Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

1 Kings 15 - Ohiatonhseratokénti


Né Ronhnonhtí꞉io Abijah Né Judah Nónhwe
( 2 Chronicles 13.1—14.1 )

1 Né satekonhátonʼiawénhre shiʼhioserakeháton shiʼhononhtí꞉ioʼkwe ne Jeroboam né Israerʼró꞉nonke, né Abijah rahónha né wahononhtí꞉ioʼne ne Judah nónhwe,

2 tánon áhsen niʼiohseráke wahatkórasʼte ne Jerusalem. Né ronisténha Maacah ionhtá꞉tiastsʼkwe, né sakoiénha kènhne ne Absalom.

3 Kwáh thóh ní꞉ioht tsi waharihwáneraʼke tsi kíʼ niʼhiothónhne ne ronikénhen tánon iáh kíʼ thethonikonhrakonhthákwenhne tsi nahorihwatokénhake rahonháke ne Roiá꞉ner Rahoní꞉io, tsi né nihiothónhne ne tehioteréseraʼne nióre rosotʼkénʼen Táwit.

4 Ók kíʼ Táwit rahorihónhniat ne Roiá꞉ner Raoní꞉io tahá꞉wenh ne Abijah roskenhrakéte ahowiraiénhtaʼne né꞉ne rahónha tahonsahonatʼthákwen nahonsahatkórasʼthe ne Jerusalem ó꞉ni nahontháhane ne Jerusalem.

5 Né Roiá꞉ner né ahoríhwa thóh kí꞉ken nahá꞉iere tsioríhwa ne Táwit tsi thóh nihoiéren né nahontahonikonhraiérihthe tánon iáh nonhwénhton tehotewenhnónhtion tsi nahoténsons ne rahorihwatátʼtseras, nek khók né Uriah né Hitró꞉non aorihwasónha.

6 Naterihiósera tsi nitsiothásaʼwe tsi natehiátere ne Rehoboam tánon ne Jeroboam thóh nihiothónhne kwáh tsi nikaríhwes rónhnheʼkwe ne Abijah.

7 Tánon kwáh akwékon tsi nihotseránions ne Abijah akwékon thóh nónhwe nikahiatónhnions Tsi Nihonwatikáratons ne Ronhtinontí꞉ios ne Judah Nónhwe.

8 Né Abijah warénheʼie tánon thóh nónhwe nihonwahiatháten ne Táwit rahonáthakon, tánon né꞉ne roiénha Asa thonhsahonatʼthákwen tsi sahatenonhtí꞉iosʼthe.


Né Ronhnontí꞉io Asa Ne Judah Nónhwe
( 2 Chronicles 15.16—16.6 )

9 Né tewasenháton shiʼhioserakeháton shiʼhononhtí꞉iokwe ne Jeroboam ne Israerʼró꞉nonhke nónhwe, né Asa Judah né nónhwe nahononhtí꞉ioʼne,

10 tánon kaiérih niwásenh nihioseráke rakóraʼkwe ne Jerusalem. Né sakosotkénʼen né꞉ne Maacah, né꞉ne Absalom sakoiénha kènʼne.

11 Né Asa né꞉ne wahohióthen nahothahonikonhraiérihthe ne Roiá꞉ner, tsi kíʼ niʼiohtʼthónhne ne rosotʼkénʼen Táwit.

12 Washakorékwahte tsi kanakeraseráien ratikwékon ne rotiskenrakéte ó꞉ni tsonatʼthonhwísen ne iotirihwahiathatónhons né ionaterihwatsʼterístons ne tehotirihwiʼióstons tsi nón꞉we nihonhterenhnaienthákwas, tánon akwékon é꞉ren wahahawithánions ne kahiatonhnisónhas né thotirihónhthaʼkwe roshahánionʼkwe.

13 Washakorihontháko ne shakosót꞉tha Maacah tsi iakonontí꞉ioʼkwe kaʼnisténhsera kènʼne, tsioríhwa tsi iohiatonhniserónhni ne ioterihwathéhat íken né tetsotenienthénston ne kaní꞉io Asherah. Né Asa waʼhahiatonhniseriáʼke tánon thóh nónhwe iahatsáhaʼthe ne Kidron ahonrákwahkon.

