အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ထိုေနာက္ကိုယ္ေတာ္က ``အမွန္အကန္သင္တို႔အား ငါဆိုသည္ကားတန္ခိုးအာဏာႏွင့္တကြ ဘုရား သခင္၏နိုင္ငံေတာ္တည္သည္ကိုမျမင္မီ ဤ အရပ္ရွိလူအခ်ိဳ႕တို႔သည္မေသရၾက'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။

အဆင္းသဏၭာန္ေျပာင္းလဲေတာ္မူျခင္း
(မ၊ ၁၇:၁-၁၃။ လု၊ ၉:၂၈-၃၆)

² ေျခာက္ရက္မၽွၾကာေသာ္သခင္ေယရွုသည္ေပတ႐ု၊ ယာကုပ္၊ ေယာဟန္တို႔ကိုျမင့္ေသာေတာင္ေပၚသို႔ ေခၚေဆာင္သြားေတာ္မူ၏။ အျခားတစ္စုံတစ္ ေယာက္မၽွမပါေခ်။ သူတို႔၏ေရွ႕တြင္ကိုယ္ေတာ္ ၏အဆင္းသဏၭာန္ေတာ္သည္ေျပာင္းလဲေလ၏။-

³ အဝတ္ေတာ္သည္ေတာက္ပလ်က္လြန္မင္းစြာ ျဖဴေဖြးလာ၏။ ဤမၽွျဖဴေဖြးေစရန္ဤေလာက တြင္မည္သည့္ခဝါသည္မၽွမတတ္နိုင္ရာ။-

⁴ တပည့္ေတာ္သုံးဦးတို႔၏ေရွ႕တြင္ ဧလိယႏွင့္ ေမာေရွေပၚလာ၍သခင္ေယရွုႏွင့္စကား ေျပာေနၾက၏။-

⁵ ထိုအခါေပတ႐ုက ``အရွင္ဘုရား၊ ဤအရပ္ တြင္ေနထိုင္ဖြယ္ေကာင္းပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္အတြက္ တဲတစ္ေဆာင္၊ ေမာေရွအတြက္တဲတစ္ေဆာင္၊ ဧလိယ အတြက္တဲတစ္ေဆာင္၊ တဲသုံးေဆာင္ကိုအကၽြန္ုပ္တို႔ ေဆာက္ပါရေစ'' ဟုသခင္ေယရွုအားေလၽွာက္ ထား၏။-

⁶ တပည့္ေတာ္တို႔သည္လြန္မင္းစြာေၾကာက္လန႔္လ်က္ ရွိၾကသျဖင့္ ေပတ႐ုသည္မည္သို႔ေလၽွာက္ထားရ မည္ကိုမသိ၍ယင္းသို႔ေလၽွာက္ထားလိုက္သတည္း။

⁷ ထိုေနာက္မိုးတိမ္တိုက္တစ္ခုသည္ေပၚလာ၍သူတို႔ အေပၚသို႔တိမ္ရိပ္က်ေလသည္။ ``ဤသူကားငါ ၏ခ်စ္သားျဖစ္၏။ သူ၏စကားကိုနားေထာင္ ေလာ့'' ဟုမိုးတိမ္ကအသံေတာ္ထြက္ေပၚလာ၏။-

⁸ ထိုအခါတပည့္ေတာ္တို႔သည္မိမိတို႔ပတ္လည္ သို႔လွည့္ၾကည့္ၾကေသာ္လည္း သခင္ေယရွုမွတစ္ ပါးအျခားမည္သူ႔ကိုမၽွမေတြ႕ရၾကေတာ့ေပ။

⁹ ထိုေနာက္ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္တပည့္ေတာ္တို႔သည္ ေတာင္ ေပၚမွဆင္းၾက၏။ ထိုသို႔ဆင္းၾကစဥ္ကိုယ္ေတာ္ က ``သင္တို႔ေတြ႕ျမင္ခဲ့သည့္အျခင္းအရာကို လူသားေသျခင္းမွမထေျမာက္မီအဘယ္သူ အားမၽွမေျပာၾကႏွင့္'' ဟုတပည့္ေတာ္တို႔အား ပညတ္ေတာ္မူ၏။

¹⁰ သူတို႔သည္ဤအမိန႔္ကိုလိုက္နာၾကေသာ္လည္း ``ေသျခင္းမွထေျမာက္သည္ဆိုသည္ကားအဘယ္ နည္း'' ဟုအခ်င္းခ်င္းေဆြးေႏြးလ်က္ေနၾက၏။-

