သုတၱံ 20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 စပ်စ္ရည္သည္ လွည့္စားတတ္၏။ ေသရည္ ေသရက္သည္ ႐ုန္းရင္းခတ္ျပဳျခင္းအမွုကို ျဖစ္ေစတတ္ ၏။ ထိုသို႔ေသာအားျဖင့္ မွားယြင္းေသာ သူသည္ ပညာ မရွိ။ 2 ရွင္ဘုရင္ေၾကာက္ေစေသာ အမွုအရာသည္ ျခေသၤ့ေဟာက္ျခင္းႏွင့္တူ၏။ အမ်က္ေတာ္ကို ႏွိုးေဆာ္ ေသာသူသည္ မိမိအသက္ကို ျပစ္မွား၏။ 3 ရန္ေတြ႕ျခင္းကို ၿငိမ္းေစေသာသူသည္ ဂုဏ္ အသေရရွိ၏။ မိုက္ေသာသူမူကား၊ အမွုႏွင့္ေရာေႏွာ တတ္၏။ 4 ခ်မ္းေသာေၾကာင့္ ပ်င္းရိေသာသူသည္ လယ္ မလုပ္လို။ ထိုေၾကာင့္ စပါးရိတ္ေသာ ကာလ၌သူတပါးကို ေတာင္းေသာ္လည္း မရရာ။ 5 လူစိတ္ႏွလုံး၌ ပညာအႀကံသည္ နက္ေသာ ေရႏွင့္တူေသာ္လည္း၊ ဥာဏ္ေကာင္းေသာသူသည္ ခပ္ယူလိမ့္မည္။ 6 လူမ်ားတို႔သည္ မိမိတို႔ျပဳေသာ ေက်းဇူးကို ၾကားေျပာတတ္၏။ သစၥာ ရွိေသာ သူကိုကား၊ အဘယ္သူရွာ၍ ေတြ႕နိုင္သနည္း။ 7 ေျဖာင့္မတ္ေသာသူသည္ မိမိေျဖာင့္မတ္ျခင္း လမ္းသို႔ လိုက္၍၊ သူ၏သားစဥ္ေျမးဆက္တို႔သည္ မဂၤလာ ရွိၾက၏။ 8 တရားပလႅင္ေပၚမွာထိုင္ေသာ ရွင္ဘုရင္သည္ မေကာင္းေသာ အမွုအရာရွိသမၽွတို႔ကို မ်က္စိေတာ္ႏွင့္ ပယ္ ရွင္းတတ္၏။ 9 ငါသည္ ကိုယ္စိတ္ႏွလုံးကို စင္ၾကယ္ေစၿပီ။ အျပစ္ႏွင့္ကင္းလြတ္၏ဟု အဘယ္သူဆိုနိုင္သနည္း။ 10 အေလးခ်င္းမတူေသာအေလး၊ အဝင္ခ်င္း မတူေသာ တင္းေတာင္းတို႔ကို ထာဝရဘုရား စက္ဆုပ္ ရြံရွာေတာ္မူ၏။ 11 သူငယ္ေသာ္လည္း၊ မိမိျပဳေသာအမွုသည္ စင္သည္မစင္သည္၊ မွန္သည္မမွန္သည္ကို မိမိအျခင္း အရာအားျဖင့္ ျပ၍၊ မိမိသေဘာကို ထင္ရွားေစ၏။ 12 ၾကားတတ္ေသာ နားကို၎၊ ျမင္တတ္ေသာ မ်က္စိကို၎၊ ထာဝရဘုရား ဖန္ဆင္းေတာ္မူၿပီ။ 13 ဆင္းရဲမည္ဟု စိုးရိမ္စရာရွိသည္ျဖစ္၍၊ အိပ္ ျခင္းကိုမတပ္မက္ႏွင့္။ နိုးတတ္လၽွင္ ဝစြာစားရ၏။ 14 ဝယ္ေသာသူက၊ မေကာင္းဘူး၊ မေကာင္းဘူးဟု ဆိုတတ္၏။ ဝယ္၍သြားၿပီမွ ဝါႂကြားတတ္၏။ 15 ေရႊရွိ၏။ ပတၱျမားလည္းရွိ၏။ ပညာအတတ္ႏွင့္ ျပည့္စုံေသာ ႏွုတ္မူကား၊ အလြန္ အဘိုးထိုက္ေသာ ရတနာ ျဖစ္၏။ 16 မကၽြမ္းေသာသူအတြက္၊ အမ်ိဳးပ်က္ေသာ မိန္းမအတြက္၊ အာမခံတတ္ေသာသူသည္ အဝတ္အစ ရွိေသာ ဥစၥာတစုံတခုကို ေပါင္းထားေစ။ 17 လွည့္စား၍ ရေသာအစာသည္ ခ်ိဳၿမိန္ေသာ္ လည္း၊ စားေသာ သူ၏ႏွုတ္သည္ ေက်ာက္စရစ္ႏွင့္ ျပည့္လိမ့္မည္။ 18 အႀကံရွိေသာသူသည္ သူတပါးႏွင့္တိုင္ပင္လၽွင္၊ အႀကံထေျမာက္တတ္၏။ ေကာင္းေသာ တိုင္ပင္ျခင္း ရွိမွသာ စစ္မွုကို ျပဳရမည္။ 19 လည္၍စကားမ်ားေသာသူသည္ လၽွို႔ဝွက္အပ္ ေသာအရာကို ေဘာ္ျပတတ္၏။ သို႔ျဖစ္၍ ေခ်ာ့ေမာ့တတ္ ေသာသူႏွင့္ မေပါင္းေဘာ္ႏွင့္။ 20 အၾကင္သူသည္ မိဘကို က်ိန္ဆဲ၏။ ထိုသူ၏ မီးခြက္သည္ ထူထပ္ေသာ ေမွာင္မိုက္၌ ေသလိမ့္မည္။ 21 အေမြဥစၥာကို အစအဦး၌ အလ်င္ရနိုင္ေသာ္ လည္း၊ အဆုံး၌ အမဂၤလာျဖစ္လိမ့္မည္။ 22 ငါသည္ရန္တုံ႔ျပဳမည္ဟု မဆိုႏွင့္၊ ထာဝရ ဘုရားကို ငံ့လင့္ေလာ့။ သို႔ျပဳလၽွင္ ကယ္တင္ေတာ္မူ လိမ့္မည္။ 23 အေလးခ်င္းမတူေသာ အေလးတို႔ကို ထာဝရ ဘုရားစက္ဆုပ္ရြံရွာေတာ္မူ၏။ စဥ္းလဲေသာခ်ိန္ခြင္ လည္း အျပစ္ရွိ၏။ 24 လူသြားရာလမ္းတို႔ကို ထာဝရဘုရား စီရင္ေတာ္ မူ၏။ သို႔ျဖစ္၍ သူသည္ မိမိသြားရာလမ္းတို႔ကို အဘယ္ သို႔ နားလည္နိုင္သနည္း။ 25 ဘုရားအမွု၌စကားလြန္မိေသာသူ၊ သစၥာ ဂတိထားၿပီးမွ ေမးျမန္းေသာသူသည္ ေက်ာ့ကြင္းႏွင့္ ေတြ႕မိၿပီ။ 26 ပညာရွိေသာ ရွင္ဘုရင္သည္ လူဆိုးတို႔ကို ကြဲျပားေစ၍၊ ဘီးႏွင့္ ဖိတတ္၏။ 27 လူ၏စိတ္ဝိညာဥ္သည္ ကိုယ္အတြင္း၌ ရွိရွိ သမၽွတို႔ကို စစ္ေဆးေသာ ထာဝရဘုရား၏ မီးခြက္ျဖစ္၏။ 28 က႐ုဏာတရားႏွင့္သစၥာတရားသည္ ရွင္ဘုရင္ ကို ေစာင့္မတတ္၏။ ရာဇပလႅင္ေတာ္သည္ က႐ုဏာ တရားအားျဖင့္ ျမဲၿမံတတ္၏။ 29 လူပ်ိဳ၏ဘုန္းကား အစြမ္းသတၱိ၊ လူအို၏ဂုဏ္ အသေရကား ျဖဴေသာဆံပင္ျဖစ္၏။ 30 အနာကိုေမႊေႏွာက္ျခင္းအားျဖင့္ အဆိုးအညစ္ ႏွင့္ကင္းစင္တတ္၏။ ဒဏ္ခ်က္ရာတို႔သည္လည္း၊ ကိုယ္ အတြင္းအရပ္တို႔၌ ထိုသို႔ေသာ ေက်းဇူးကို ျပဳတတ္၏။ |
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar