သု​တၱံ 26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ေႏြကာလ၌ မိုဃ္းပြင့္ကဲ့သို႔၎၊ စပါးရိတ္ရာကာလ ၌ မိုဃ္းေရကဲ့သို႔၎၊ မိုက္ေသာသူသည္ ဂုဏ္အသေရကို မခံသင့္။

² စာငွက္သည္ အရပ္ရပ္လွည့္လည္၍၊ ဇရက္သည္ လည္း ပ်ံသြားသကဲ့သို႔၊ ထိုနည္းတူ အေၾကာင္းမရွိေသာ က်ိန္ဆဲျခင္းသည္ မသင့္မေရာက္တတ္။

³ ျမင္းဘို႔ႏွင္တံ၊ ျမင္းဘို႔ဇက္ႀကိဳး၊ မိုက္ေသာသူ၏ ေက်ာဘို႔ ႀကိမ္လုံးသည္ သင့္ေပ၏။

⁴ မိုက္ေသာသူ၏ သေဘာသို႔လိုက္၍၊ သူ၏စကား ကို မေခ်ႏွင့္။ ထိုသို႔ေခ်လၽွင္ သူႏွင့္တူလိမ့္မည္။

⁵ မိုက္ေသာသူ၏ သေဘာသို႔လိုက္၍ သူ၏စကား ကို ေခ်ေလာ့။ သို႔မဟုတ္၊ သူသည္ ဝါႂကြားေသာစိတ္ ရွိလိမ့္ မည္။

⁶ မိုက္ေသာ သူတြင္ မွာ လိုက္ေသာသူသည္ ကိုယ္ေျခကို ျဖတ္၍ အက်ိဳးနည္းရွိ၏။

⁷ သုတၱံစကားကို မိုက္ေသာသူ ေျပာျခင္းသည္ ေျခဆြံ့ေသာသူ၏ ေျခႂကြျခင္း ကဲ့သို႔ျဖစ္၏။

⁸ မိုက္ေသာသူကို ခ်ီးေျမႇာက္ျခင္းသည္ ေက်ာက္ပုံ ၌ ေက်ာက္ျမတ္ကို ပစ္ထားျခင္းကဲ့သို႔ ျဖစ္၏။

⁹ ဆူးသည္ ယစ္မူးေသာသူ၏လက္ကို စူးသကဲ့သို႔၊ သတၱံစကားသည္ မိုက္ေသာသူ၏ ႏွုတ္၌ရွိ၏။

¹⁰ ႀကီးေသာသူသည္ ခပ္သိမ္းေသာသူတို႔ကို တုန္လွုပ္ေစတတ္၏။ မိုက္ေသာသူႏွင့္ ျပစ္မွားတတ္ ေသာ သူတို႔ကို ေစသုံးတတ္၏။

¹¹ ေခြးသည္ မိမိအန္ဖတ္ကို ျပန္၍စားတတ္သကဲ့ သို႔၊ မိုက္ေသာသူသည္ မိုက္ေသာအက်င့္ကို ျပန္၍ က်င့္တတ္၏။

¹² ငါသည္ ပညာရွိ၏ဟု ထင္ေသာသူရွိလၽွင္၊ ထိုသူ၌ ေျမာ္လင့္စရာအခြင့္ရွိသည္ထက္၊ မိုက္ေသာသူ၌ သာ၍ ေျမာ္လင့္စရာအခြင့္ရွိ၏။

¹³ ပ်င္းရိေသာသူက၊ အိမ္ျပင္မွာျခေသၤ့ရွိ၏။ လမ္းတို႔၌ ျခေသၤ့ရွိ၏ဟု ဆိုတတ္၏။

¹⁴ တံခါးရြက္သည္ စေရြး၌လည္သကဲ့သို႔ ပ်င္းရိ ေသာသူသည္ အိပ္ရာေပၚမွာ လည္တတ္၏။

¹⁵ ပ်င္းရိေသာသူသည္ မိမိလက္ကို အိုး၌သြင္း ေသာ္လည္း၊ တဖန္ႏွုတ္၍ မိမိပစပ္သို႔ ခြံရလၽွင္ စိတ္ညစ္ တတ္၏။

¹⁶ ပ်င္းရိေသာသူက၊ ငါသည္ အက်ိဳးအေၾကာင္းကို ျပတတ္ေသာသူ ခုနစ္ေယာက္ထက္သာ၍ ပညာရွိသည္ ဟု ကိုယ္ကိုထင္တတ္၏။

¹⁷ လမ္း၌ေရွာက္သြား၍ မိမိမဆိုင္ေသာအမွုကို ေရာေႏွာေသာသူသည္ ေခြးနားရြက္ကို ကိုင္ဆြဲေသာသူ ႏွင့္တူ၏။

¹⁸ ငါက်ီစား႐ုံမၽွသာ ျပဳသည္ဟုဆိုလ်က္၊

¹⁹ မိမိအိမ္နီးခ်င္းကို လွည့္စားေသာသူသည္ မီးစ၊ ျမႇား၊ ေသေဘးကို ပစ္တတ္ေသာ အ႐ူးႏွင့္တူ၏။

²⁰ ထင္းမရွိလၽွင္ မီးေသတတ္သကဲ့သို႔ ကုန္းတိုက္ ေသာ သူမရွိလၽွင္ ရန္ၿငိမ္းတတ္၏။

²¹ မီးခဲခ်င္းျပဳသကဲ့သို႔၎၊ ထင္းသည္ မီးကိုေမြး သကဲ့သို႔၎၊ ရန္ေတြ႕တတ္ေသာသူသည္ ခိုက္ရန္မွုကို ျပဳစုတတ္၏။

²² ကုန္းတိုက္ေသာ သူ၏စကားသည္ ၿမိန္ေသာ ခဲဘြယ္ စားဘြယ္ကဲ့သို႔ျဖစ္၍၊ ဝမ္းအတြင္းသို႔ဝင္တတ္၏။

²³ ခ်စ္အားႀကီးေသာႏွုတ္ႏွင့္၊ ဆိုးညစ္ေသာ စိတ္ ႏွလုံးသည္ ေခ်ာ္မြမ္းမံေသာ အိုးျခမ္းႏွင့္တူ၏။

²⁴ အၿငိဳးထားေသာသူသည္ ႏွုတ္ျဖင့္လၽွို႔ဝွက္၍၊ ကိုယ္ထဲမွာလွည့္စားေသာ သေဘာကို ဝွက္ထားတတ္၏။

²⁵ ထိုသို႔ေသာသူ၏ စကားသည္ ခ်ိဳေသာ္လည္း မယုံႏွင့္။ သူ၏စိတ္ႏွလုံးထဲမွာ စက္ဆုပ္ရြံရွာဘြယ္ေသာ အရာခုနစ္ပါးရွိ၏။

²⁶ အၿငိဳးထားျခင္းကို လွည့္စားျခင္းအားျဖင့္ ဝွက္ ထားေသာသူ၏ ဒုစရိုက္အျပစ္သည္ ပရိသတ္ေရွ႕မွာ ထင္ရွားလိမ့္မည္။

²⁷ တြင္းတူးေသာသူသည္ မိမိတြင္းထဲသို႔ က်လိမ့္ မည္။ ေက်ာက္ကို လွိမ့္ေသာသူအေပၚသို႔ ထိုေက်ာက္ သည္ ျပန္၍လိမ့္ လိမ့္မည္။

²⁸ မုသားေျပာတတ္ေသာသူသည္ မိမိညႇဥ္းဆဲ ေသာသူတို႔ကို မုန္းတတ္၏။ ေခ်ာ့ေမာ့တတ္ေသာ သူသည္လည္း ဖ်က္ဆီးတတ္၏။