တိတုဩဝါဒစာ 2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

မွန္​ကန္​ေသာ​အ​ယူ​ဝါ​ဒ

¹ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​သည္​မွန္​ကန္​သည့္​အ​ယူ​ဝါ​ဒ ႏွင့္​ကိုက္​ညီ​သည့္ အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​ကို​သြန္​သင္ ရ​မည္။-

² အ​သက္​အ​ရြယ္​ႀကီး​ရင့္​သူ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား သ​မၼာ​သ​တိ​ရွိ​ရန္၊ တည္​ၾကည္​ရန္​ႏွင့္​ဣေျႏၵ​ေစာင့္ စည္း​ၾက​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ စစ္​မွန္​ေသာ​ယုံ​ၾကည္ ျခင္း၊ ေမတၱာ၊ ခံ​နိုင္​ရည္​တို႔​ျဖင့္​ျပည့္​ဝ​ၾက​ေစ​ရန္ လည္း​ေကာင္း​သြန္​သင္​ေလာ့။-

³ ထို​နည္း​တူ​စြာ​အ​သက္​အ​ရြယ္​ႀကီး​ရင့္​သူ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​သည္​လည္း ဘု​ရား​တ​ရား ၾကည္​ညိဳ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ရန္​သြန္​သင္​ေလာ့။ သူ တို႔​သည္​သူ​တစ္​ပါး​၏​အ​သ​ေရ​ကို​ဖ်က္​သူ မ်ား၊ အ​ရက္​၏​ကၽြန္​မ်ား​မ​ျဖစ္​ေစ​ရ။ အ​ေကာင္း ကို​သင္​ၾကား​ေပး​တတ္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ရ​ၾက​မည္။-

⁴ သို႔​မွ​သာ​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ထက္​အ​သက္ ငယ္​ရြယ္​သူ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​အား ကိုယ့္​ခင္​ပြန္း၊ သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​ခ်စ္​ခင္​မွု၊-

⁵ ဣေျႏၵ​ေစာင့္​စည္း​မွု၊ ျဖဴ​စင္​မွု၊ အိမ္​ရွင္​မ​ေကာင္း ပီ​သ​မွု​ႏွင့္​ခင္​ပြန္း​သည္​၏​စ​ကား​ကို​နား ေထာင္​မွု​တို႔​ကို​ေလ့​က်င့္​သင္​ၾကား​ေပး​နိုင္​မည္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တ​ရား ေတာ္​ကို​ပုတ္​ခတ္​ေျပာ​ဆို​သူ​ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္ ေပ။

⁶ ထို​နည္း​တူ​စြာ​ငယ္​ရြယ္​သူ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား အား​ဣေျႏၵ​ေစာင့္​စည္း​ရန္​တိုက္​တြန္း​ေလာ့။-

⁷ ကိစၥ​အ​ဝ​ဝ​၌​သင္​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္​စံ​န​မူ နာ​ေကာင္း​ကို​ျပ​ေလာ့။ တည္​ၾကည္​ေလး​နက္​စြာ ၾသ​ဝါ​ဒ​ေပး​ေလာ့။-

⁸ သင္​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္​ငါ​တို႔​အား​အ​ဘယ္ အ​မွု​တြင္​မၽွ​အ​ျပစ္​ရွာ​၍​မ​ရ​သ​ျဖင့္ အ​ရွက္ ကြဲ​ၾက​ေစ​ရန္​သင္​သည္​သူ​တစ္​ပါး​တို႔​ျပစ္ တင္​ေဝ​ဖန္​မွု​မ​ျပဳ​နိုင္​ေအာင္​ေလ်ာက္​ပတ္​သည့္ စ​ကား​ကို​ေျပာ​ဆို​ေလာ့။

⁹ အ​ေစ​ခံ​ကၽြန္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​သ​ခင္​မ်ား ၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ရ​ၾက​မည္။ အ​စ​စ အ​ရာ​ရာ​တြင္​သခင္​တို႔​ႏွစ္​သက္​ေအာင္​ျပဳ​ရ ၾက​မည္။ စ​ကား​တုံ႔​ျပန္​ေျပာ​ဆို​မွု၊-

¹⁰ သို႔​မ​ဟုတ္​ခိုး​ဝွက္​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ရ။ ယင္း​သို႔​ျပဳ မည့္​အ​စား​သူ​တို႔​သည္​အ​စဥ္​ရိုး​သား​၍ သ​စၥာ ရွိ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေပၚ​လြင္​ေစ​ရ​မည္။ ဤ နည္း​အား​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​သ​မၽွ ေသာ​အ​မွု​တို႔​တြင္ ငါ​တို႔​ကယ္​တင္​ရွင္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​တ​ရား​ေတာ္​အ​ေရာင္​အ​ဝါ​ကို​ပို​မို​၍ ထြန္း​ေတာက္​ေစ​ၾက​လိမ့္​မည္။

¹¹ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လူ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ကယ္​တင္​ရန္​အ​တြက္ မိ​မိ​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

^12-13 ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ႀကီး​ျမတ္​သည့္​ဘု​ရား သ​ခင္​တည္း​ဟူ​ေသာ ကယ္​တင္​ရွင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္ ၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ထင္​ရွား​ေပၚ​ထြန္း​မည့္ မဂၤလာ​ေန႔​ျမတ္​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ကာ ဘု​ရား​မဲ့ တ​ရား​မဲ့​ျပဳ​က်င့္​ျခင္း​ႏွင့္​ေလာ​က​ရမၼက္​ဆႏၵ တို႔​ကို​စြန႔္​ပစ္​ၾက​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ဣေျႏၵ​ေစာင့္ စည္း​ျခင္း၊ ရိုး​သား​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​ဘု​ရား ဝတ္​၌​ေမြ႕​ေလ်ာ္​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္​ဤ​ေလာ​က​၌ အ​သက္​ရွင္​ၾက​ေစ​ရန္​လည္း​ေကာင္း ထို ေက်း​ဇူး​ေတာ္​က​ငါ​တို႔​အား​ဆုံး​မ သြန္​သင္​လ်က္​ရွိ​၏။-

¹⁴ ငါ​တို႔​အား​ဆိုး​ညစ္​မိုက္​မဲ​မွု​အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္ ဆယ္​ေတာ္​မူ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔​သည္​စိတ္ ႏွ​လုံး​ျဖဴ​စင္​သန႔္​ရွင္း​လ်က္​ကိုယ္​ေတာ္​သာ လၽွင္​ပိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​လ်က္ အ​က်င့္ ေကာင္း​မ်ား​၌​စိတ္​အား​ထက္​သန္​ၾက​ေစ​ရန္ လည္း​ေကာင္း​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အ​တြက္ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​စြန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

¹⁵ သင္​သည္​ဤ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေဟာ ေျပာ​သြန္​သင္​ေလာ့။ အား​ေပး​တိုက္​တြန္း​ဆုံး​မ သြန္​သင္​သည့္​အ​ခါ​၌​သင္​၌​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​ေလာ့။ သင့္​အား အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​အ​ထင္​မ​ေသး​ေစ​ႏွင့္။