14 Ethonèsa ne Asa iáh kíʼ akwékon tehorihwathónton ne onhó꞉wen íken tsikʼnonhwésons nihonterénhnaiens, kwáh kíʼ iahakónhthaʼkwe tsi rotherihwatokénstonhkwe rahonháke ne Roiá꞉ner kwáh tsi nirón꞉nheskwe.

15 Sahakéron akwékon tsi nahoténhsons ne ronikénʼen rathonhnaráhni rahohénton ne Rawenni꞉io, né nònhne sáka nowistanórons tánon ne kawistarákens nahoténsons ne kwáh rahónha rathonhnaráhni.

16 Ne Ronhnontí꞉io Asa né Judah nónhwe tánon ne Ronhnontí꞉io Baasha Nisraerʼró꞉nonke iehothikonhthákwen ronahterí꞉io tsi natehiátere kwáh tsi nikaríhwes ronaterihón꞉thaʼkwe.

17 Né Baasha washakonenhrénhthen ne Judah tánon tahathásawen ne wahathenhénron tsi wathanathánake ne Ramah nónhwe né nahónton ne tó꞉sa ahonsahionkweʼné꞉hake ne tahonthaiénthake tánon nahonsaieiakénhsehke ne Judah.

18 Káti ne Ronhnón꞉tiio Asa iaháhaʼwe akwékon ne kawistaráhkens ó꞉ni nowistanoronhsónhas nononsatokentiʼkówaʼne tkaiénthakwe tánon ne ronhnontí꞉io tsi ronónhsohthe, tánon toʼkàra niháti ne rahonkwetaʼshónhas Damascus niahatíhaʼwe, tsi thénteron ne Ronhnón꞉tiio Benhadad né Syria nónhwe, né꞉ne roiénha ne Tabrimmon tánon ne rosótʼtha né꞉ne Hezion, né kí꞉ken ratirihwenháwi:

19 “Ánion thitewathénrof, tsi né niʼhiothónʼne ne ietinihokonhkénʼen. Kí꞉ken owistanó꞉ron tánon kawistaráken né wakónhion. Ká꞉ti ónenh thonshasewarihwatʼkhási ne Ronhnontí꞉io Baasha Nisraerʼró꞉nonke, né káti nahónton kwáh é꞉ren ahonshasakohiathenháwiʼthe ne rahosóhtar naʼkenakerahserákon.”

20 Né Ronhnón꞉tiio Benhadad wahá꞉rihwanonhwene né Asa tsi nahó꞉ten wahá꞉rihwanónton tánon iashá꞉kotheniete ne rahonwetashón꞉has ratisenhnó꞉wanens tánon ne rahó꞉tishó꞉tar niakonhwatsathonhti tsi kanató꞉wanens Nisraerʼró꞉nonke. Wahatiiena ne Ijon, Dan, Abel Beth Maacah, né꞉ne iokwenhrá꞉re ákta tsi Kaniatare ne Galilee, tánon kanakeraserakwekon ne Naphtali.

21 Nó꞉nen ne Ronhnontí꞉io Baasha waharihwáronhke tsi nahá꞉wenhne, wathátaʼne tsi rothenhenronnihátse ne tahanathanákʼthonʼke ne Ramah tánon Tirzah niaháre.

22 Ethòne ne Ronhnontí꞉io Asa iahaterihwánieʼthe tsikʼnonhwéson ne Judah ratikwékon sakorihwanontónhnis, né kwáh tsikhón꞉ka akénhake, nahiontsniénon né꞉ren ahonsahatiháwiʼte ne Ramah nonenhiasónhas ó꞉ni nonkonhré꞉tsas nètho Baasha róston tsi rothenhenronhniánions. Kí꞉ken okonré꞉tsas ne Asa né wárasthe tsi wahathenhenrónhni tsi wathanathánake ne Mizpah tánon ne Geba, né꞉ne kanatowanénhkes ne tsi kanakeraseráien ne Benjamin.

23 Akwékon noiásons nihiothá꞉nions ne Ronhnnontí꞉io Asa tsi nihotiéren, rahoahastsʼtenserakwékon tánon ne kanathaiéntons né rothenhenronniánions tsi tehonatanákʼthons, akwékon thóh nónhwe nikahiathónhnions Tsi Nihonwatikáratons ne Ronhtinontí꞉ios ne Judah Nónhwe. Ók tsi waoksʼthénhaʼne wahahiathakénheie né tsi nahoshithanónhwake.

