႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 13 - Myanmar Common Language Zawgyi Versionဗိမာန္ေတာ္ၿပိဳပ်က္မည့္အေၾကာင္းမိန႔္ေတာ္မူျခင္း (မ၊ ၂၄:၁-၂။ လု၊ ၂၁:၅-၆) 1 ဗိမာန္ေတာ္မွကိုယ္ေတာ္ထြက္ႂကြေတာ္မူစဥ္ တပည့္ ေတာ္တစ္ဦးက ``အရွင္ဘုရား၊ ၾကည့္ေတာ္မူပါ။ ဤ ေက်ာက္တုံးမ်ားသည္ႀကီးမားလွ၍ ဤအေဆာက္ အအုံမ်ားသည္လည္းႀကီးက်ယ္လွပါသည္ တကား'' ဟုေလၽွာက္ထား၏။ 2 သခင္ေယရွုက ``ဤအေဆာက္အအုံႀကီးမ်ား ကို ယခုသင္ျမင္သည္မဟုတ္ေလာ။ ယင္းအေဆာက္ အအုံမ်ားမွေက်ာက္တုံးအားလုံးပင္ၿပိဳက် ရလိမ့္မည္။ ေက်ာက္တစ္တုံးမၽွမူလေနရာတြင္ က်န္ရစ္လိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ဆင္းရဲဒုကၡမ်ားႏွင့္ညႇဥ္းပန္းႏွိပ္စက္ျခင္းမ်ား (မ၊ ၂၄:၃-၁၄။ လု၊ ၂၁:၇-၁၉) 3 ကိုယ္ေတာ္သည္သံလြင္ေတာင္ေပၚတြင္ဗိမာန္ေတာ္ ဖက္သို႔မ်က္ႏွာမူလ်က္ တစ္ကိုယ္တည္းထိုင္ေန ေတာ္မူေသာအခါ၊- 4 ေပတ႐ု၊ ယာကုပ္၊ ေယာဟန္ႏွင့္အေျႏၵ-တို႔သည္ ခ်ဥ္းကပ္၍ ``အရွင္မိန႔္ေတာ္မူေသာအရာမ်ား သည္အဘယ္ကာလ၌ျဖစ္ပ်က္ပါမည္နည္း။ ဤအမွုအရာမ်ားျဖစ္ပ်က္ခ်ိန္၌အဘယ္ နိမိတ္မ်ားေပၚထြန္းပါမည္နည္း။ အကၽြန္ုပ္ တို႔အားမိန႔္ေတာ္မူပါ'' ဟုေမးေလၽွာက္ၾက၏။ 5 သခင္ေယရွုက ``သင္တို႔အားသူတစ္ပါး မလွည့္စားေစရန္သတိျပဳၾကေလာ့။- 6 လူအမ်ားပင္ငါ၏အေယာင္ေဆာင္လ်က္လာ ၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ေမရွိယျဖစ္သည္ဟု ဆို၍လူအမ်ားကိုလွည့္ျဖားၾကလိမ့္မည္။- 7 သင္တို႔သည္ရပ္နီးရပ္ေဝးမွစစ္မက္သတင္း မ်ားကိုၾကားေသာအခါ မထိတ္မလန႔္ၾက ႏွင့္။ ဤအမွုအရာမ်ားသည္မုခ်ျဖစ္ပ်က္ ရမည္။ သို႔ေသာ္လည္းကပ္ကမၻာကုန္ဆုံးခ်ိန္ ကားမက်ေသး။- 8 လူမ်ိဳးတစ္မ်ိဳးႏွင့္တစ္မ်ိဳး၊ နိုင္ငံတစ္နိုင္ငံႏွင့္ တစ္နိုင္ငံစစ္ျဖစ္လိမ့္မည္။ ေနရာအႏွံ့အျပား တြင္ေျမငလ်င္လွုပ္၍အစာငတ္မြတ္ေခါင္းပါး လိမ့္မည္။ ဤအမွုအရာမ်ားသည္ဆိုက္ေရာက္ လတၱံ့ေသာဆင္းရဲဒုကၡမ်ား၏ေရွ႕ေျပးျဖစ္၏။'' 9 ``သင္တို႔သည္သတိႏွင့္ေနၾကေလာ့။ လူအခ်ိဳ႕တို႔ သည္ သင္တို႔ကိုတရား႐ုံးသို႔ပို႔အပ္ၾကလိမ့္မည္။ တရားဇရပ္မ်ားတြင္ရိုက္ႏွက္ၾကလိမ့္မည္။ သင္ တို႔သည္ငါ့အတြက္ေၾကာင့္ အာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ ရွင္ဘုရင္မ်ား၏ေရွ႕ေမွာက္သို႔ေရာက္၍ သတင္း ေကာင္းကိုေၾကညာရၾကလိမ့္မည္။- 10 ကပ္ကမၻာကုန္ဆုံးခ်ိန္မေရာက္မီသင္တို႔သည္ သတင္းေကာင္းကိုလူအေပါင္းတို႔အားေဟာ ေျပာေၾကညာရၾကမည္။- 11 သင္တို႔အားဖမ္းဆီး၍တရား႐ုံးခုံ႐ုံးသို႔ ပို႔အပ္ၾကေသာအခါ မည္သို႔ေျပာဆိုရမည္ ကိုႀကိဳတင္၍မစိုးရိမ္ၾကႏွင့္။ ထိုခဏ၌ မိမိတို႔စိတ္တြင္ေပၚလာသည့္စကားမ်ားကို သာလၽွင္ သင္တို႔ေျပာၾကေလာ့။ ယင္းစကားမ်ား သည္သင္တို႔စကားမ်ားမဟုတ္ဘဲ သန႔္ရွင္း ေသာဝိညာဥ္ေတာ္၏စကားမ်ားျဖစ္လိမ့္မည္။- 12 လူတို႔သည္ညီအစ္ကိုခ်င္းအားေသေစရန္အပ္ ၾကလိမ့္မည္။ အဖသည္လည္းသားအားေသေစ ရန္အပ္လိမ့္မည္။ သားသမီးတို႔သည္မိဘမ်ား ကိုေတာ္လွန္၍သတ္ျဖတ္ေစၾကလိမ့္မည္။- 13 ငါ၏အတြက္ေၾကာင့္လူတိုင္းပင္သင္တို႔ကိုမုန္း လိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္အဆုံးတိုင္ေအာင္တည္ၾကည္ ေသာသူသည္ကယ္တင္ျခင္းကိုခံရလတၱံ့။'' ထိတ္လန႔္စက္ဆုပ္ဘြယ္ေကာင္းသည့္အရာ (မ၊ ၂၄:၁၅-၂၈။ လု၊ ၂၁:၂၀-၂၄) 14 ``ထိတ္လန႔္စက္ဆုပ္ဘြယ္ေကာင္းသည့္အရာသည္ မရွိအပ္သည့္အရပ္တြင္ရွိေနသည္ကို သင္တို႔ ျမင္ရၾကလိမ့္မည္'' (စာဖတ္သူသည္ဤအခ်က္ ကိုနားလည္ပါေစ) ``ထိုသို႔ျမင္ရၾကေသာ အခါယုဒျပည္ရွိလူတို႔သည္ေတာင္မ်ား ေပၚသို႔ေျပးၾကေစ။- 15 အိမ္မိုးေပၚတြင္ရွိသူသည္ေအာက္သို႔ဆင္း၍ အိမ္ထဲသို႔ဝင္ၿပီးလၽွင္မည္သည့္အရာကို မၽွမယူေစႏွင့္။- 16 လယ္ထဲတြင္ရွိသူသည္လည္းဝတ္လုံကိုယူရန္ အိမ္သို႔မျပန္ေစႏွင့္။- 17 ထိုေန႔ရက္ကာလ၌ကိုယ္ဝန္ေဆာင္မိန္းမႏွင့္ သားသည္မိခင္တို႔အတြက္အက်ိဳးနည္းေပ ေတာ့မည္။- 18 ထိုေန႔ရက္မ်ားသည္ေဆာင္းဥတု၌မက် ေရာက္ပါေစႏွင့္ဟုဆုေတာင္းၾကေလာ့။- 19 ေလာကကိုဘုရားသခင္ဖန္ဆင္းေတာ္မူခ်ိန္ မွစ၍ အဘယ္ကာလ၌မၽွဤဆင္းရဲဒုကၡမ်ိဳးကို လူတို႔မၾကဳံစဖူး။ ေနာင္ကာလ၌လည္းေတြ႕ၾကဳံ ရၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။- 20 ထာဝရဘုရားသည္ထိုေန႔ရက္ကာလကိုတိုေစ ေတာ္မမူလၽွင္ အဘယ္သူမၽွအသက္ေဘးမွ ကင္းလြတ္နိုင္လိမ့္မည္မဟုတ္။ သို႔ရာတြင္ကိုယ္ေတာ္ သည္မိမိေရြးခ်ယ္ထားေတာ္မူေသာသူမ်ား အဖို႔အလို႔ငွာထိုေန႔ရက္ကာလကိုတိုေစ ေတာ္မူၿပီ။ 21 ``ထိုကာလ၌လူတစ္စုံတစ္ေယာက္က `ၾကည့္ေလာ့၊ ဤအရပ္တြင္ေမရွိယရွိသည္' ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ `ထိုအရပ္တြင္၊ ေမရွိယရွိသည္' ဟူ၍လည္းေကာင္း ဆိုေသာ္မယုံၾကည္ႏွင့္။- 22 ေမရွိယအတုအေယာင္မ်ားႏွင့္ပေရာဖက္ အတုအေယာင္မ်ားေပၚလာလိမ့္မည္။ သူတို႔ သည္ျဖစ္နိုင္ပါကဘုရားသခင္ေရြးခ်ယ္ ထားသူမ်ားကိုပင္လွည့္စားနိုင္ရန္ အံ့ၾသဖြယ္ အမွုအရာမ်ားႏွင့္နိမိတ္လကၡဏာမ်ားကို ျပၾကလိမ့္မည္။- 23 သင္တို႔သည္သတိႏွင့္ေနၾကေလာ့။ ဤအမွု အရာအလုံးစုံတို႔မျဖစ္ေပၚမီသင္တို႔ အားငါႀကိဳတင္ေဖာ္ျပၿပီ။'' လူသားႂကြလာေတာ္မူမည့္အေၾကာင္း (မ၊ ၂၄:၂၉-၃၁။ လု၊ ၂၁:၂၅-၂၈) 24 ``ဆင္းရဲဒုကၡမ်ားက်ေရာက္ၿပီးေသာကာလ၌ ေနသည္ေမွာင္မိုက္၍သြားလိမ့္မည္။ လသည္ အလင္းေရာင္ကိုေပးလိမ့္မည္မဟုတ္။- 25 ၾကယ္မ်ားသည္ေကာင္းကင္မွေႂကြလိမ့္မည္။ ေကာင္းကင္နကၡတ္မ်ားသည္လမ္းေၾကာင္းေျပာင္း ၾကလိမ့္မည္။- 26 ထိုအခါမိုးတိမ္မ်ားထဲမွႀကီးစြာေသာ တန္ခိုးေတာ္၊ ဘုန္းအသေရေတာ္တို႔ႏွင့္လူ သားႂကြလာသည္ကိုျမင္ရၾကလိမ့္မည္။- 27 ထိုေနာက္လူသားသည္ေကာင္းကင္တမန္မ်ား ကို ေျမႀကီးစြန္းမွေကာင္းကင္စြန္းတိုင္ေအာင္ အရပ္ေလးမ်က္ႏွာသို႔ေစလႊတ္၍ မိမိေရြး ခ်ယ္ထားသူတို႔ကိုစုသိမ္းေတာ္မူလိမ့္မည္။'' သေဘၤာသဖန္းပင္မွသင္ခန္းစာ (မ၊ ၂၄:၃၂-၃၅။ လု၊ ၂၁:၂၉-၃၃) 28 ``သေဘၤာသဖန္းပင္မွသင္ခန္းစာတစ္ရပ္ကို သင္ယူၾကေလာ့။ ထိုအပင္တြင္အခက္အလက္ ႏုထြက္၍ အရြက္ႏုထြက္ေသာအခါေႏြကာလ နီးသည္ကိုသင္တို႔သိၾက၏။- 29 ထိုနည္းတူစြာေဖာ္ျပခဲ့ေသာအမွုအရာမ်ား ျဖစ္ပ်က္လ်က္ရွိသည္ကိုေတြ႕ျမင္ရေသာအခါ လူသားသည္သင္တို႔အနီး၊ တံခါးဝသို႔ပင္ ေရာက္ရွိေနၿပီဟုသိမွတ္ၾကေလာ့။- 30 အမွန္အကန္ငါဆိုသည္ကားဤအမွုအရာ အလုံးစုံတို႔မျဖစ္မပ်က္မီ ယခုေခတ္လူတို႔ ေသလြန္ရၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။- 31 ေကာင္းကင္ႏွင့္ေျမႀကီးမတည္ေသာ္လည္း ငါ ၏စကားတည္လိမ့္မည္။'' ထိုေန႔ထိုအခ်ိန္ကိုမည္သူမၽွမသိ (မ၊ ၂၄:၃၆-၄၄) 32 ``သို႔ေသာ္လည္းထိုအမွုအရာမ်ားျဖစ္ပ်က္မည့္ ေန႔ရက္နာရီကို ခမည္းေတာ္မွတစ္ပါးအဘယ္ သူမၽွမသိ။ ေကာင္းကင္ဘုံရွိေကာင္းကင္တမန္ မ်ားလည္းမသိ။- 33 ထိုေန႔ရက္ကာလသည္အဘယ္အခါက်ေရာက္ မည္ကို သင္တို႔မသိၾကသျဖင့္သတိႏွင့္ေစာင့္ ေနၾကေလာ့။ နိုးနိုးၾကားၾကားရွိၾကေလာ့။- 34 ဥပမာဆိုေသာ္နိုင္ငံရပ္ျခားသို႔သြားသူလူ တစ္ေယာက္သည္ မိမိ၏အိမ္ကိုငယ္သားမ်ား လက္တြင္အပ္ထားခဲ့၏။ သူတို႔အားကိုယ္စီ ကိုယ္ငွလုပ္ေဆာင္ရန္တာဝန္ဝတၱရားမ်ား ကိုေပးအပ္ခဲ့၏။ တံခါးမွူးအားသတိႏွင့္ ေစာင့္ေနရန္မွာထားခဲ့၏။- 35 သင္တို႔သည္အိမ္ရွင္အဘယ္အခါႂကြလာမည္ ကိုမသိ။ ညဥ့္ဦးယံ၌ႂကြေကာင္းႂကြလာေပမည္။ သို႔မဟုတ္သန္းေခါင္ယံအခ်ိန္၌ေသာ္လည္းေကာင္း ၾကက္ဦးတြန္ခ်ိန္၌ေသာ္လည္းေကာင္း၊ မိုးေသာက္ ယံ၌ေသာ္လည္းေကာင္းႂကြလာနိုင္ေပသည္။- 36 သို႔ျဖစ္၍အိမ္ရွင္႐ုတ္တရက္ႂကြလာေသာအခါ သင္တို႔အိပ္ေပ်ာ္ေနသည္ကိုမေတြ႕ေစရန္သတိ ႏွင့္ေစာင့္ေနၾကေလာ့။- 37 ဤသို႔သင္တို႔အားသတိေပးသည္အတိုင္း ခပ္ သိမ္းေသာသူတို႔အားလည္းငါသတိေပး၏။ သတိႏွင့္ေစာင့္ေနၾကေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ |
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar