ေတာ​လည္ရာ 18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ ဝတၱ​ရား​မ်ား

¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​အာ​႐ုန္​အား``သင္​ႏွင့္​တ​ကြ သင္​၏​သား​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္ ငါ​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​ဝတ္​ကို ေဆာင္​ရြက္​ရာ​၌ မွား​ယြင္း​ခၽြတ္​ေခ်ာ္​ခဲ့​ေသာ္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​သင္​တို႔​ခံ​ရ​ၾက​မည္။ သို႔​ရာ တြင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တာ​ဝန္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္ ရာ​၌​မွား​ယြင္း​ခၽြတ္​ေခ်ာ္​ခဲ့​လၽွင္​မူ​ကား သင္ ႏွင့္​သင္​၏​သား​တို႔​သာ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို ခံ​ရ​ၾက​မည္။-

² သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​ဆိုင္ ေသာ​ဝတ္​တို႔​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရာ​၌ သင္​၏​ေဆြ မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္ ဝင္​တို႔​အား​သင္​တို႔​ကို​ကူ​ညီ​ေစ​ေလာ့။-

³ သူ​တို႔​သည္​သင့္​ေဝ​ယ်ာ​ဝစၥ​ႏွင့္​တဲ​ေတာ္ ေဝ​ယ်ာ​ဝစၥ​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရ​ၾက​မည္။ သို႔​ရာ တြင္​သူ​တို႔​သည္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ႏွင့္ ဆိုင္​ေသာ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ယဇ္ ပလႅင္​ကို​လည္း​ေကာင္း​မ​ထိ​မ​ကိုင္​ရ။ အ​ကယ္ ၍​ထိ​ကိုင္​မိ​လၽွင္​သင္​ႏွင့္​တ​ကြ​သူ​တို႔​သည္ ေသ​ဒဏ္​ခံ​ရ​ၾက​မည္။-

⁴ သူ​တို႔​သည္​သင္​ႏွင့္​အ​တူ​တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​ဆိုင္ ေသာ​တာ​ဝန္​မ်ား​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ရ​မည္။ ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​မွ​တစ္​ပါး​အ​ျခား​မည္​သူ​မၽွ သင္​ႏွင့္​အ​တူ​တဲ​ေတာ္​တာ​ဝန္​ကို​မ​ေဆာင္ ရြက္​ေစ​ရ။-

⁵ သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​မ်ား​သာ​လၽွင္​သန႔္​ရွင္း ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ႏွင့္​ယဇ္​လႅင္​ဆိုင္​ရာ​တာ​ဝန္ မ်ား​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ရ​မည္။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္ ငါ​သည္​ေနာက္​တစ္​ဖန္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​မည္ မ​ဟုတ္။-

⁶ ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​မွ သင္ ၏​ေဆြ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ကို သင္​တို႔​အ​တြက္​လွူ​ဖြယ္ ဝတၳဳ​အ​ျဖစ္​ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​၏။ သူ​တို႔​သည္ တဲ​ေတာ္​ေဝ​ယ်ာ​ဝစၥ​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ေစ​ရန္ ငါ့​အ​တြက္​ဆက္​ကပ္​ထား​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္။-

⁷ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​မ်ား​က​သာ ယဇ္​ပလႅင္​ႏွင့္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဌာ​န​ေတာ္ ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဝတ္​ရွိ​သ​မၽွ ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည္။ မ​ဆိုင္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္ ေယာက္​သည္​ခ်ဥ္း​ကပ္​မိ​လၽွင္ ထို​သူ​အား​ေသ ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​ရာ​ထူး​ခ်ီး​ျမႇင့္​ထား​သည္​ျဖစ္ ရာ သင္​တို႔​သည္​ဤ​တာ​ဝန္​မ်ား​ကို​ထမ္း ေဆာင္​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​၏​ေဝ​စု

⁸ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အာ​႐ုန္​အား``မီး​ရွို႔​ရာ ယဇ္​မ​ဟုတ္​ေသာ​အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ဟူ သ​မၽွ​တို႔​ကို သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​တို႔​အား ငါ​ေပး​သည္။ ဤ​ေဝ​စု​ကို​သင္​ႏွင့္​သင္​၏ သား​အ​စဥ္​အ​ဆက္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​၏။-

⁹ မီး​ရွို႔​ရာ​သ​ကာ​မ​ဟုတ္​သည့္​ထူး​ျမတ္​ေသာ သ​ကာ​မ်ား​အ​နက္ သင္​ပိုင္​ဆိုင္​ေသာ​သ​ကာ မ်ား​မွာ​ေဘာ​ဇဥ္​သ​ကာ၊ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ သ​ကာ​ႏွင့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေျပ​ရာ​သ​ကာ​တို႔ ျဖစ္​သည္။ ငါ့​အား​ဆက္​သ​ေသာ​သ​ကာ ဟူ​သ​မၽွ​သည္​သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​မ်ား ပိုင္​ဆိုင္​၏။-

