႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4 - Myanmar Common Language Zawgyi Versionမ်ိဳးၾကဲသူပုံဥပမာ (မ၊ ၁၃:၁-၉။ လု၊ ၈:၄-၈) 1 ကိုယ္ေတာ္သည္ဂါလိလဲအိုင္ကမ္းေျခတြင္ တစ္ ဖန္ေဟာေျပာသြန္သင္ေတာ္မူျပန္၏။ လူပရိသတ္ ႀကီးသည္အထံေတာ္သို႔လာေရာက္စုေဝးၾက၏။ ပရိသတ္ႀကီးမားသျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္သည္အိုင္ထဲ ရွိေလွတစ္စင္းေပၚသို႔တက္၍ထိုင္ေတာ္မူ၏။ လူ အေပါင္းတို႔သည္ကမ္းေျခေရစပ္တြင္ရွိေနၾက၏။- 2 ကိုယ္ေတာ္ကပုံဥပမာေဆာင္၍မ်ားစြာေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ားကိုသြန္သင္ေတာ္မူ၏။- 3 သို႔သြန္သင္ရာတြင္ကိုယ္ေတာ္က ``နားေထာင္ ၾကေလာ့။ မ်ိဳးၾကဲသူတစ္ေယာက္သည္မ်ိဳးၾကဲ ရန္ထြက္ခြာသြား၏။- 4 မ်ိဳးၾကဲေသာအခါအခ်ိဳ႕မ်ိဳးေစ့တို႔သည္လမ္း တြင္က်သျဖင့္ ငွက္တို႔သည္လာ၍စားၾက၏။- 5 အခ်ိဳ႕မ်ိဳးေစ့တို႔သည္ေျမဆီလႊာပါးသည့္ ေက်ာက္ခံေျမေပၚတြင္က်၍ ေျမသားတိမ္ သျဖင့္အပင္မ်ားလ်င္ျမန္စြာေပါက္ေသာ္ လည္း၊- 6 ေနပူေသာအခါအျမစ္မစြဲသျဖင့္ညႇိုးႏြမ္း ေျခာက္ေသြ႕ေလ၏။- 7 အခ်ိဳ႕မ်ိဳးေစ့တို႔သည္ဆူးေတာတြင္က်၍ဆူး ပင္မ်ားႀကီးထြားလာၿပီးလၽွင္ အပင္ငယ္တို႔ ကိုလႊမ္းမိုးသျဖင့္သီးႏွံမျဖစ္ပြားနိုင္။- 8 အခ်ိဳ႕မ်ိဳးေစတို႔ကားေျမေကာင္းေျမသန႔္တြင္ က်သျဖင့္ အပင္မ်ားေပါက္၍ႀကီးထြားလာ လ်က္အဆသုံးဆယ္၊ အဆေျခာက္ဆယ္၊ အဆ တစ္ရာသီးႏွံမ်ားကိုထြက္ေစၾက၏'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ 9 ထိုေနာက္ကိုယ္ေတာ္က ``ၾကားတတ္ေသာနားရွိ သူတို႔ၾကားၾကကုန္ေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ပုံဥပမာမ်ားရည္ရြယ္ခ်က္ (မ၊ ၁၃:၁၀-၁၇။ လု၊ ၈:၉-၁၀) 10 လူပရိသတ္ကင္းရွင္းခ်ိန္၌တပည့္ေတာ္တစ္ ဆယ့္ႏွစ္ဦးႏွင့္တကြ ေနာက္ေတာ္ပါးမွလိုက္လာ သူတို႔သည္ ပုံဥပမာမ်ား၏အနက္အ႒ိပၸါယ္ ကိုကိုယ္ေတာ္အားေမးေလၽွာက္ၾက၏။- 11 ကိုယ္ေတာ္က ``သင္တို႔သည္ဘုရားသခင္၏ နိုင္ငံေတာ္ႏွင့္ဆိုင္ေသာ ခက္ခဲနက္နဲသည့္ အေၾကာင္းအရာတို႔ကိုသိနိုင္ခြင့္ရရွိၾက၏။ ယင္းသို႔သိနိုင္ခြင့္မရေသာသူတို႔ကား ပုံ ဥပမာမ်ားအားျဖင့္သာၾကားသိရေပသည္။- 12 အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္၊ `သူတို႔သည္ၾကည့္လ်က္ႏွင့္လည္းမျမင္၊ ၾကားလ်က္ႏွင့္လည္းနားမလည္ၾက။ အကယ္၍သူတို႔သာျမင္၍နားလည္ပါမူ ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔ေျပာင္းလဲၾကမည္ ျဖစ္သျဖင့္၊ ကိုယ္ေတာ္သည္သူတို႔အားအျပစ္ ေျဖလႊတ္ေတာ္မူေပအံ့' ဟုက်မ္းစာလာေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏'' ဟူ၍မိန႔္ေတာ္မူ၏။- မ်ိဳးၾကဲသူ၏ပုံဥပမာကိုရွင္းျပေတာ္မူျခင္း (မ၊ ၁၃:၁၈-၂၃။ လု၊ ၈:၁၁-၁၅) 13 ကိုယ္ေတာ္က ``သင္တို႔သည္ဤပုံဥပမာကိုမၽွ နားမလည္ၾကလၽွင္ အဘယ္ပုံဥပမာကိုနား လည္နိုင္ၾကမည္နည္း။- 14-15 လူအခ်ိဳ႕တို႔သည္လမ္းေျမတြင္က်သည့္မ်ိဳးေစ့ႏွင့္ တူ၏။ မ်ိဳးၾကဲသူသည္ဘုရားသခင္၏ႏွုတ္ကပတ္ တရားေတာ္မ်ိဳးေစ့ကိုၾကဲသျဖင့္ လူတို႔ၾကားသည္ ႏွင့္တစ္ၿပိဳင္နက္စာတန္သည္လာ၍ထိုတရားေတာ္ ကိုသူ၏စိတ္ႏွလုံးမွႏုတ္ယူသြား၏။- 16 ထိုနည္းတူစြာအခ်ိဳ႕ေသာသူတို႔သည္ေက်ာက္ခံ ေျမတြင္က်သည့္မ်ိဳးေစ့ႏွင့္တူ၏။ သူတို႔သည္ တရားေတာ္ကိုၾကားလၽွင္ၾကားခ်င္းဝမ္းေျမာက္ စြာခံယူၾက၏။- 17 သို႔ေသာ္ယင္းတရားေတာ္သည္စိတ္ႏွလုံးတြင္ အျမစ္မစြဲ။ ကာလအနည္းငယ္သာတည္ေန၏။ ထိုေနာက္ဤတရားေတာ္ေၾကာင့္ဒုကၡႏွင့္ႏွိပ္စက္ ညႇဥ္းပန္းမွုကိုၾကဳံေတြ႕ရေသာအခါ သူတို႔ သည္ခ်က္ခ်င္းပင္ေဖာက္ျပန္သြားၾက၏။- 18 အခ်ိဳ႕ေသာသူတို႔သည္ဆူးေတာေျမတြင္က် သည့္မ်ိဳးေစ့ႏွင့္တူ၏။ သူတို႔သည္တရားေတာ္ ကိုၾကားရၾက၏။- 19 သို႔ေသာ္ဘဝရပ္တည္မွုအတြက္စိုးရိမ္ေၾကာင့္ ၾကစရာမ်ား၊ စည္းစိမ္ခ်မ္းသာခံစားလိုမွုမ်ား ႏွင့္အျခားလိုအင္ဆႏၵမ်ားေပၚေပါက္လာၿပီးလၽွင္ ထိုတရားေတာ္ကိုလႊမ္းမိုးသျဖင့္တရားေတာ္ မ်ိဳးေစ့သည္မည္သို႔မၽွမသီးမပြင့္နိုင္။- 20 အခ်ိဳ႕ေသာသူမ်ားမူကားေျမေကာင္းေျမသန႔္ တြင္က်သည့္မ်ိဳးေစ့ႏွင့္တူ၏။ သူတို႔သည္တရား ေတာ္ကိုၾကား၍ခံယူၾကသည္ျဖစ္ရာအဆ သုံးဆယ္၊ အဆေျခာက္ဆယ္၊ အဆတစ္ရာသီး