ရွင္မႆဲ 12 - Myanmar Common Language Zawgyi Versionဥပုသ္ေန႔ျပႆနာ (မာ၊ ၂:၂၃-၂၈။ လု၊ ၆:၁-၅) 1 ထိုေနာက္မ်ားမၾကာမီဥပုသ္ေန႔၌သခင္ ေယရွုသည္ ဂ်ဳံခင္းတို႔ကိုျဖတ္၍ႂကြေတာ္မူ၏။ တပည့္ေတာ္တို႔သည္ဆာေလာင္မြတ္သိပ္သျဖင့္ ဂ်ဳံႏွံမ်ားကိုဆြတ္ခူး၍စားၾက၏။- 2 ဤအျခင္းအရာကိုဖာရိရွဲတို႔ျမင္လၽွင္ ``ၾကည့္ ပါ။ ကိုယ္ေတာ္၏တပည့္မ်ားသည္ဥပုသ္ေန႔၌မျပဳ အပ္ေသာအမွုကိုျပဳေနၾကပါသည္တကား'' ဟုဆိုၾက၏။ 3 ကိုယ္ေတာ္က ``ဒါဝိဒ္မင္းသည္မိမိႏွင့္အေဖာ္တို႔ ဆာေလာင္မြတ္သိပ္ေသာအခါအဘယ္သို႔ျပဳခဲ့ ေၾကာင္း သင္တို႔တစ္ခါမၽွမဖတ္ဖူးပါသေလာ။- 4 သူႏွင့္သူ႔အေဖာ္တို႔သည္ဘုရားသခင္၏ ဗိမာန္ေတာ္သို႔ဝင္၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားသာ စားအပ္ေသာေရွ႕ေတာ္မုန႔္ကိုစားဖူးသည္ မဟုတ္ေလာ။- 5 ထိုမွတစ္ပါးဗိမာန္ေတာ္တြင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္ တို႔သည္ ဥပုသ္ေန႔ဆိုင္ရာပညတ္ကိုခ်ိဳးေဖာက္ ေသာ္လည္းအျပစ္မသင့္ေၾကာင္း ေမာေရွ၏ ပညတ္က်မ္းတြင္မဖတ္ဖူးၾကပါသေလာ။- 6 ဤအရပ္တြင္ဗိမာန္ေတာ္ထက္ႀကီးျမတ္ေသာ အရာရွိ၏ဟုသင္တို႔အားငါဆို၏။- 7 `ငါသည္သနားၾကင္နာျခင္းကိုယဇ္ပူေဇာ္ျခင္း ထက္ပို၍ႏွစ္သက္၏' ဟုက်မ္းစကား၏အနက္ အ႒ိပၸါယ္ကိုနားလည္ပါမူ သင္တို႔သည္အျပစ္ မရွိသူမ်ားကိုျပစ္တင္ရွုတ္ခ်ၾကလိမ့္မည္ မဟုတ္။- 8 လူသားသည္ဥပုသ္ေန႔၏အရွင္ျဖစ္သည္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ လက္တစ္ဖက္ေသသူလူတစ္ေယာက္ (မာ၊ ၃:၁-၆။ လု၊ ၆:၆-၁၁) 9 ကိုယ္ေတာ္သည္ထိုအရပ္မွႂကြေတာ္မူ၍ တရားဇရပ္တစ္ခုသို႔ဝင္ေတာ္မူ၏။- 10 တရားဇရပ္ထဲတြင္လက္တစ္ဖက္ေသသူလူ တစ္ေယာက္ရွိ၏။ လူအခ်ိဳ႕တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ကို ျပစ္တင္စြပ္စြဲလို၍ ``ဥပုသ္ေန႔၌အနာေရာဂါ ေပ်ာက္ကင္းေစအပ္ပါသေလာ'' ဟုေမးေလၽွာက္ ၾက၏။ 11 ကိုယ္ေတာ္က ``အကယ္၍သင္တို႔၏သိုးတစ္ေကာင္ သည္ဥပုသ္ေန႔၌တြင္းထဲသို႔က်သည္ရွိေသာ္ ထို သိုးကိုမဆြဲမတင္ဘဲေနမည့္သူသင္တို႔တြင္ ရွိပါသေလာ။- 12 လူသည္သိုးထက္မ်ားစြာပို၍အဖိုးထိုက္သည္ မဟုတ္ပါေလာ။ သို႔ျဖစ္၍ဥပုသ္ေန႔၌ေကာင္း ေသာအမွုကိုျပဳလုပ္နိုင္ခြင့္ရွိ၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူသည္။- 13 ထိုေနာက္ကိုယ္ေတာ္ကလက္ေသသူအား ``သင္၏ လက္ကိုဆန႔္ေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ထိုသူသည္ လက္ကိုဆန႔္လိုက္လၽွင္ထိုလက္သည္အျခားလက္ တစ္ဖက္ကဲ့သို႔အေကာင္းပကတိျဖစ္လာ၏။- 14 ဖာရိရွဲတို႔သည္တရားဇရပ္မွထြက္သြားၾက ၿပီးလၽွင္ ကိုယ္ေတာ္ကိုသတ္ရန္ႀကံစည္တိုင္ပင္ ၾက၏။ ဘုရားသခင္ေရြးခ်ယ္ေတာ္မူေသာအေစခံ 15 ယင္းသို႔ႀကံစည္ေၾကာင္းကိုသခင္ေယရွုၾကား သိေတာ္မူေသာအခါ ထိုအရပ္မွႂကြသြားေတာ္ မူ၏။ မ်ားစြာေသာလူတို႔သည္ေနာက္ေတာ္သို႔လိုက္ ၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ဖ်ားနာသူတို႔၏ေရာဂါ မ်ားကိုေပ်ာက္ကင္းေစေတာ္မူ၏။- 16 သို႔ရာတြင္မိမိ၏အေၾကာင္းကိုသူတစ္ပါးတို႔ အားမေျပာၾကားရန္ ထိုသူတို႔ကိုပညတ္ေတာ္ မူ၏။- 17 ဤသို႔ပညတ္ေတာ္မူရျခင္းမွာပေရာဖက္ ေဟရွာယမွတစ္ဆင့္ ဘုရားသခင္ေပးေတာ္မူ ေသာဗ်ာဒိတ္ေတာ္အတိုင္းျဖစ္ပ်က္လာေစရန္ ပင္ျဖစ္သတည္း။ ထိုဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကား၊ 18 ``ငါႏွစ္သက္ျမတ္နိုးသူ၊ငါေရြးခ်ယ္ေသာ အေစခံကိုၾကည့္ၾကေလာ့။ ငါ၏ဝိညာဥ္ေတာ္ကိုသူ၏အေပၚသို႔ သက္ေရာက္ေစမည္။ သူသည္ငါခ်မွတ္ေတာ္မူသည့္တရား စီရင္ခ်က္ကို၊ လူမ်ိဳးတကာတို႔အားေၾကညာလိမ့္မည္။ 19 သို႔ရာတြင္သူသည္ျငင္းခုံျခင္း၊သို႔မဟုတ္ ဟစ္ေအာ္ျခင္းကိုျပဳလိမ့္မည္မဟုတ္၊ လမ္းတြင္သူ၏အသံကိုအဘယ္သူမၽွ ၾကားရလိမ့္မည္မဟုတ္။ 20 သူသည္ေကြ႕ေကာက္လ်က္ရွိေသာကူပင္ကိုမခ်ိဳး၊ မီးမေတာက္ဘဲတေငြ႕ေငြ႕ေလာင္ေနေသာ မီးစာကိုမၿငိမ္းသတ္။ သူသည္တရားမၽွတမွုစိုးမိုးလာသည္တိုင္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္လိမ့္မည္။ 21 လူမ်ိဳးတကာတို႔သည္လည္းသူ႔ကိုကိုးစားလိမ့္မည္'' ဟူ၍ျဖစ္၏။ သခင္ေယရွုႏွင့္ေဗလေဇဗုလ (မာ၊ ၃:၂၀-၃၀။ လု၊ ၁၁:၁၄-၂၃) 22 နတ္မိစၧာပူးဝင္ေနသျဖင့္မ်က္စိမျမင္၊ ဆြံ့အ ေနသူလူတစ္ေယာက္ကို လူအခ်ိဳ႕တို႔သည္အထံ ေတာ္သို႔ေခၚခဲ့ၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္နတ္မိစၧာကို ႏွင္ထုတ္ေတာ္မူသျဖင့္ ထိုသူသည္မ်က္စိျမင္ လာၿပီးလၽွင္စကားေျပာေလ၏။- 23 လူပရိသတ္တို႔သည္မ်ားစြာအံ့ၾသၾက လ်က္ ``ဤသူသည္ဒါဝိဒ္၏သားေတာ္ျဖစ္ပါ မည္ေလာ'' ဟုဆိုၾက၏။ 24 ဤသို႔ေျပာဆိုသည္ကိုဖာရိရွဲတို႔ၾကားသိၾက ေသာအခါ ``ဤသူသည္နတ္မိစၧာဘုရင္ေဗလ ေဇဗုလကိုအမွီျပဳ၍နတ္မိစၧာမ်ားကိုႏွင္ထုတ္ သူျဖစ္၏'' ဟုဆိုၾက၏။ 25 ထိုသူတို႔၏စိတ္ႏွလုံးအႀကံအစည္ကိုသိေတာ္မူ သျဖင့္ကိုယ္ေတာ္က ``နိုင္ငံတစ္ခုတြင္လူတို႔သည္ စိတ္ဝမ္းကြဲျပားလ်က္ အခ်င္းခ်င္းတိုက္ခိုက္ေနလၽွင္ ထိုနိုင္ငံသည္မၾကာမီပ်က္စီးလိမ့္မည္။ ထိုနည္း တူလူတို႔စိတ္ဝမ္းကြဲျပားလ်က္ေနေသာၿမိဳ႕ သို႔မဟုတ္အိမ္ေထာင္သည္မရပ္မတည္နိုင္ရာ။- 26 သို႔ျဖစ္၍စာတန္၏အုပ္စိုးမွုကိုဝန္ခံသူတို႔ သည္အခ်င္းခ်င္းတိုက္ခိုက္လ်က္ေနပါလၽွင္ သူ၏နိုင္ငံသည္အဘယ္သို႔တည္တံ့နိုင္ပါ မည္နည္း။- 27 ငါသည္ေဗလေဇဗုလကိုအမွီျပဳ၍နတ္ မိစၧာမ်ားကိုႏွင္ထုတ္သည္ဆိုပါလၽွင္ သင္တို႔၏ တပည့္မ်ားကားမည္သူကိုအမွီျပဳ၍ႏွင္ထုတ္ ၾကပါသနည္း။ သင္တို႔မွားယြင္းေၾကာင္းကိုသင္ တို႔တပည့္မ်ား၏အျပဳအမူကပင္သက္ေသ ခံ၏။- 28 ငါသည္ေဗလေဇဗုလ၏တန္ခိုးအားျဖင့္ မဟုတ္၊ ဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ေတာ္တန္ခိုး အားျဖင့္နတ္မိစၧာမ်ားကိုႏွင္ထုတ္သည္။ ထို သို႔မွန္လၽွင္ဘုရားသခင္၏နိုင္ငံေတာ္သည္ သင္တို႔တြင္တည္လ်က္ရွိေပၿပီ။ 29 ``အဘယ္သူသည္ခြန္အားႀကီးသူကိုဦးစြာ မခ်ည္မေႏွာင္ဘဲ သူ၏အိမ္သို႔ဝင္၍ဥစၥာပစၥည္း မ်ားကိုလုယူနိုင္ပါမည္နည္း။ ခ်ည္ေႏွာင္ၿပီး မွသာလုယူနိုင္ေပမည္။ 30 ``ငါ့ဘက္မွာမေနသူသည္ငါ့ကိုဆန႔္က်င္ သူျဖစ္၏။ ငါႏွင့္အတူမစုမသိမ္းသူသည္ ၾကဲျဖန႔္သူျဖစ္၏။- 31 ထိုအေၾကာင္းေၾကာင့္သင္တို႔အားငါဆိုသည္ ကား၊ အျပစ္ဟူသမၽွအတြက္လည္းေကာင္း၊ ျပစ္ မွားေျပာဆိုသည့္စကားဟူသမၽွအတြက္ လည္းေကာင္း လူတို႔အျပစ္ေျဖလႊတ္နိုင္ခြင့္ရွိ၏။ သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ကိုျပစ္မွားေျပာဆို သူသည္အျပစ္ေျဖလႊတ္နိုင္ခြင့္မရွိ။- 32 လူသားကိုျပစ္မွားေျပာဆိုသူသည္အျပစ္ေျဖ လႊတ္နိုင္၏။ သို႔ရာတြင္သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ ကိုျပစ္မွားေျပာဆိုေသာသူမူကားယခုဘဝ ေနာင္ဘဝတြင္အျပစ္ေျဖလႊတ္လိမ့္မည္မဟုတ္။ အပင္ႏွင့္အသီး (လု၊ ၆:၄၃-၄၅) 33 ``အသီးေကာင္းကိုရလိုလၽွင္အပင္ေကာင္းကို စိုက္ရမည္။ အပင္ညံ့သည္အသီးညံ့ကိုသီး လိမ့္မည္။ အသီးကိုေထာက္၍အပင္အေၾကာင္း ကိုသိရ၏။- 34 အခ်င္းေႁမြဆိုးအမ်ိဳးတို႔၊ သင္တို႔သည္ဆိုးယုတ္ သူမ်ားျဖစ္သျဖင့္ အဘယ္သို႔လၽွင္ေကာင္းျမတ္ သည့္စကားကိုေျပာနိုင္ၾကပါမည္နည္း။ စိတ္ ႏွလုံး၌ျပည့္လၽွံေနသည့္အရာမ်ားကိုႏွုတ္ ကေဖာ္ျပတတ္၏။- 35 ေကာင္းျမတ္ေသာသူသည္မိမိ၏ေကာင္းျမတ္ေသာ စိတ္ႏွလုံးဘ႑ာတိုက္အတြင္းမွေကာင္းျမတ္ေသာ အရာကိုထုတ္ေဖာ္တတ္၏။ ဆိုးယုတ္ေသာသူသည္ မိမိဆိုးယုတ္ေသာစိတ္ႏွလုံးဘ႑ာတိုက္အတြင္း မွဆိုးယုတ္ေသာအရာမ်ားကိုထုတ္ေဖာ္တတ္၏။ 36 ``သင္တို႔အားငါဆိုသည္ကားတရားစီရင္ေတာ္ မူရာေန႔၌လူတို႔သည္မိမိတို႔အက်ိဳးမဲ့ေျပာဆို ေသာစကားမ်ားအတြက္စစ္ေဆးစီရင္ျခင္းကို ခံရၾကလတၱံ့။- 37 သင္တို႔အျပစ္ဒဏ္ခံထိုက္သည္မခံထိုက္သည္ ကိုသင္တို႔ေျပာဆိုသည့္စကားမ်ားအရ ဘုရားသခင္စီရင္ဆုံးျဖတ္ေတာ္မူလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ နိမိတ္လကၡဏာေတာင္းဆိုၾကျခင္း (မာ၊ ၈:၁၁-၁၂။ လု၊ ၁၁:၂၉-၃၂) 38 အခ်ိဳ႕ေသာက်မ္းတတ္ဆရာမ်ားႏွင့္ဖာရိရွဲမ်ား က ``ဆရာေတာ္၊ အကၽြန္ုပ္တို႔အားနိမိတ္လကၡဏာ တစ္ခုကိုျပေတာ္မူပါ'' ဟုေလၽွာက္ထားၾက၏။ 39 ကိုယ္ေတာ္က ``ဆိုးညစ္၍ဘုရားမဲ့ေသာဤေခတ္ လူတို႔သည္နိမိတ္လကၡဏာကိုေတာင္းဆိုၾကပါ သည္တကား။ သင္တို႔သည္ေယာန၏နိမိတ္လကၡ ဏာမွတစ္ပါး အဘယ္နိမိတ္လကၡဏာကိုမၽွ ေတြ႕ျမင္ရလိမ့္မည္မဟုတ္။- 40 ေယာနသည္ငါးႀကီး၏ဝမ္းထဲတြင္သုံးရက္တိုင္ တိုင္ေနရသကဲ့သို႔ လူသားသည္လည္းေျမႀကီး ထဲတြင္သုံးရက္ေနရလတၱံ့။- 41 နိေနေဝၿမိဳ႕သားတို႔သည္ေယာန၏ေဟာေျပာခ်က္ ေၾကာင့္ေနာင္တရခဲ့ၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍သူတို႔သည္ တရားစီရင္ေတာ္မူရာေန႔၌ထ၍သင္တို႔အား