¹¹ ထိုေနာက္ကိုယ္ေတာ္အား ``က်မ္းတတ္ဆရာတို႔ က ဦးစြာပထမဧလိယႂကြလာလိမ့္မည္ဟု အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုပါသနည္း'' ဟုေမးေလၽွာက္ ၾက၏။-

¹² ကိုယ္ေတာ္က ``အမွုအရာခပ္သိမ္းကိုအသင့္ ျပင္ဆင္ရန္ ဦးစြာပထမဧလိယႂကြလာရ သည္ကားမွန္၏။ သို႔ရာတြင္က်မ္းစာေတာ္က လူသားသည္မ်ားစြာေသာဒုကၡဆင္းရဲကိုလည္း ေကာင္း၊ ပစ္ပယ္ျခင္းကိုလည္းေကာင္းခံရမည္ဟု အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုသနည္း။-

¹³ ဧလိယသည္ႂကြလာခဲ့ၿပီ။ က်မ္းစာလာသည္ အတိုင္း လူတို႔သည္သူ႔အားျပဳလိုရာျပဳခဲ့ၾက ၿပီဟုသင္တို႔အားငါဆိုသည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။

သူငယ္တစ္ေယာက္ထံမွညစ္ညမ္းေသာနတ္ကို ႏွင္ထုတ္ေတာ္မူျခင္း
(မ၊ ၁၇:၁၄-၂၁။ လု၊ ၉:၃၇-၄၃)

¹⁴ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္တပည့္ေတာ္သုံးဦးတို႔သည္ အျခား တပည့္ေတာ္မ်ားရွိရာသို႔ေရာက္လာၾကေသာအခါ လူပရိသတ္ႀကီးကိုျမင္ၾက၏။ တပည့္ေတာ္တို႔ သည္က်မ္းတတ္ဆရာမ်ားႏွင့္အေျခအတင္ ေျပာဆိုေနၾက၏။-

¹⁵ လူအေပါင္းတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ကိုျမင္ေသာအခါ အံ့ၾသၾကလ်က္အထံေတာ္သို႔ေျပး၍ႏွုတ္ခြန္း ဆက္ၾက၏။-

¹⁶ ကိုယ္ေတာ္ကတပည့္ေတာ္တို႔အား ``သင္တို႔သည္ ဤသူတို႔ႏွင့္အဘယ္အေၾကာင္းအရာမ်ားကို အေျခအတင္ေျပာဆိုေနၾကသနည္း'' ဟုေမး ေတာ္မူ၏။

¹⁷ ပရိသတ္ထဲမွလူတစ္ေယာက္က ``ဆရာေတာ္၊ အကၽြန္ုပ္သည္မိမိ၏သားငယ္ကိုအထံေတာ္ သို႔ေခၚခဲ့ပါသည္။ သူသည္ဆြံ့အသည့္နတ္ ပူးဝင္ေနသူျဖစ္ပါသည္။-

¹⁸ နတ္ပူးဝင္သည့္အခါတိုင္းသူသည္ေျမေပၚမွာ လဲက်တတ္ပါ၏။ ပါးစပ္မွအျမႇုပ္မ်ားထြက္ လ်က္အံသြားမ်ားႀကိတ္တတ္ပါသည္။ ထိုေနာက္ သူ၏ကိုယ္သည္ေတာင့္မာလာပါသည္။ အရွင္၏ တပည့္မ်ားအားထိုနတ္ကိုႏွင္ထုတ္ေပးရန္ အကၽြန္ုပ္ေတာင္းပန္ပါေသာ္လည္းသူတို႔သည္ မတတ္နိုင္ၾကပါ'' ဟုကိုယ္ေတာ္အားေလၽွာက္ ထား၏။

¹⁹ ကိုယ္ေတာ္က ``သင္တို႔သည္ယုံၾကည္ျခင္းကင္းမဲ့လွ ပါသည္တကား။ ငါသည္သင္တို႔ႏွင့္မည္မၽွၾကာ ေအာင္ေနရမည္နည္း။ မည္မၽွၾကာေအာင္သင္တို႔အား သည္းခံရမည္နည္း။ သူငယ္ကိုငါ့ထံသို႔ေခၚခဲ့ၾက ေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။-