¹⁰ သ​ကာ​မ်ား​ကို​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဌာ​န​တြင္​စား​ရ မည္။ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​သာ​လၽွင္​စား​ရ​မည္။ ထို အ​စာ​သည္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​အ​စာ​ျဖစ္​၏။

¹¹ ``ထို႔​အ​ျပင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ဆက္ သ​ေသာ အ​ျခား​အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သကာ​မ်ား​သည္ လည္း​သင္​တို႔​ႏွင့္​ဆိုင္​၏။ ထို​ပူ​ေဇာ္​သကာ​မ်ား သည္ သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​ေျမး​အ​စဥ္​အ​ဆက္ တို႔​ခံ​စား​ရ​မည့္​ေဝ​စု​ျဖစ္​သည္။ သင့္​အိမ္​ေထာင္ ၌​ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ​သန႔္​စင္​သူ​တိုင္း ထို​အ​စား​အ​စာ​ကို​စား​နိုင္​သည္။

¹² ``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​ငါ့​အား​ႏွစ္ စဥ္​ဆက္​သ​ေသာ​အ​ဦး​သီး​ေသာ​အ​သီး​အ​ႏွံ မ်ား​မွ​အ​ေကာင္း​ဆုံး​သံ​လြင္​ဆီ၊ အ​ေကာင္း​ဆုံး စ​ပ်စ္​ရည္​ႏွင့္​အ​ေကာင္း​ဆုံး​စ​ပါး​တို႔​ကို သင့္​အား​ငါ​ေပး​၏။-

¹³ ထို​အ​စား​အ​စာ​မ်ား​သည္​သင္​ႏွင့္​ဆိုင္​၏။ သင့္​အိမ္​ေထာင္​၌​ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ သန႔္​စင္​သူ​တိုင္း​ထို​အ​စား​အ​စာ​ကို​စား နိုင္​သည္။

¹⁴ ``ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္​ငါ့​အား အ​ၿပီး အ​ပိုင္​ဆက္​ကပ္​ထား​သ​မၽွ​တို႔​သည္​သင္ တို႔​ႏွင့္​ဆိုင္​၏။-

¹⁵ ``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က ငါ့​အား ဆက္​သ​ေသာ​သား​ဦး​ျဖစ္​ေသာ​လူ​ျဖစ္​ေစ၊ တိ​ရစၧာန္​ျဖစ္​ေစ​သင္​တို႔​ႏွင့္​ဆိုင္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ သား​ဦး​ကို​ျဖစ္​ေစ၊ အ​နာ​အ​ဆာ​ရွိ​ေသာ တိ​ရစၧာန္​သား​ဦး​ကို​ျဖစ္​ေစ ေငြ​ျဖင့္​ေရြး​ယူ ျခင္း​ကို​လက္​ခံ​ရ​မည္။-

¹⁶ တစ္​လ​သား​အ​ရြယ္​က​ေလး​မ်ား​ကို​က်ပ္ ခ်ိန္​ေတာ္​အ​ရ ေငြ​သား​ငါး​က်ပ္​ျဖင့္​ေရြး​ယူ ေစ​ရ​မည္။-

¹⁷ သို႔​ရာ​တြင္ ႏြား၊ သိုး၊ ဆိတ္​တို႔​၏​သား​ဦး​မ်ား​ကို ေရြး​ယူ​ပိုင္​ခြင့္​မ​ရွိ။ ယင္း​တို႔​ကို​ငါ့​အား​ဆက္ ကပ္​ထား​ၿပီး​ျဖစ္​၍​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ထို​ယဇ္​ေကာင္ တို႔​၏​ေသြး​ကို​ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​၍ အ​ဆီ​ကို​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အ​ျဖစ္​မီး​ရွို႔​ရ​မည္။ ထို​ရ​နံ့​ကို​ငါ​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၏။-

¹⁸ အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မွ​ရင္​ပုံ​သား​ႏွင့္​ယာ ဘက္​ေပါင္​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္​ဆိုင္​သ​ကဲ့​သို႔ ယင္း​တို႔​၏​အ​သား​သည္​လည္း​သင္​တို႔​ႏွင့္ ဆိုင္​၏။

¹⁹ ``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​ငါ့​အား ဆက္​သ​ေသာ အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔ ကို​သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​ေျမး​အ​စဥ္​အ​ဆက္ တို႔​အား​ငါ​ေပး​၏။ ဤ​ပဋိညာဥ္​သည္​ငါ​ႏွင့္​သင္ ၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​ျပဳ​ထား​ေသာ ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​ျမဲ​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

²⁰ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​အာ​႐ုန္​အား``ဣ​သ​ေရ​လ နိုင္​ငံ​တြင္ သင္​အ​ေမြ​ခံ​ရန္​ပစၥည္း၊ သင္​ပိုင္​ေျမ ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​မွီ​ခို​အား​ထား​ရာ​ျဖစ္​သည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​၏​ေဝ​စု

²¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​က ငါ့​အား​ဆက္​သ​ေသာ​ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔ အ​လွူ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အား ငါ​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ထိန္း​သိမ္း​ခ​အ​ျဖစ္ ငါ​ေပး​ၿပီ။-

²² အ​ျခား​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္ တဲ​ေတာ္​အ​နီး​သို႔​မ​ခ်ဥ္း​ကပ္​ရ၊ ခ်ဥ္း​ကပ္​မိ ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ေသ​ဒဏ္​ခံ​ရ​မည္။-

^23-24 ယ​ခု​မွ​စ​၍​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​က​သာ​လၽွင္ တဲ​ေတာ္​ကို​ထိန္း​သိမ္း​၍ တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ ေဝ​ယ်ာ​ဝစၥ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​တာ​ဝန္​ခံ​ေဆာင္​ရြက္ ရ​မည္။ ဤ​ပ​ညတ္​ကို​သင္​၏​သား​ေျမး​အ​စဥ္ အ​ဆက္​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​မည္။ ငါ့​အား​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​အ​ထူး​အ​လွူ​အ​ျဖစ္ ဆက္ သ​ေသာ​ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔​ကို​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္ တို႔​ကို​ငါ​ေပး​ထား​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ဣ​သ ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္​ပစၥည္း​ဥစၥာ​မ​ပိုင္​ဆိုင္​ရ။ သို႔ ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္ ပစၥည္း​ဥစၥာ​မ​ပိုင္​ရ​ဟု​ငါ​အ​မိန႔္​ရွိ​ခဲ့​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ဆက္​သ​ရ​မည့္ ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔​အ​လွူ

^25-26 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္ ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အား``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔​အ​လွူ ကို​သင္​တို႔​အား​ေပး​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​သည္ ထို​အ​လွူ​၏​ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား အ​ထူး​အ​လွူ​အ​ျဖစ္​ဆက္​သ​ရ​မည္။-

²⁷ ထို​အ​ထူး​အ​လွူ​ကို​လယ္​သ​မား၊ ၿခံ​သ​မား ဆက္​သ​ေသာ​ေကာက္​သစ္၊ စ​ပ်စ္​ရည္​သစ္ အ​လွူ​ကဲ့​သို႔​ငါ​မွတ္​ယူ​မည္။-

²⁸ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​သင္​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​မွ ရ​ရွိ​ေသာ​ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔ အ​လွူ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ငါ့​အား​အ​ထူး​အ​လွူ အ​ျဖစ္​ဆက္​သ​ရ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​အား ဆက္​သ​ေသာ ဤ​အ​ထူး​အ​လွူ​ကို​ယဇ္​ပု ေရာ​ဟိတ္​အာ​႐ုန္​အား​ေပး​အပ္​ရ​မည္။-

²⁹ သင္​တို႔​ရ​ရွိ​ေသာ​အ​လွူ​ထဲ​မွ​အ​ေကာင္း​ဆုံး ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဆက္​သ​ရ​မည္။-

³⁰ လယ္​သ​မား၊ ၿခံ​သ​မား​သည္​ထာ​ဝရ​ဘုရား အ​တြက္ လွူ​စ​ရာ​သီး​ႏွံ​မ်ား​ကို​ဆက္​သ​ၿပီး ေနာက္ က်န္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​မိ​မိ​စား​သုံး​နိုင္​သ​ကဲ့ သို႔ သင္​တို႔​သည္​အ​ေကာင္း​ဆုံး​ကို​ဆက္​သ​ၿပီး လၽွင္ က်န္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​စား​သုံး​နိုင္​သည္။-

³¹ က်န္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​လွူ​သည္​သင္​တို႔​တဲ ေတာ္​၌ အ​မွု​ေဆာင္​သည့္​အ​တြက္​ခံ​ထိုက္​ေသာ အ​ခ​ျဖစ္​ျခင္း​ေၾကာင့္ ထို​အ​လွူ​ကို​သင္​ႏွင့္ သင္​၏​မိ​သား​စု​တို႔​သည္​မည္​သည့္​ေန​ရာ ၌​မ​ဆို​စား​သုံး​နိုင္​သည္။-

³² အ​လွူ​ထဲ​မွ​အ​ေကာင္း​ဆုံး​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား ဆက္​သ​ၿပီး​မွ​စား​သုံး​လၽွင္​သင္​တို႔​၌ အ​ျပစ္​မ​ရွိ။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေပး​ေသာ အ​လွူ​မွ​အ​ေကာင္း​ဆုံး ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​မ​ဆက္​သ​မီ​စား​သုံး ျခင္း​အား​ျဖင့္ အ​လွူ​ကို​မ​ညစ္​ညဴး​မိ​ေစ​ရန္ သ​တိ​ျပဳ​ေလာ့။ ညစ္​ညဴး​မိ​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္ ေသ​ဒဏ္​သင့္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။