24 Ne Asa warénheʼie tánon kíʼ thóh nónhwe nahonwahiatáta né꞉ne ronhtinontí꞉ios tsi ronwatihiathatahástha né Táwit rahonatowanénhke, tánon ne roiénha Jehoshaphat thonsahonatʼthákwen tsi ronhnontí꞉io waháton.


Né Nadab Né Ronhnontí꞉io Íken Nisraerʼró꞉nonke

25 Né tekeníhaton sihioserathátse sihononhtí꞉ioʼkwe ne Asa né Judah nónhwe, Ronhnontí꞉io Jeroboam roiénha Nadab wahononhtí꞉ioʼne Nisraerʼró꞉nonhke, tánon tehioseráke wahatkórasʼthe.

26 Tsi ki niʼiohthónhne ne roʼnikénʼen ne thohénton, waharihwánerake tsi nòkwah ne Roiá꞉ner tánon iashakosárihne Nisraerʼró꞉nons niahatirihwánerake.

27 Né Baasha né꞉ne roʼníha né Ahijah, né꞉ne tsi ratitáraien ne Issachar nónhwe nihahiátare, wahotheristaiénhaʼse ne Nadab tánon wahononhwariákon nó꞉nen ne Nadab tánon ne rahosóhtar tekonwahonwarónhni ne kanatowanénhke ne Gibbethon né꞉ne Philistia nónhwe.

28 Thó꞉ne kí꞉ken thóh nihiawénhen né꞉ne asénhaton siʼhioserathátse shiʼhononhtí꞉ioʼkwe ne Asa né Judah nónhwe. Tánon káti ne Baasha rahónha thonsahonakthákwen ne Nadab tsi sahatenonhtí꞉iosʼte ne Israerʼró꞉nonhke.

29 Kwáh ókʼsak tahathásawen ratikwékon wasakononhwarhiakhónhnion ne Jeroboam rahowátsire. Né tahiohianénhaʼwe ne Roiá꞉ner tsi niháwen rahonháke ne rahonhátsera, né rotó꞉kenhse Ahijah né Shiloh nónhwe nihanákerekwe, ratikwékon ne Jeroboam rahowátsire wahonwatinonhwariákon; iáh né sahiátha tsatehothathénron

30 Né kí꞉ken aoríhwa thóh nahawénhnen tsioríhwa ne Jeroboam wahawénhrathe ne Roiá꞉ner rahonakwáhtshera, né sako Ní꞉io Nisraerʼró꞉nonke, né tsi nihotieránion ne karihwáneren tánon washakahónhnien Nisraerʼró꞉nons thóh nahatí꞉iere.

31 Orihwakwékon ne tsi nihotseránions ne Nadab akwékon thóh nónhwe nikahiathónhnions Tsi Nihonwatikáratons ne Ronhtinontí꞉ios ne Israerʼronónke.

32 Né Ronhnonhtí꞉io Asa ne Judah nónhwe tánon ne Ronhnontí꞉io ne Baasha Nisraerʼró꞉nonke nónhwe iehothikonhthákwen tsi ronaterí꞉io tsi naʼtehiátere kwáh tsi nikaríhwes ronaterihónhthaʼkwe.


Né Ronhnontí꞉io Baasha Nisraerʼró꞉nonke

33 Nasénhaton sihioserakehátse sihononhtí꞉ioʼkwe ne Asa ne Judah nónhwe, ne Baasha né꞉ne roʼníha ne Ahijah wahononhtí꞉ioʼne Nisraerʼró꞉nonke, tánon rahónha wahatkórasʼthe ne Tirzah né꞉ne tewásenh-kaiéri nihioseráke nikaríhwes.

34 Kwáh kíʼ tsi niʼiohtʼthónhne ne Ronhnontí꞉ioʼkwe Jeroboam né thohhénton tsi ní꞉ioht ne rahónha, waharihwánerake tsi nòkwah ne Roiá꞉ner tánon iashakosárihne Nisraerʼró꞉nons karihwanerahakʼtseráke.

Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.

The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).

All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.

Canadian Bible Society
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