သီခ်င္း 3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ကၽြန္မသည္မိမိအိပ္ရာေပၚတြင္ အိပ္ေပ်ာ္လ်က္ေနစဥ္၊ တစ္ညၿပီးတစ္ညကၽြန္မခ်စ္ေသာသူကို အိမ္မက္ျမင္မက္ပါၿပီ။ သူ႔အားရွာေသာ္လည္းမေတြ႕ရပါ။

² ကၽြန္မသည္ထ၍ ၿမိဳ႕ထဲ၌လွည့္လည္ကာ၊ လမ္းႀကီးလမ္းငယ္အသြယ္သြယ္တို႔တြင္၊ ကၽြန္မခ်စ္ေသာသူကိုရွာေဖြပါ၏။

³ ကင္းေစာင့္တို႔သည္ကၽြန္မကိုေတြ႕ျမင္ၾကပါ၏။ ကၽြန္မကသူတို႔အား ‘‘ကၽြန္မ၏ခ်စ္သူကို ေတြ႕ျမင္ၾကပါသေလာ’’ ဟုေမးပါ၏။

⁴ ကၽြန္မသည္ကင္းေစာင့္မ်ားထံမွထြက္ခြာလာၿပီး​လာေနာက္ ခ်က္ခ်င္းပင္မိမိ၏ခ်စ္သူကိုေတြ႕ရွိရပါ၏။ ကၽြန္မသည္သူ႔အားမလႊတ္တမ္း ဖက္ယမ္းထားၿပီးလၽွင္ ကၽြန္မမိခင္၏အိမ္၊ ကၽြန္မေမြးဖြားရာအိပ္ခန္းသို႔ ေခၚေဆာင္သြားပါ၏။

⁵ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူတို႔၊ ကၽြန္မတို႔၏ခ်စ္ျခင္းေမတၱာကို အေႏွာင့္အယွက္မေပးပါဟု ကတိျပဳၾကေလာ့။ လ်င္ျမန္ေသာသမင္ဒရယ္တို႔ကိုတိုင္တည္၍ က်ိန္ဆိုၾကေလာ့။

တတိယသီခ်င္း။ အမ်ိဳးသမီးဆို

⁶ မုရန္ သို႔မဟုတ္ေလာဗန္မွစေသာကုန္သည္တို႔ ေရာင္းခ်သည့္နံ့သာေပါင္းကို မီးရွို႔ရာမွထြက္လာသည့္မီးခိုးလုံးႀကီးမ်ားသဖြယ္ သဲကႏၲာ​ရမွလာေနေသာအရာကားအဘယ္နည္း။

⁷ ၾကည့္ၾကေလာ့။ လူတို႔သည္​ေရွာလမုန္မင္းႀကီးအား ေဝါေတာ္ျဖင့္သယ္​ေဆာင္လာၾကပါသည္တကား။ ဣသေရလျပည္မွ လက္ေရြးစင္စစ္သည္ေတာ္ ေျခာက္ဆယ္တို႔သည္လည္း ေစာင့္ၾကပ္လိုက္ပါလာၾကေပသည္။

⁸ ထိုသူအားလုံးပင္ဓားအတတ္တြင္ ကၽြမ္းက်င္ၾက၏။ သူတို႔ကားစစ္ေရ၀သည့္ စစ္သားမ်ားပင္တည္း။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔အားညအခါရန္သူမ်ား မတိုက္ခိုက္နိုင္ေစရန္ ကိုယ္စီကိုယ္ငွဓားကိုကိုင္၍ ေစာင့္ေနၾကေလသည္။

⁹ ေရွာမလုန္မင္းႀကီးသည္ေလဗႏုန္ထြက္သစ္သားျဖင့္ ျပဳလုပ္ေသာေဝါေတာ္ကိုစီး၍လာေတာ္မူ၏။

¹⁰ ေဝါေတာ္ကိုေငြျဖင့္မြမ္းမံကာ၊ ေဝါေတာ္ကို ေရႊခ်ည္ထိုးအဝတ္ႏွင့္ဖုံးလႊမ္းထား၏။ ေဝါေတာ္၏ထိုင္ခုံဖုံမ်ားကို ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူတို႔၏ေမတၱာျဖင့္ ယက္လုပ္ေပးေသာမရမ္းေစ့ေရာင္ ကမၸလာႏွင့္ ဖုံးအုပ္ထားေလသည္။

¹¹ ဇိအုန္ၿမိဳ႕သူတို႔၊ ေရွာလမုန္မင္းႀကီးအား လာေရာက္ဖူးေမၽွာ္ၾကေလာ့။ သူသည္မိမိလက္ထပ္မဂၤလာျပဳေတာ္မူေသာေန႔၊ ဝမ္းေျမာက္ေပ်ာ္ရႊင္ေတာ္မူေသာေန႔၌ မယ္ေတာ္တင္ေပးသည့္ သရဖူကို ေဆာင္းထားေတာ္မူပါ၏။