ေတာ​လည္ရာ 19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

ႏြား​နီ​မ​၏​ျပာ

¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔ မွ​တစ္​ဆင့္၊

² ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ေအာက္​ေဖာ္ ျပ​ပါ​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို​ျပ​႒ာန္း​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အ​ျပစ္ အ​နာ​ကင္း​၍​ထမ္း​ပိုး​မ​တင္​ရ​ေသး​ေသာ ႏြား​နီ​မ​တစ္​ေကာင္​ကို၊-

³ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​လာ​ဇာ​ထံ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့ ရ​သည္။ ႏြား​ကို​စ​ခန္း​အ​ျပင္​သို႔​ထုတ္​၍ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​၏​ေရွ႕​ေမွာက္​တြင္​သတ္​ရ​မည္။-

⁴ ဧ​လာ​ဇာ​သည္​ေသြး​ကို​လက္​ေခ်ာင္း​ျဖင့္​တို႔​၍ တဲ​ေတာ္​ရွိ​ရာ​ဘက္​ခု​နစ္​ႀကိမ္​ဖ်န္း​ရ​မည္။-

⁵ ႏြား​၏​အ​ေရ၊ အ​သား၊ ေသြး​ႏွင့္​အူ​မွ​စ​၍​တစ္ ေကာင္​လုံး​ကို ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ေရွ႕​တြင္​မီး​ရွို႔ ရ​မည္။-

⁶ ထို​ေနာက္​သူ​သည္​အ​ကာ​ရွ​သစ္​သား၊ ဟု​ႆုပ္ ညြန႔္​ႏွင့္​ခ်ည္​ႀကိဳး​အ​နီ​တို႔​ကို​မီး​ပုံ​ထဲ​သို႔ ပစ္​ခ်​ရ​မည္။-

⁷ ထို႔​ေနာက္​သူ​သည္​မိ​မိ​အ​ဝတ္​မ်ား​ကို​ဖြပ္ ေလၽွာ္​၍ ေရ​ခ်ိဳး​ၿပီး​လၽွင္​စ​ခန္း​တြင္း​သို႔​ဝင္ နိုင္​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း အ​ရ သူ​သည္​ည​ေန​ခင္း​သို႔​တိုင္​ေအာင္ မ​သန႔္​စင္​ဘဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။-

⁸ ႏြား​မ​ကို​မီး​ရွို႔​ေသာ​သူ​သည္​လည္း မိ​မိ အ​ဝတ္​မ်ား​ကို​ဖြပ္​ေလၽွာ္​၍​ေရ​ခ်ိဳး​ရ​မည္။ သူ​သည္​လည္း​ည​ေန​ခင္း​သို႔​တိုင္​ေအာင္ မ​သန႔္​စင္​ဘဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။-

⁹ ထို​ေနာက္​ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ​သန႔္​စင္ သူ​တစ္​ဦး​က ႏြား​မ​၏​ျပာ​ကို​စု​သိမ္း​၍ စ​ခန္း​အ​ျပင္​ဘက္​ရွိ​ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း အ​ရ သန႔္​ေသာ​ေန​ရာ​တြင္​ထား​ရ​မည္။ ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဘာ​သာ​ေရး ထုံး​နည္း​အ​ရ မ​သန႔္​စင္​မွု​ကို​သန႔္​စင္​ေစ​မည့္ ေရ​ကို​ေဖာ္​စပ္​ရာ​၌​ထို​ျပာ​ကို​အ​သုံး​ျပဳ ရ​မည္။ ဤ​ဝတ္​သည္​အ​ျပစ္​ကင္း​ေစ​ရန္​ျပဳ ေသာ​ဝတ္​ျဖစ္​သည္။-

¹⁰ ႏြား​မ​၏​ျပာ​ကို​စု​သိမ္း​သူ​သည္​မိ​မိ​အ​ဝတ္ မ်ား​ကို​ဖြပ္​ေလၽွာ္​ရ​မည္။ သူ​သည္​လည္း​ည ေန​ခင္း​သို႔​တိုင္​ေအာင္​မ​သန႔္​စင္​ဘဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ​သူ​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား​သည္ ဤ​ပ​ညတ္​ကို​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​မည္။

လူ​ေသ​ေကာင္​ကို​ကိုင္​တြယ္​မိ​ျခင္း

¹¹ လူ​ေသ​ေကာင္​ကို​ကိုင္​တြယ္​မိ​သူ​သည္​ဘာ​သာ ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ ခု​နစ္​ရက္​တိုင္​ေအာင္​မ​သန႔္ စင္​ဘဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။-

¹² သူ​သည္​တ​တိ​ယ​ေန႔​ႏွင့္​သတၱ​မ​ေန႔​မ်ား တြင္​သန႔္​စင္​ျခင္း​ဝတ္​ဆိုင္​ရာ​ေရ​ျဖင့္ မိ​မိ ကိုယ္​ကို​သန႔္​စင္​ေစ​ရ​မည္။ ထို​ေနာက္​သူ သည္​သန႔္​စင္​လာ​လိမ့္​မည္။ တ​တိ​ယ​ေန႔ ႏွင့္​သတၱ​မ​ေန႔​မ်ား​တြင္​သန႔္​စင္​မွု​မ​ျပဳ လၽွင္ သူ​သည္​သန႔္​စင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

¹³ လူ​ေသ​ေကာင္​ကို​ကိုင္​တြယ္​မိ​ေသာ​သူ​သည္ သန႔္​စင္​ျခင္း​ဝတ္​ဆိုင္​ရာ​ေရ​ကို​ကိုယ္​ေပၚ​သို႔ ပက္​၍ သန႔္​စင္​မွု​မ​ျပဳ​လၽွင္​မ​သန႔္​စင္​ဘဲ​ရွိ ေန​လိမ့္​မည္။ ထို​သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ တဲ​ေတာ္​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​မွ​ထုတ္​ပယ္​ျခင္း​ခံ​ရ​မည္။

¹⁴ တဲ​ထဲ​တြင္​လူ​တစ္​ေယာက္​ေယာက္​ေသ​ဆုံး​ခဲ့ လၽွင္ ထို​အ​ခ်ိန္​တြင္​တဲ​တြင္း​၌​ရွိ​ေသာ​သူ ႏွင့္​တဲ​ထဲ​သို႔​ဝင္​လာ​ေသာ​သူ​သည္ ဘာ​သာ ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ​ခု​နစ္​ရက္​တိုင္​ေအာင္ မ​သန႔္​စင္​ဘဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။-

¹⁵ တဲ​တြင္း​၌​အ​ဖုံး​မ​ရွိ​ေသာ​အိုး​ခြက္​ရွိ​သ​မၽွ တို႔​သည္​လည္း​ညစ္​ညမ္း​လိမ့္​မည္။-

¹⁶ ၿမိဳ႕​ျပင္​တြင္​အ​သတ္​ခံ​ရ​သူ​သို႔​မ​ဟုတ္ သ​ဘာ​ဝ​အ​ေလ်ာက္​ေသ​ဆုံး​သူ​၏​အ​ေလာင္း၊ အ​ရိုး၊ သခၤ်ိဳင္း​ကို​ကိုင္​တြယ္​မိ​ေသာ​သူ​သည္ ခု​နစ္​ရက္​တိုင္​ေအာင္ မ​သန႔္​စင္​ဘဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။

¹⁷ ထို​ကဲ့​သို႔​မ​သန႔္​စင္​သူ​မ်ား​ကို​သန႔္​စင္​လာ ေစ​ရန္ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ႏြား​နီ​မ​၏​ျပာ​အိုး တစ္​လုံး​တြင္​စမ္း​ေရ​ႏွင့္​ေရာ​၍​ထည့္​ရ​မည္။-

¹⁸ အိမ္​၌​လူ​ေသ​သ​ျဖင့္​မ​သန႔္​စင္​မွု​ေပၚ​ေပါက္ ခဲ့​ေသာ္ ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ​သန႔္​စင္ သူ​က ဟု​ႆုပ္​ညြန႔္​ကို​ေရ​ထဲ​၌​ႏွစ္​ၿပီး​လၽွင္ တဲ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ တဲ​ထဲ​၌​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ ပစၥည္း​မ်ား​ႏွင့္​လူ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​ဖ်န္း ရ​မည္။ လူ​ေသ​အ​ရိုး၊ လူ​ေသ​ေကာင္​သို႔​မ​ဟုတ္ သခၤ်ိဳင္း​ကို​ကိုင္​တြယ္​မိ​၍ မ​သန႔္​စင္​သူ​ကို သန႔္​စင္​သူ​က​ေရ​ႏွင့္​ဖ်န္း​ရ​မည္။-

¹⁹ သန႔္​စင္​သူ​က​မ​သန႔္​စင္​သူ​ကို​တ​တိ​ယ​ေန႔ ႏွင့္ သတၱ​မ​ေန႔​မ်ား​တြင္​ေရ​ႏွင့္​ဖ်န္း​ရ​မည္။ မ သန႔္​စင္​သူ​အား​သန႔္​စင္​ျခင္း​ဝတ္​ကို​ျပဳ​လုပ္ ေပး​ရ​မည္။ သတၱ​မ​ေန႔​တြင္​သန႔္​စင္​သူ​က​မိ​မိ ၏​အ​ဝတ္​မ်ား​ကို​ဖြတ္​ေလၽွာ္​၍ ေရ​ခ်ိဳး​ၿပီး ေနာက္​ေန​ဝင္​ခ်ိန္​တြင္​သန႔္​စင္​လာ​လိမ့္​မည္။

²⁰ ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ​မ​သန႔္​စင္​သူ သည္ သန႔္​စင္​ျခင္း​ဝတ္​ဆိုင္​ရာ​ေရ​ကို​မိ​မိ ကိုယ္​ေပၚ​သို႔​ပက္​၍ သန႔္​စင္​မွု​မ​ျပဳ​လၽွင္ မ​သန႔္​စင္​ဘဲ​ရွိ​ေန​လိမ့္​မည္။ ထို​သူ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​တဲ​ေတာ္​ကို​ညစ္​ညမ္း ေစ​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ မွ​ထုတ္​ပယ္​ျခင္း​ခံ​ရ​မည္။-

²¹ သင္​တို႔​သည္​ဤ​ပ​ညတ္​ကို​ေနာင္​အ​စဥ္ အ​ဆက္​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​ၾက​မည္။ သန႔္​စင္​ျခင္း ဝတ္​ဆိုင္​ရာ​ေရ​ကို​ဖ်န္း​ေပး​ေသာ​သူ​သည္ လည္း မိ​မိ​၏​အ​ဝတ္​မ်ား​ကို​ဖြပ္​ေလၽွာ္​ရ​မည္။ ထို​ေရ​ကို​ထိ​ကိုင္​မိ​ေသာ​သူ​သည္ ည​ေန​သို႔ တိုင္​ေအာင္​မ​သန႔္​စင္​ဘဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။-

²² မ​သန႔္​စင္​သူ​ကိုင္​တြယ္​မိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္​ညစ္ ညမ္း​လာ​သ​ျဖင့္ ထို​အ​ရာ​ဝတၳဳ​မ်ား​ကို​ကိုင္ တြယ္​မိ​သူ​သည္​ည​ေန​သို႔​တိုင္​ေအာင္​မ​သန႔္ စင္​ဘဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။