ႏွံမ်ားကိုေဆာင္ကုန္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ေတာင္းဇလားႏွင့္အုပ္ထားေသာဆီမီး (လု၊ ၈:၁၆-၁၈) 21 ကိုယ္ေတာ္က ``ဆီမီးကိုေတာင္းဇလားႏွင့္အုပ္ထား ရန္မဟုတ္။ ခုတင္ေအာက္တြင္ထားရန္လည္းမဟုတ္။ ဆီမီးခုံေပၚမွာသာတင္ထားရန္မဟုတ္ပါေလာ။- 22 ကြယ္ဝွက္ထားေသာအရာဟူသမၽွသည္ေပၚလာ ရေပမည္။ ဖုံးအုပ္ထားေသာအရာသည္ပြင့္လာ ရမည္။- 23 ၾကားတတ္ေသာနားရွိသူတို႔ၾကားၾကကုန္ေလာ့'' ဟုထိုသူတို႔အားမိန႔္ေတာ္မူ၏။ 24 ထိုမွတစ္ပါးလည္းကိုယ္ေတာ္က ``သင္တို႔ၾကား သည့္အရာကိုဂ႐ုစိုက္၍နားေထာင္ၾကေလာ့။ သင္တို႔သည္သူတစ္ပါးအားစစ္ေၾကာေသာတင္း ေတာင္းပမာဏအတိုင္း ဘုရားသခင္သည္သင္ တို႔အားစစ္ေၾကာေတာ္မူလိမ့္မည္။ ထိုထက္မက ပို၍ျပင္းထန္စြာစစ္ေၾကာေတာ္မူလိမ့္မည္။- 25 ရွိသူအားထပ္၍ေပးလိမ့္မည္။ မရွိသူထံမွရွိ သမၽွကိုပင္သိမ္းယူလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။- မ်ိဳးေစ့ႀကီးပြားပုံ၊ပုံဥပမာ 26 ထိုေနာက္ကိုယ္ေတာ္ကဆက္လက္၍ ``ဘုရားသခင္ ၏နိုင္ငံေတာ္သည္ မ်ိဳးၾကဲသူလူတစ္ေယာက္ၾကဳံ ေတြ႕ရသည့္အျဖစ္အပ်က္ႏွင့္တူ၏။- 27 သူသည္ေျမတြင္မ်ိဳးကိုၾကဲၿပီးေနာက္ ေန႔ည အလိုက္အိပ္စက္တုံနိုးထတုံျပဳ၏။ ထိုအခိုက္ မ်ိဳးေစ့သည္အစို႔ထိုး၍အပင္ေပါက္၏။ မည္ သို႔အစို႔ထိုး၊ အပင္ေပါက္သည္ကိုသူမသိ။- 28 ေျမႀကီးသည္အလိုအေလ်ာက္ေကာက္စပါး ကိုျဖစ္ေစ၏။ ဦးစြာေကာက္ညြန႔္ကိုထြက္ေစ၏။ ထိုေနာက္ေကာက္ႏွံကိုျဖစ္ေစ၏။ ထိုေနာက္ေကာက္ ဆန္ကိုေအာင္ေစ၏။- 29 ေကာက္သီးမ်ားမွည့္ေသာအခါေကာက္ရိတ္ခ်ိန္က် ၿပီျဖစ္၍ ထိုသူသည္ခ်က္ခ်င္းပင္ေကာက္ရိတ္စ ျပဳ၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။- မုန္ညင္းေစ့ပုံဥပမာ (မ၊ ၁၃:၃၁-၃၂၊ ၃၄။ လု၊ ၁၃:၁၈-၁၉) 30 တစ္ဖန္ကိုယ္ေတာ္က ``ဘုရားသခင္၏နိုင္ငံေတာ္ ကိုမည္သို႔ဥပမာႏွိုင္းရအံ့နည္း။ မည္သည့္ပုံ ဥပမာမ်ားအားျဖင့္ေဖာ္ျပရမည္နည္း။- 31 ဘုရားသခင္၏နိုင္ငံေတာ္သည္မုန္ညင္းေစ့ႏွင့္ တူ၏။ မုန္ညင္းေစ့သည္ေျမ၌စိုက္စဥ္အခါ ကမၻာ ေပၚရွိအေစ့တကာတို႔ထက္ေသးငယ္၏။- 32 စိုက္ၿပီးေနာက္ႀကီးပြားလာေသာအခါ အျခား