Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

1 Samuel 29 - Ohiatonhseratokénti


Ne Philistiaró꞉nons Wahonwakénron Ne Táwit

1 Ó꞉nen ne Philistines washakotiʼiataró꞉roke ratikwé꞉kon ne raotitsió꞉kwas ne ronterí꞉ios thóh nón꞉we Aphek, tsi ne ná꞉he NʼIsraerʼró꞉nons thóh ronathatoseróhtonkwe ákta tsi ionáhwerote ne Jezreel.

2 Ne wísk nihatinontiʼioseráke iahatiʼnenhrínekenkwe skát꞉ne ne skentsiokwátions ne raotitsió꞉kwas ne ne tewenhniawehét꞉kons tánon tewenhniawehetserásens nihá꞉ti, tánon ne Táwit ó꞉ni ne raotsió꞉kwas thóh neh nonnahóntoheste onáhken nokwáhti skát꞉ne ne Ronnontí꞉io Achish,

3 ne ronteriʼioserakweʼní꞉io ne Philistines wahonníron, “Ónh nihontiéra kí꞉ken Hebrews ne kénʼen?” Achish washakawénhase ne ronteriʼioserakweʼní꞉ios ne Philistines, “Iáh kén kí꞉ken Táwit tèken, ne raonhá꞉tsera ne Ronnontí꞉io Saul ne Israeronónke, ne raónha ó꞉nenh kwáh thóh tsi nikaríwes siʼiakenikwékon? Tsi ná꞉he akonhá꞉ke thoʼniakénʼen iáh othènon tehiriwatsénhrhiase tsi niió꞉re nón꞉wa wenhniseráte.”

4 Ók ne ronteriʼioserakweʼní꞉ios ne Philistines ronwaná꞉kwase; tánon ne ronteriʼioserakweʼní꞉ios ne Philistines wahonwénhase, “Ionsatsiatóri ne rónkwe, káti ne nahónton thóh niahonsáre tsi nón꞉we nitsenakʼtatseronhniénhni; ne raón꞉ha kwáh iáh tahiá꞉taiakwakweni naiakwateriʼiósera, nontiérek ó꞉ni aktenokwáhti entharihwaʼrákwen nateriʼioseráke. Asèken onhní꞉ioht kí꞉ken rón꞉kwe tsi ahonsahathateriwiʼiósten rahonháke ne rowenní꞉io? Ne kén tsi enshonkwatkónten ó꞉ni enshonkwanonwarhiá꞉khon?

5 Iáh kén ne kí꞉ken ne Táwit tèken, ne ne ronónha wathontaterihwákwase thóh kanonhniatserákon, ‘Ne Saul sakononwarhiaʼkhónhnion tewahniawehetseráhsen nihá꞉ti, tánon ne Táwit raón꞉ha nènhne sakonʼnonwariákhon noié꞉ri tehonnenhwenʼniaweʼehtserásen ní꞉hati’?”

6 Ehʼthóhʼne ne Achish iahó꞉nonhke ne Táwit tánon wahawénhase, “Tsi nironnhétie ne Roiá꞉ner, ní꞉se tsi sarihwatóken, tánon ní꞉i ne tkarihwaié꞉ri nètho ní꞉se ahó꞉wenk naskatiá꞉tahrase nakitsió꞉kwakon ronterí꞉ios; asèken iáh othènon tewahketsénrion ne tasaterientahweriésehke tsi ná꞉he tsíso nakonháke tsi niió꞉re nón꞉wa wenhniseráte. Nek kiʼ sá꞉ka ne rotinontí꞉ios iáh kiʼ teiesariwanirátʼtse.

7 Káti wáhs kiʼ ó꞉nen shasaténhti; tánon skénnok tsi nionsáse; tó꞉sa othènon sehnikonrák꞉sat ne rotinontí꞉ios ne Philistines.”

8 Ne Táwit wahawénhase ne Achish, “Ók onhniwakatiéren? Onhnahóten sariwatsénrion tsi nokwáh ní꞉i ne sontonʼtenhniseraʼtsiérenhte tewakatahweʼiáton ne sentsioʼkwáhkon tsi niió꞉re nón꞉wa wenhniseráte, nètho tsi iáh thaʼteiotonhontsóhon niáke tánon naiakwaterí꞉io ne ronwáhshons natiá꞉ner ronnontí꞉io?”

9 Ne Achish wathorihwaserákwahse ne Táwit, “Wakateriéntare tsi iáh othènon tesaní꞉kon nakʼkénton tsi ní꞉ioht ne raoronhiakeró꞉non ne Ní꞉io; nék kiʼ sá꞉ka ne ronteriʼioserakwení꞉ios ne Philistines wahonníron, ‘Ne raón꞉ha kwáh iáh skát꞉ne tiaiákwe nateriʼioseráke.’

10 Ó꞉nenh káti satʼkétsko iostó꞉rek noronkéne, í꞉se tánon ne raonhatserasónhas ne Saul tsi raón꞉ha skát꞉ne tisewé꞉non, tánon tashatásawen oronkéstsi, tánon éhren sáset kwáh tsi niiostó꞉re teniostʼwáthene.”

11 Káti ne Táwit tahatásawen skát꞉ne ne raonkwetashón꞉ʼahs ne shiʼioronkéstsi, ne thóh niahonsáre tsi thóh nonhontsáien ne Philistiaró꞉nons. Ók ne Philistines thóh nenhʼné꞉eh nón꞉we niahónhne Jezreel.

Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.

The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).

All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.

Canadian Bible Society
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