²⁰ သူတို႔သည္ထိုသူငယ္ကိုအထံေတာ္သို႔ေခၚခဲ့ ၾက၏။ နတ္သည္ကိုယ္ေတာ္ကိုျမင္လၽွင္ျမင္ခ်င္းသူငယ္ အား ျပင္းထန္စြာတုန္တက္ေစသျဖင့္ သူငယ္သည္ ပါးစပ္မွအျမႇုပ္မ်ားထြက္လ်က္ေျမသို႔လဲ က်လူးလွိမ့္ေန၏။-

²¹ သခင္ေယရွုက ``ဤသို႔ျဖစ္ပ်က္ေနသည္မွာ ၾကာၿပီေလာ'' ဟုသူငယ္၏ဖခင္အားေမး ေတာ္မူ၏။ ဖခင္က ``ကေလးအရြယ္မွပင္ျဖစ္ပါသည္။-

²² နတ္သည္သူငယ္အားေသေစရန္ႀကိမ္ဖန္မ်ားစြာ မီးထဲသို႔ျဖစ္ေစ၊ ေရထဲသို႔ျဖစ္ေစလဲေစတတ္ပါ သည္။ အရွင္တတ္နိုင္ေတာ္မူလၽွင္ အကၽြန္ုပ္တို႔အား သနားသျဖင့္ကူမေတာ္မူပါ'' ဟုျပန္လည္ ေလၽွာက္ထား၏။

²³ သခင္ေယရွုက ``တတ္နိုင္ေတာ္မူလၽွင္'' ဟု အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုဘိသနည္း။ ယုံၾကည္ျခင္း ရွိသူအဖို႔မျဖစ္နိုင္ေသာအရာမရွိ'' ဟု ထိုသူအားမိန႔္ေတာ္မူ၏။-

²⁴ ခ်က္ခ်င္းပင္သူငယ္၏အဖက ``အကၽြန္ုပ္အကယ္ ပင္ယုံၾကည္ပါ၏။ ယုံၾကည္ျခင္းမျပည့္စုံသည့္ အတြက္အကၽြန္ုပ္အားမစေတာ္မူပါ'' ဟုက်ယ္ စြာေလၽွာက္ထား၏။

²⁵ အထံေတာ္သို႔လူပရိသတ္မ်ားေျပးလာၾက သည္ကိုကိုယ္ေတာ္ျမင္ေတာ္မူလၽွင္ ``ဆြံ့အနားပင္း ေသာနတ္၊ သူငယ္ထံမွထြက္ေလာ့။ အဘယ္အခါမၽွ ျပန္၍မပူးမဝင္ႏွင့္၊ ငါအမိန႔္ရွိသည္'' ဟုညစ္ ညမ္းေသာနတ္အားမိန႔္ေတာ္မူ၏။-

²⁶ နတ္သည္ေအာ္ဟစ္ၿပီးလၽွင္ သူငယ္ကိုျပင္းစြာတုန္ တက္ေစ၏။ ထိုေနာက္သူ႔ထံမွထြက္သြား၏။ သူငယ္ သည္သူေသကဲ့သို႔ျဖစ္ေနသျဖင့္ လူအမ်ား ပင္ ``သူငယ္ေသၿပီ'' ဟုေျပာၾက၏။-

²⁷ သို႔ရာတြင္သခင္ေယရွုသည္သူငယ္၏လက္ကို ကိုင္လ်က္ထူမေတာ္မူ၏။ ထိုအခါသူငယ္သည္ ထေလ၏။

²⁸ ကိုယ္ေတာ္သည္အိမ္သို႔ျပန္ေရာက္၍တစ္ကိုယ္တည္း ရွိေတာ္မူေသာအခါ တပည့္ေတာ္တို႔က ``အကၽြန္ုပ္ တို႔သည္ထိုနတ္ကိုအဘယ္ေၾကာင့္ႏွင္ထုတ္၍ မရပါသနည္း'' ဟုေမးေလၽွာက္ၾက၏။

²⁹ ကိုယ္ေတာ္က ``ဆုေတာင္းျခင္းမွတစ္ပါး အျခား အဘယ္နည္းႏွင့္မၽွဤနတ္မ်ိဳးကိုႏွင္ထုတ္၍ မရ'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။

အေသခံေတာ္မူရမည့္အေၾကာင္းထပ္မံေဖာ္ျပေတာ္မူျခင္း
(မ၊ ၁၇:၂၂-၂၃။ လု၊ ၉:၄၃-၄၅)

³⁰ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္တပည့္ေတာ္တို႔သည္ထိုအရပ္မွ ထြက္ခြာၾကၿပီးလၽွင္ ဂါလိလဲျပည္ကိုျဖတ္ သြားၾက၏။ ယင္းသို႔ျဖတ္သြားေၾကာင္းကိုကိုယ္ ေတာ္သည္မည္သူ႔အားမၽွသိေစေတာ္မမူလို။-