ျပစ္တင္စြပ္စြဲၾကလိမ့္မည္။ ဤအရပ္တြင္ေယာန ထက္ႀကီးျမတ္သည့္အရာေရာက္ရွိေနေလၿပီ။ 42 ဒကၡိဏျပည္ကဘုရင္မသည္ဉာဏ္ပညာရွင္ ေရွာလမုန္မင္းႀကီး၏စကားကိုၾကားနာရန္ ေဝးလံရပ္ျခားတိုင္းတစ္ပါးမွလာေရာက္ခဲ့၏။ သို႔ျဖစ္၍တရားစီရင္ေတာ္မူရာေန႔၌သူသည္ ထ၍သင္တို႔အားျပစ္တင္စြပ္စြဲလိမ့္မည္။ ဤ အရပ္တြင္ေရွာလမုန္မင္းထက္ႀကီးျမတ္သည့္ အရာေရာက္ရွိေနေလၿပီဟုငါဆို၏။ ညစ္ညမ္းေသာနတ္ျပန္လာျခင္း (လု၊ ၁၁:၂၄-၂၆) 43 ``ညစ္ညမ္းေသာနတ္သည္မိမိပူးဝင္ေနသူလူ ထဲမွထြက္သည့္အခါေျခာက္ေသြ႕ရာအရပ္တြင္ လွည့္လည္၍နားေနစရာကိုရွာတတ္၏။ ယင္း သို႔ရွာ၍မေတြ႕ေသာအခါ၊ 44 `ငါယခင္ေနခဲ့သည့္ေနရာသို႔ပင္ျပန္ပါအံ့' ဟုဆို၏။ ထိုေနရာသို႔ျပန္ေရာက္ေသာအခါ သပ္ရပ္စြာလွည္းက်င္းထားသည္ကိုေတြ႕သျဖင့္၊ 45 သူသည္သြား၍မိမိထက္ညစ္ညမ္းေသာနတ္ ခုနစ္ဦးကိုေခၚခဲ့ၿပီးလၽွင္ထိုေနရာတြင္ေန ေလ၏။ သို႔ျဖစ္၍နတ္ပူးဝင္သူ၏ေနာက္ျဖစ္အင္ သည္ပထမျဖစ္အင္ထက္ဆိုးရြားေလေတာ့၏။ ဤဆိုးညစ္ေသာလူတို႔သည္လည္းထိုနည္းအတိုင္း ပင္ခံစားရၾကလတၱံ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ မယ္ေတာ္ႏွင့္ညီေတာ္မ်ား (မာ၊ ၃:၃၁-၃၅။ လု၊ ၈:၁၉-၂၁) 46 ကိုယ္ေတာ္သည္လူပရိသတ္တို႔အားေဟာေျပာ သြန္သင္လ်က္ေနေတာ္မူစဥ္မယ္ေတာ္ႏွင့္ညီေတာ္ မ်ားေရာက္လာ၍ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္ေတြ႕လိုသျဖင့္ အျပင္တြင္ေစာင့္လ်က္ေနၾက၏။- 47 လူတစ္ေယာက္က ``အရွင္၏မယ္ေတာ္ႏွင့္ညီေတာ္ မ်ားသည္အရွင္ႏွင့္ေတြ႕လို၍အျပင္တြင္ေစာင့္ ေနၾကပါသည္'' ဟုေလၽွာက္၏။- 48 ကိုယ္ေတာ္က ``ငါ့အမိကားမည္သူနည္း။ ငါ့ညီ၊ ငါ့အစ္ကိုမ်ားကားမည္သူနည္း'' ဟုျပန္၍ ေမးေတာ္မူ၏။- 49 ထိုေနာက္ကိုယ္ေတာ္သည္တပည့္ေတာ္တို႔ကို ညႊန္ျပလ်က္ ``ငါ့အမိ၊ ငါ့ညီ၊ ငါ့အစ္ကိုမ်ား ကားဤသူတို႔တည္း။- 50 ေကာင္းကင္ဘုံရွင္ငါ့ခမည္းေတာ္၏အလိုေတာ္ အတိုင္းေဆာင္ရြက္သူမွန္သမၽွသည္ငါ့ညီ၊ ငါ့ အစ္ကို၊ ငါ့အစ္မ၊ ငါ့ႏွမ၊ ငါ့အမိတို႔ေပ တည္း'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ |
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar