ íʼhio neh nikanikonróten ne tsi ionwentsiáte.

4 Nók Ní꞉io níse rahonkwéta, kwá hionʼokonha, tánon ietʼtsisénnion ne rothitokenʼsesheráksens, Asèken nonikónra ne sewakwékon sénha ne kasátsʼte tsi ní꞉ioht ne rahotinikonrasónhas ne tsi ionwentsiáte ahonkwetaʼsónhas.

5 Ne rothitokensetseráksens neh rathitharákwa ne tsi ionwentsiáte aoriwasónhas, tánon ne ionwentsiáte iakotahónsate neh tsi neh ahonkwetaʼsónha

6 Nók Ni꞉io ní꞉i rahonkwetaʼsónhas. Tsi niʼiákon ne iakoteriéntare neh ní꞉ioht sonkwatahónshatats ne Rawenni꞉io; ónka ne iáh Rawenni꞉io tehaʼonkwetasónha kwá iáh thènen teionkihʼiatahónsate. Kén káti ní꞉ioht tsi entewakwéni nahitewatróri tsi natetsatʼthíhen ne onikonróskon nʼoriwí꞉io tánon ne onikónra ne tewaterientawénrhie.


Rawenni꞉io Seh Ne Kanoronkwátsera

7 Tekanórons tewatenrosónhas, Ánion thetewathatenóronk, Asèken Ni꞉ióʼne nón nitewétha ne kanoronkwátsera. Ónka ne iakóien ne kanoronkwátsera Rawenni꞉io rahokʼsáta í꞉ken ó꞉ni ronwaientéri ne Rawenni꞉io.

8 Ónka ne iáh teiakóien ne kanoronkwátsera iáh kíʼ teʼonwaientéri ne Rawenni꞉io, asèken Rawenni꞉io seh ne kanoronkwátshera.

9 Tánon ne Rawenni꞉io sonkwanathónni ne rahonoronkwátsera tsi thoteniénton ne énskat khók Roiénha tsi ionwentsiáte, neh꞉ne ahionkwaiéntaʼne ne ionnheʼónwe ne rahonháke nón nahontáwe.

10 Kén kíʼ ní꞉ioht ne kanoronkwátsera: iáh neh tèken tsi atsitewanoronkwáʼon ne Rawenni꞉io, nók ne tsi sonkwanoronkwáʼon tánon thoteniénton ne Roiénha tsi nahiotónhake nahonsakanikonrén꞉en nonkwariwaneraháktsera.

11 Tekanórons tewatenrosónhas, tóhkaʼ kíʼ éhtho ní꞉ioht ne Rawenni꞉io tsi sonkwanoronkwáʼon, ne káti akarihónni tsi tahitewatatenóronkwe.

12 Iáh nonwénton ónka tehonwáken ne Ní꞉io; nók kíʼ tóhka tentewatatenóronkwe, ne ronnheʼónwe Rawenni꞉io tsi tenhionkwateriwasónterake, tánon ne rahononronkwátsera kwá ieʼiokontákwen nontionhakéson.

13 Kwá oriwí꞉io tsi ionkwateriéntare tsi tehionkwateriwasóntere ne Rawenni꞉io tánon ó꞉ni ne ronnheʼónwe tsi kwá tehionkwateriwasóntere, Asèken tesonkwáwi ne kasatsʼténsera.

14 Tánon ó꞉ni hionkwatʼkáton ó꞉ni iehthiróri nakorénsons nètho Kanísera thoteniénthon ne Roiénha rahónha nahonsahsakoniákente tsi ionwentsiáte.

15 Tóhkaʼ entewatróri ne Ié꞉sos tsi Rawenni꞉io Roʼníha, tsi kwá tehionkwateriwasóntere ne Rawenni꞉io ó꞉ni ne ronnheʼónwe Rawenni꞉io tsi tehionkwateriwasóntere ne ronónha.

16 Tánon ontionhákok ionkwateriéntare ó꞉ni tionkwetákwen tsi sonkwanorónkwa ne Rawenni꞉io. Kanoronkwátshera seh ne Rawenni꞉io, tánon tsi niʼiakon neh thóh nón niʼiakonnhétie ne kanoronkwatserákon thóh nón niʼiakónnhe ne tsi tehonateriwasóntere ne Rawenni꞉io ó꞉ni ne ronnheʼónwe Rawenni꞉io tehonateriwasóntere ne ronónha.

17 Kwá iehiosaháton ne kanoronkwátshera nontionhakéson ehnahontáwe nahionkwaiéntake ne kanikonranirátʼtshera tsi tewenniserónte nónen tehiontatiatórete; tánon ó꞉ni enhionkwaiéntake neh tsi tiónnhe ne kén ionwentsiáte kwá ne satèhiot tsi ní꞉ioht ne Kerístos.

18 Iáh tahóten tehiótʼteron tsi nòkwa ne kanoronkwátshera; ne kwá aóskon ne kanoronkwátshera ahéren kahawítha ne iótʼteron. Tóhkaʼ káti ne kanoronkwátshera iáh teiawenéʼon naóskon akénhake tsi niháti ne rathitʼtsánis, ne tsi tekeníneren ne karewathátsera tsi niʼiákon ne iakoteronkwénnis

19 Ionkwáien ne kanoronkwátshera neh tsi Rawenni꞉io thotierénton sonkwanoronkwáʼon.

20 Tóhkaʼ entewénron tsi tewanorónkwa ne Rawenni꞉io, nók ietʼthísons nakorénsons, ionkwanówens kíʼ. Asèken iáh tahónton natsitewanóronkwe ne Rawenni꞉io, tsi nikáien ne iáh thetsitewáken, tóhkaʼ iáh teietʼthinorónkwa nakorénsons, tsi nikáien neh ietʼthíken.

21 Tsi nitesonkwáwi natsawenrhátsera ne Kerístos neh꞉ne kíʼ kén: nónka enhonwanóronkwe ne Rawenni꞉io ónenk tsi enhiontateʼnóronkwe nakorénsons.

Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.

The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).

All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.

Canadian Bible Society
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