³¹ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ကိုယ္ေတာ္သည္ ``လူတို႔ ၏လက္တြင္းသို႔လူသားကိုအပ္ႏွံၾကလိမ့္မည္။ သူ႔ကိုသတ္ၾကလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္သုံးရက္ၾကာ ေသာ္သူသည္ေသျခင္းမွထေျမာက္လိမ့္မည္'' ဟု တပည့္ေတာ္တို႔အားသြန္သင္ေတာ္မူလ်က္ရွိ ေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။-

³² တပည့္ေတာ္တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္၏စကားေတာ္ကို နားမလည္ၾက။ သို႔ရာတြင္ကိုယ္ေတာ္အားမေမး မေလၽွာက္ဝံ့ၾက။

မည္သူအႀကီးျမတ္ဆုံးနည္း
(မ၊ ၁၈:၁-၅။ လု၊ ၉:၄၆-၄၈)

³³ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္တပည့္ေတာ္တို႔သည္ကေပရ ေနာင္ၿမိဳ႕သို႔ေရာက္ၾက၏။ အိမ္ထဲသို႔ဝင္ၿပီး ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္က ``သင္တို႔သည္လမ္းတြင္ အဘယ္အေၾကာင္းအရာမ်ားကိုေဆြးေႏြး ၾကသနည္း'' ဟုတပည့္တို႔အားေမးေတာ္မူ၏။-

³⁴ သူတို႔သည္ဆိတ္ဆိတ္ေနၾက၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိုေသာ္မိမိတို႔အနက္ အဘယ္သူသည္အႀကီး ျမတ္ဆုံးျဖစ္သည္ကိုလမ္းတြင္ေဆြးေႏြးျငင္းခုံ ခဲ့ၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။-

³⁵ ကိုယ္ေတာ္သည္ထိုင္ေတာ္မူၿပီးလၽွင္တစ္က်ိပ္ႏွစ္ ပါးတို႔ကိုေခၚေတာ္မူ၍ ``အျမင့္ဆုံးသို႔ေရာက္ လိုသူသည္အနိမ့္ဆုံးမွာေနရမည္။ လူခပ္သိမ္း တို႔၏အေစခံလည္းျဖစ္ရမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။-

³⁶ ကိုယ္ေတာ္သည္ကေလးသူငယ္တစ္ေယာက္ကို ေခၚ၍ တပည့္ေတာ္တို႔အလယ္တြင္ထားေတာ္ မူ၏။-

³⁷ ထိုေနာက္ထိုသူငယ္ကိုေပြ႕ေတာ္မူလ်က္ ``ငါ ၏နာမကိုေထာက္၍ ဤသို႔ေသာသူငယ္တစ္စုံ တစ္ေယာက္ကိုလက္ခံသူသည္ငါ့ကိုလက္ခံ၏။ ငါ့ကိုလက္ခံသူသည္ငါ့ကိုသာလက္ခံသည္ မဟုတ္။ ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူေသာအရွင္ကို လည္းလက္ခံ၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။-

ငါတို႔အားမဆန႔္က်င္သူသည္ ငါတို႔ဘက္သားျဖစ္၏။
(လု၊ ၉:၄၉-၅၀)

³⁸ ေယာဟန္က ``အရွင္ဘုရား၊ အရွင္၏နာမေတာ္ ကိုအမွီျပဳ၍နတ္မိစၧာတို႔ကိုႏွင္ထုတ္ေနသူလူ တစ္ေယာက္ကို အကၽြန္ုပ္တို႔ေတြ႕ျမင္ခဲ့ပါသည္။ သူသည္အကၽြန္ုပ္တို႔ႏွင့္အတူမလိုက္။ သို႔မလိုက္ သျဖင့္အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ သူ႔အားအရွင္၏နာမ ေတာ္ကိုအသုံးမျပဳရန္တားျမစ္ခဲ့ပါ၏'' ဟု ကိုယ္ေတာ္အားေလၽွာက္ထား၏။-

³⁹ သခင္ေယရွုက ``သူ႔ကိုမတားျမစ္ၾကႏွင့္၊ ငါ ၏နာမကိုအမွီျပဳ၍အံ့ဖြယ္ေသာအမွုကိုျပဳ ၿပီးေနာက္ ငါ့အားပုတ္ခတ္ေျပာဆိုနိုင္မည့္သူ တစ္စုံတစ္ေယာက္မၽွမရွိ။-

⁴⁰ ငါတို႔အားမဆန႔္က်င္သူသည္ငါတို႔ဘက္သား ျဖစ္၏။-

⁴¹ အမွန္အကန္သင္တို႔အားငါဆိုသည္ကား ငါ၏ တပည့္မ်ားျဖစ္သည္ကိုေထာက္လ်က္ သင္တို႔အား ေသာက္ေရတစ္ခြက္ကိုေပးသူသည္မုခ်အက်ိဳး ခံစားရလိမ့္မည္။-

အျပစ္ေသြးေဆာင္ျခင္းမ်ား
(မ၊ ၁၈:၆-၉။ လု၊ ၁၇:၁-၂)

⁴² ``ငါ့ကိုယုံၾကည္ကိုးစားမွုပ်က္ျပားေစရန္ ဤ ကေလးသူငယ္တစ္စုံတစ္ေယာက္ကိုေမွာက္မွား လမ္းလြဲေစေသာသူသည္ လည္တြင္ႀကိတ္ဆုံေက်ာက္ ကိုဆြဲလ်က္ပင္လယ္ထဲသို႔ပစ္ခ်ခံရလၽွင္သူ႔ အဖို႔သာ၍ေကာင္း၏။-

⁴³ သင္၏လက္သည္သင္၏ယုံၾကည္ျခင္းကိုပ်က္ ျပားေစလၽွင္ ထိုလက္ကိုျဖတ္ပစ္ေလာ့။-

⁴⁴ (ေလာက္ေကာင္မ်ားမေသ၊ မီးမၿငိမ္းရာ) ငရဲမီး ထဲသို႔လက္ႏွစ္ဖက္အစုံအလင္ႏွင့္က်ေရာက္ ရသည္ထက္၊ လက္တစ္ဖက္ခ်ိဳ႕တဲ့လ်က္ထာဝရ အသက္ကိုရျခင္းကသာ၍ေကာင္း၏။-

⁴⁵ သင္၏ေျခသည္သင္၏ယုံၾကည္ျခင္းကိုပ်က္ ျပားေစလၽွင္ ထိုေျခကိုျဖတ္ပစ္ေလာ့။-

⁴⁶ သင္သည္(ေလာက္ေကာင္မ်ားမေသ၊ မီးမၿငိမ္းရာ) ငရဲသို႔ေျခႏွစ္ဖက္အစုံအလင္ႏွင့္က်ရသည္ ထက္ ေျခတစ္ဖက္ခ်ိဳ႕တဲ့လ်က္ထာဝရအသက္ ကိုရျခင္းကသာ၍ေကာင္း၏။-

⁴⁷ သင္၏မ်က္စိသည္သင္၏ယုံၾကည္ျခင္းကိုပ်က္ျပား ေစလၽွင္ ထိုမ်က္စိကိုထုတ္ပစ္ေလာ့၊ မ်က္စိတစ္စုံႏွင့္ ငရဲသို႔က်ရသည္ထက္ ဘုရားသခင္၏နိုင္ငံေတာ္ သို႔မ်က္စိတစ္လုံးခ်ိဳ႕တဲ့လ်က္ဝင္ရသည္ကသာ၍ ေကာင္း၏။-

⁴⁸ ထိုေနရာသည္ဖ်က္ဆီးေနေသာေလာက္ေကာင္မ်ား မေသ၊ မီးမၿငိမ္းရာေနရာျဖစ္သည္။-

⁴⁹ ``ယဇ္ေကာင္ကိုဆားခပ္၍သန႔္စင္ေစသကဲ့သို႔ မီးသည္လူခပ္သိမ္းတို႔ကိုသန႔္စင္ေစလိမ့္မည္။-

⁵⁰ ဆားသည္အသုံးဝင္၏။ သို႔ေသာ္ဆားမွအငန္ကင္း ေပ်ာက္သြားပါမူ သင္တို႔သည္ယင္းကိုအဘယ္သို႔ ျပန္၍ငန္ေအာင္ျပဳနိုင္ပါမည္နည္း။ ``သင္တို႔၌မိတ္ဖြဲ႕ျခင္းတည္းဟူေသာဆားရွိေစ ၿပီးလၽွင္ အခ်င္းခ်င္းၿငိမ္းခ်မ္းစြာေနၾကေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။-

« အရင်

နောက်တစ်ခု »

Bible Society of Myanmar

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