ဝတ္​ျပဳ 3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္

¹ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္ မိ​မိ​၏​ႏြား​တစ္​ေကာင္ ကို​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ပူ​ေဇာ္​လို​လၽွင္ ထို​ႏြား​သည္​အ​ျပစ္​အ​နာ​ကင္း​ေသာ​ႏြား​ထီး သို႔​မ​ဟုတ္​ႏြား​မ​ျဖစ္​ရ​မည္။-

² ထို​သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​၌ ႏြား​၏​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​တြင္​လက္ ကို​တင္​၍​ႏြား​ကို​သတ္​ရ​မည္။ အာ​႐ုန္​၏​သား မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ ယဇ္​ေကာင္​၏​ေသြး​ကို​ပလႅင္​၏​ေဘး​ေလး​ဘက္ စ​လုံး​ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ရ​မည္။-

^3-4 ထို႔​ေနာက္​ႏြား​၏​ဝမ္း​တြင္း​သား​မ်ား​ရွိ​သ​မၽွ အ​ဆီ၊ ေက်ာက္​ကပ္​မ်ား​ႏွင့္​ေက်ာက္​ကပ္​အ​ဆီ၊ အ​သည္း​မွ​အ​ေကာင္း​ဆုံး​အ​ပိုင္း​တို႔​ကို​ထာ ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။-

⁵ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​ယင္း​တို႔​ကို​မီး​ရွို႔​ရာ ယဇ္​ႏွင့္​အ​တူ​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရ မည္။ ဤ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​၏​ရ​နံ့​ကို​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၏။

⁶ သိုး​ကို​ျဖစ္​ေစ၊ ဆိတ္​ကို​ျဖစ္​ေစ၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ ယဇ္​အ​ျဖစ္​ပူ​ေဇာ္​လို​လၽွင္ အ​ျပစ္​အ​နာ​ကင္း ေသာ​အ​ထီး​ကို​ျဖစ္​ေစ​အ​မ​ကို​ျဖစ္​ေစ​ပူ ေဇာ္​ရ​မည္။-

⁷ သိုး​ကို​ပူ​ေဇာ္​သူ​သည္၊

⁸ တဲ​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္​သိုး​၏​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​၌​လက္ ကို​တင္​၍​သိုး​ကို​သတ္​ရ​မည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ တို႔​သည္ ယဇ္​ေကာင္​၏​ေသြး​ကို​ယဇ္​ပလႅင္​ေလး ဘက္​စ​လုံး​ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ရ​မည္။-

^9-10 ထို႔​ေနာက္​သိုး​အ​ဆီ၊ ဆူ​ၿဖိဳး​ေသာ​အ​ၿမီး၊ ဝမ္း တြင္း​သား​မ်ား​မွ​ရွိ​သ​မၽွ​အ​ဆီ၊ ေက်ာက္​ကပ္ မ်ား​ႏွင့္​ေက်ာက္​ကပ္​အ​ဆီ၊ အ​သည္း​မွ​အ​ေကာင္း ဆုံး​အ​ပိုင္း​တို႔​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဆက္ ကပ္​ရ​မည္။-

¹¹ တာ​ဝန္​က်​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​ယင္း​တို႔ ကို​ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။

¹² ဆိတ္​ကို​ပူ​ေဇာ္​သူ​သည္။-

¹³ တဲ​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္​ဆိတ္​၏​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​၌ လက္ ကို​တင္​၍​ဆိတ္​ကို​သတ္​ရ​မည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​တို႔​သည္ ယဇ္​ေကာင္​၏​ေသြး​ကို​ယဇ္​ပလႅင္ ေဘး​ေလး​ဘက္​စ​လုံး​ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ရ​မည္။-

^14-15 ထို႔​ေနာက္​ဝမ္း​တြင္း​သား​မ်ား​မွ​ရွိ​သ​မၽွ အ​ဆီ၊ ေက်ာက္​ကပ္​မ်ား​ႏွင့္​ေက်ာက္​ကပ္​အ​ဆီ၊ အ​သည္း​မွ​အ​ေကာင္း​ဆုံး​အ​ပိုင္း​တို႔​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဆက္​ကပ္​ရ​မည္။-

¹⁶ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​ယင္း​တို႔​ကို​ယဇ္​ပလႅင္ ေပၚ​တြင္ မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ဤ​ပူ​ေဇာ္​သကာ ၏​ရ​နံ့​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္ မူ​၏။ အ​ဆီ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႏွင့္​ဆိုင္​၏။-

¹⁷ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​အ​ဆီ ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေသြး​ကို​ေသာ္​လည္း ေကာင္း​မ​စား​ရ။ အ​ရပ္​ရပ္​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဤ​ပ​ညတ္​ကို​ထာ​ဝ​စဥ္​လိုက္​နာ​ရ​ၾက​မည္။