အပင္ငယ္မ်ားအားလုံးထက္ပို၍ႀကီးမား၏။ အကိုင္းအခက္ႀကီးမ်ားလည္းေပၚထြက္လာ၏။ ေကာင္းကင္ငွက္မ်ားပင္ထိုအပင္အရိပ္ဝယ္ နားေနနိုင္ၾက၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ 33 ယင္းသို႔လၽွင္ကိုယ္ေတာ္သည္ထိုသူတို႔နားလည္ နိုင္သည့္ပုံဥပမာမ်ားအားျဖင့္ တရားေတာ္ ကိုေဟာေျပာေတာ္မူ၏။- 34 ပုံဥပမာႏွင့္ကင္း၍ေဟာေတာ္မမူ။ တပည့္ေတာ္ တို႔အားလူပရိသတ္ကင္းရွင္းခ်ိန္၌ ခပ္သိမ္း ေသာအရာတို႔ကိုရွင္းလင္းေဖာ္ျပေတာ္မူ၏။ ေလမုန္တိုင္းကိုၿငိမ္ေစေတာ္မူျခင္း (မ၊ ၈:၂၃-၂၇။ လု၊ ၈:၂၂-၂၅) 35 ထိုေန႔၌ပင္ညေနခ်မ္းအခ်ိန္က်ေရာက္လာ ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္ကတပည့္ေတာ္တို႔အား ``အိုင္ တစ္ဖက္ကမ္းသို႔ကူးၾကကုန္အံ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။- 36 တပည့္ေတာ္တို႔သည္လည္းလူပရိသတ္ထံမွ ထြက္ခြာၿပီးလၽွင္ ကိုယ္ေတာ္ေရာက္ရွိေနႏွင့္ ၿပီးသည့္ေလွေပၚသို႔တက္၍ရြက္လႊင့္ၾက၏။ အျခားေလွမ်ားလည္းပါ၏။- 37 ထိုအခ်ိန္၌႐ုတ္တရက္ေလမုန္တိုင္းက်ေရာက္ လာကာလွိုင္းရိုက္သြင္းသျဖင့္ေလွသည္ေရႏွင့္ ျပည့္လုမတတ္ရွိေလ၏။- 38 ကိုယ္ေတာ္ကားေလွပဲ့ပိုင္းတြင္ မွီအုံးတစ္ခုေပၚ မွာအိပ္စက္လ်က္ေနေတာ္မူ၏။ တပည့္ေတာ္တို႔ သည္ကိုယ္ေတာ္ကိုႏွိုးၾက၏။ ``အရွင္ဘုရား၊ အကၽြန္ုပ္တို႔ေရနစ္ေသဆုံးမည္ကိုဂ႐ုျပဳ ေတာ္မမူပါသေလာ'' ဟုေမးေလၽွာက္ၾက၏။ 39 ကိုယ္ေတာ္သည္အိပ္ရာမွနိုးေတာ္မူ၍ ေလႏွင့္လွိုင္း မ်ားအား ``ဆိတ္ဆိတ္ေနေလာ့၊ ၿငိမ္သက္ေလာ့'' ဟု အမိန႔္ေပးေတာ္မူ၏။ ေလသည္ၿငိမ္သြား၏။ လွိုင္း လည္းမထေတာ့ေပ။- 40 ထိုေနာက္ကိုယ္ေတာ္ကတပည့္ေတာ္တို႔အား ``အဘယ္ေၾကာင့္ဤမၽွေၾကာက္လန႔္ၾကသနည္း။ ယခုတိုင္ေအာင္ပင္သင္တို႔သည္ ငါ့အေပၚ၌ ယုံၾကည္ကိုးစားမွုကင္းလ်က္ရွိေနၾကေသး သနည္း'' ဟုေမးေတာ္မူ၏။ 41 ထိုအခါသူတို႔သည္လြန္စြာထိတ္လန႔္ၾက၏။ ``ဤ သူကားအဘယ္သူနည္း။ ေလႏွင့္လွိုင္းမ်ားပင္ လၽွင္သူ၏အမိန႔္ကိုလိုက္နာၾကသည္တကား'' ဟုအခ်င္းခ်င္းေျပာဆိုၾက၏။ |
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar