႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5 - Myanmar Common Language Zawgyi Versionေရကန္အနီးတြင္မက်န္းမမာသူ တစ္ေယာက္ကိုက်န္းမာေစျခင္း 1 ထိုေနာက္ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘာသာေရး ပြဲေတာ္ရွိသျဖင့္ သခင္ေယရွုသည္ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕သို႔ႂကြေတာ္မူ၏။- 2 ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သိုးတံခါးအနီးမွာေရကန္ ရွိ၏။ ထိုေရကန္ကိုေဟျဗဲစကားျဖင့္ေဗေသ သဒဟုေခၚ၏။ ထိုေရကန္ကိုမုခ္ငါးခုျဖင့္ ၿခံရံထား၏။- 3 ထိုမုခ္မ်ားေအာက္တြင္မ်က္စိမျမင္သူ၊ ေျခမစြမ္းမသန္သူ၊ ေလျဖတ္သူမွစ၍ သူနာအေျမာက္အျမားပင္လဲေလ်ာင္း လ်က္ေနၾက၏။- 4 (ဘုရားသခင္၏ေကာင္းကင္တမန္သည္မၾကာ မၾကာေရကန္သို႔ဆင္းသက္ကာေရကိုလွုပ္ရွား ေလ့ရွိသျဖင့္ ထိုသူတို႔သည္ေရလွုပ္ရွားမည္ကို ေစာင့္ေမၽွာ္လ်က္ေနၾက၏။ ယင္းသို႔ေရလွုပ္ရွား လာၿပီးေနာက္ ဦးစြာပထမေရကန္တြင္းသို႔ ဆင္းနိုင္သူသည္ေရာဂါေပ်ာက္သြားေလသည္။)- 5 ထိုေနရာတြင္သုံးဆယ့္ရွစ္ႏွစ္ပတ္လုံးမက်န္း မမာျဖစ္ေနသူလူတစ္ေယာက္ရွိ၏။- 6 ထိုသူလဲေလ်ာင္းေနသည္ကိုသခင္ေယရွု ျမင္ေတာ္မူလၽွင္ ကာလၾကာျမင့္စြာဤသို႔ လဲေလ်ာင္းေနခဲ့သည့္အျဖစ္ကိုသိေတာ္မူ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ကိုယ္ေတာ္က ``သင္သည္က်န္းမာ လိုပါသေလာ'' ဟုေမးေတာ္မူ၏။ 7 ထိုသူက ``အရွင္၊ ေရလွုပ္ရွားလာေသာအခါ အကၽြန္ုပ္ကိုေရကန္ထဲသို႔ခ်ေပးမည့္သူ တစ္ေယာက္မၽွမရွိပါ။ အကၽြန္ုပ္ဆင္းမည္ျပဳ ေနစဥ္ အျခားသူတစ္ေယာက္သည္ဦးစြာေရ ကန္ထဲသို႔ေရာက္ရွိသြားတတ္ပါ၏'' ဟု ေလၽွာက္၏။ 8 သခင္ေယရွုက ``ထေလာ့၊ သင့္အိပ္ရာကိုယူ ၍လွမ္းသြားေလာ့'' ဟုထိုသူအားမိန႔္ေတာ္ မူ၏။- 9 ထိုသူသည္ခ်က္ခ်င္းက်န္းမာလာသျဖင့္ မိမိ၏အိပ္ရာကိုယူ၍လွမ္းသြားေလ၏။ ထိုေန႔ကားဥပုသ္ေန႔ျဖစ္၏။- 10 သို႔ျဖစ္၍ယုဒအာဏာပိုင္တို႔သည္က်န္းမာ လာသူအား ``ယေန႔သည္ဥပုသ္ေန႔ျဖစ္၍သင့္ အိပ္ရာကိုမယူေဆာင္အပ္'' ဟုဆို၏။ 11 ထိုသူက ``အကၽြန္ုပ္အားက်န္းမာေစသူက `သင့္အိပ္ရာကိုယူ၍လွမ္းသြားေလာ့' ဟုေစ ခိုင္းပါ၏'' ဟုျပန္၍ေျပာ၏။ 12 သူတို႔က ``သင့္အားအိပ္ရာကိုယူ၍လွမ္းသြား ေလာ့ဟုဆိုသူကားမည္သူနည္း'' ဟုေမးၾက၏။ 13 သို႔ရာတြင္မိမိအားဤသို႔ေစခိုင္းသူသည္ မည္သူျဖစ္ေၾကာင္းကို က်န္းမာလာေသာသူ သည္မသိ။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္သခင္ ေယရွုသည္ ပရိသတ္အၾကားမွမထင္ မရွားထြက္ခြာသြားေတာ္မူေသာေၾကာင့္တည္း။ 14 ထိုေနာက္သခင္ေယရွုသည္ထိုသူ႔ကိုဗိမာန္ ေတာ္ထဲတြင္ေတြ႕ေတာ္မူသျဖင့္ ``သင္သည္ယခု က်န္းမာလာေလၿပီ။ ေနာက္ထပ္အျပစ္မကူး ႏွင့္။ သို႔မဟုတ္ပါမူ သင္သည္ဤမၽွထက္ဆိုး ရြားေသာအျဖစ္မ်ိဳးႏွင့္ၾကဳံရလိမ့္မည္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ 15 ထိုသူသည္ထြက္သြား၍မိမိအားက်န္းမာ ေစေသာသူမွာ သခင္ေယရွုပင္ျဖစ္ေၾကာင္း ယုဒအာဏာပိုင္တို႔အားေျပာၾကားေလ၏။- 16 ထို႔ေၾကာင့္ဥပုသ္ေန႔၌ဤအမွုအရာကို ျပဳေတာ္မူသည့္အတြက္ ယုဒအာဏာပိုင္ တို႔သည္ထိုေန႔မွစ၍ကိုယ္ေတာ္အား အေႏွာင့္အယွက္ေပးၾက၏။- 17 ကိုယ္ေတာ္က ``ငါ့ခမည္းေတာ္သည္အဘယ္ အခါမၽွအလုပ္မွရပ္နားသည္ဟူ၍မရွိ။ ထိုနည္းတူစြာငါသည္လည္းလုပ္ေဆာင္လ်က္ ေနရမည္'' ဟုထိုသူတို႔အားမိန႔္ေတာ္မူ၏။ 18 ဤသို႔မိန႔္ေတာ္မူေသာေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ ဥပုသ္ စည္းကမ္းကိုခ်ိဳးေဖာက္႐ုံမက ဘုရားသခင္အား မိမိ၏အဖဟူ၍ေခၚကာ မိမိကိုယ္ကိုဘုရား ႏွင့္တန္းတူထားေတာ္မူေသာေၾကာင့္လည္းေကာင္း ယုဒအာဏာပိုင္တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ကိုသတ္ ရန္ပို၍ႀကံစည္အားထုတ္ၾက၏။ သားေတာ္၏အခြင့္အာဏာ 19 ထို႔ေၾကာင့္သခင္ေယရွုက ယုဒအာဏာပိုင္ တို႔အား ``အမွန္အကန္သင္တို႔အားငါဆို သည္ကားသားေတာ္သည္ မိမိအလိုအေလ်ာက္ အဘယ္အမွုကိုမၽွမျပဳနိုင္။ ခမည္းေတာ္ျပဳ ေတာ္မူသည့္အမွုအရာမ်ားကိုေတြ႕ျမင္ရ သည့္အတိုင္းသာလၽွင္ျပဳ၏။ ခမည္းေတာ္ျပဳ ေတာ္မူေသာအရာတို႔ကိုသားေတာ္သည္ျပဳ ေတာ္မူ၏။- 20 ခမည္းေတာ္သည္သားေတာ္ကိုခ်စ္ေတာ္မူ သျဖင့္ မိမိျပဳသမၽွေသာအမွုအရာမ်ား ကိုသားေတာ္အားျပသေတာ္မူ၏။ ဤအမွု အရာမ်ားထက္ပင္ႀကီးစြာေသာအမွုအရာ မ်ားကိုျပဳရန္ ခမည္းေတာ္သည္သားေတာ္အား ျပသေပးမည္ျဖစ္၍သင္တို႔သည္အံ့ၾသ ၾကလိမ့္မည္။- 21 ခမည္းေတာ္သည္သူေသမ်ားကိုအသက္ျပန္ ရွင္ေစေတာ္မူသကဲ့သို႔ သားေတာ္သည္လည္း မိမိအလိုရွိသူမ်ားကိုအသက္ရွင္ေစ ေတာ္မူ၏။- 22 ခမည္းေတာ္သည္အဘယ္သူကိုမၽွတရား စီရင္ေတာ္မမူ။- 23 သားေတာ္အားတရားစီရင္ပိုင္ခြင့္ရွိသမၽွ ကိုေပးအပ္ထားေတာ္မူ၏။ သို႔ျဖစ္၍လူတို႔ သည္ခမည္းေတာ္အားရိုေသၾကသည္နည္း တူ သားေတာ္အားရိုေသရၾကမည္။ သားေတာ္ အားမရိုေသေသာသူသည္သားေတာ္ကိုေစ လႊတ္ေတာ္မူေသာခမည္းေတာ္အားမရိုေသ သူျဖစ္၏။ 24 ``အမွန္အကန္သင္တို႔အားငါဆိုသည္ကား ငါ၏စကားကိုၾကားနာ၍ ငါ့ကိုေစလႊတ္ ေတာ္မူေသာအရွင္ကိုယုံၾကည္သူသည္ ထာဝရအသက္ကိုရ၏။ သူသည္တရား စီရင္ေတာ္မူျခင္းကိုမခံရဘဲ ေသျခင္း မွအသက္ရွင္ျခင္းသို႔ကူးေျမာက္ေသာသူ ျဖစ္၏။- 25 အမွန္အကန္သင္တို႔အားငါဆိုသည္ကား သူေသတို႔သည္ ဘုရားသခင္၏သားေတာ္ အသံကိုၾကားရသည့္အခ်ိန္က်ေရာက္ လာလိမ့္မည္။ ထိုအခ်ိန္သည္ယခုပင္က် ေရာက္လ်က္ရွိၿပီ။ သားေတာ္၏အသံကို ၾကားရေသာသူတို႔သည္အသက္ျပန္၍ ရွင္ၾကလိမ့္မည္။- 26 ခမည္းေတာ္မွာအသက္ေပးပိုင္ေသာတန္ခိုး ရွိေတာ္မူသည္နည္းတူ သားေတာ္တြင္လည္းရွိ ေစရန္ထိုတန္ခိုးကိုသားေတာ္အားအပ္ႏွင္း ထားေတာ္မူ၏။- 27 သားေတာ္သည္လူသားျဖစ္ေတာ္မူသည္ႏွင့္ အညီ တရားစီရင္ပိုင္ေသာတန္ခိုးအပ္ႏွင္း ျခင္းကိုခံရ၏။- 28 ဤအျခင္းအရာကိုသင္တို႔မအံ့ၾသၾကႏွင့္။ သခၤ်ိဳင္းမွသူေသတို႔သည္သားေတာ္၏အသံ ေတာ္ကိုၾကား၍ထြက္လာၾကမည့္အခ်ိန္က် ေရာက္လိမ့္မည္။- 29 အက်င့္ေကာင္းကိုျပဳခဲ့သူတို႔သည္ထေျမာက္ ၍အသက္ရွင္ၾကရလိမ့္မည္။ အက်င့္ဆိုးကို ျပဳခဲ့သူတို႔မူကား ထေျမာက္၍အျပစ္စီရင္ ျခင္းကိုခံရလိမ့္မည္။ သခင္ေယရွုအေၾကာင္း သက္ေသခံသူမ်ား 30 ``ငါသည္မိမိအလိုအေလ်ာက္မည္သည့္အရာ ကိုမၽွမျပဳနိုင္။ ခမည္းေတာ္ေဖာ္ျပသည့္အတိုင္း သာလၽွင္စီရင္ဆုံးျဖတ္၏။ ငါသည္ကိုယ့္အလို သို႔မလိုက္။ ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူေသာအရွင္၏ အလိုေတာ္သို႔လိုက္သည္ျဖစ္၍ ငါ၏စီရင္ဆုံး ျဖတ္ခ်က္သည္မွန္ကန္၏။ 31 ``ငါသည္မိမိ၏အေၾကာင္းကိုသက္ေသခံလၽွင္ ငါ၏သက္ေသခံခ်က္သည္ခိုင္လုံျခင္းမရွိ။- 32 သို႔ရာတြင္ငါ့အေၾကာင္းကိုသက္ေသခံသူ တစ္ပါးရွိ၏။ သူ၏သက္ေသခံခ်က္သည္မွန္ ကန္ေၾကာင္းကိုငါသိ၏။- 33 သင္တို႔သည္ေယာဟန္၏ထံသို႔ေစတမန္မ်ား ေစလႊတ္ခဲ့ၾက၏။ သူသည္သမၼာတရားဘက္ ကသက္ေသခံ၏။- 34 ငါ့အေၾကာင္းကိုလူတစ္စုံတစ္ေယာက္က သက္ေသခံရန္လို၍မဟုတ္။ သင္တို႔ကယ္တင္ ျခင္းခံရေစရန္သာဤစကားကိုငါေျပာ ၏။- 35 ေယာဟန္သည္အလၽွံထ၍ထြန္းလင္းေနေသာ ဆီမီးခြက္သဖြယ္ျဖစ္သျဖင့္ သင္တို႔သည္သူ ၏အလင္းေရာင္တြင္ခဏမၽွသာေပ်ာ္ေမြ႕လို ၾက၏။- 36 သို႔ရာတြင္ေယာဟန္၏သက္ေသခံခ်က္ထက္ ႀကီးျမတ္သည့္သက္ေသခံခ်က္ငါ့မွာရွိ၏။ ခမည္းေတာ္ငါ့အားေပးအပ္သျဖင့္ ယခုငါ လုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိသည့္အမွုအရာမ်ားကပင္ ငါ့ကိုခမည္းေတာ္ေစလႊတ္ေတာ္မူေၾကာင္းကို သက္ေသခံၾက၏။- 37 ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူေသာခမည္းေတာ္ကိုယ္ တိုင္ကလည္း ငါ့အေၾကာင္းကိုသက္ေသခံေတာ္ မူ၏။ သင္တို႔သည္ခမည္းေတာ္၏အသံေတာ္ ကိုအဘယ္အခါကမၽွမၾကားဘူးၾက။ သဏၭာန္ေတာ္ကိုလည္းမျမင္ဘူးၾက။- 38 ခမည္းေတာ္ေစလႊတ္ေတာ္မူေသာသူကို မယုံၾကည္ၾကသျဖင့္ ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္သည္ သင္တို႔၏စိတ္ႏွလုံးတြင္မကိန္းေအာင္း။- 39 က်မ္းစာေတာ္တြင္ရွာေဖြ၍ထာဝရအသက္ ကိုေတြ႕ရွိလိမ့္မည္ဟုသင္တို႔ထင္မွတ္ၾကသျဖင့္ က်မ္းစာေတာ္ကိုအပတ္တကုတ္ေလ့လာၾက၏။ ထိုက်မ္းစာေတာ္ကပင္လၽွင္ငါ့အေၾကာင္းကို သက္ေသခံ၏။- 40 သို႔ေသာ္လည္းသင္တို႔သည္အသက္ရအံ့ေသာ ငွာငါ့ထံသို႔မလာလိုၾက။ 41-42 ``လူတို႔ခ်ီးမြမ္းဂုဏ္ျပဳျခင္းကိုငါမခံလို။ သို႔ရာတြင္သင္တို႔အေၾကာင္းကိုငါသိ၏။ သင္တို႔စိတ္ႏွလုံးတြင္ဘုရားသခင္ကို ခ်စ္ျခင္းမရွိၾက။- 43 ငါသည္ခမည္းေတာ္၏အခြင့္အာဏာႏွင့္ ေရာက္ရွိလာေသာ္လည္း သင္တို႔သည္ငါ့ကို လက္မခံၾက။ အျခားသူတစ္ဦးတစ္ေယာက္ သည္ ကိုယ္ပိုင္အခြင့္အာဏာႏွင့္ေရာက္ရွိလာ ပါမူ သင္တို႔လက္ခံၾကလိမ့္မည္။- 44 သင္တို႔သည္အခ်င္းခ်င္းခ်ီးမြမ္းဂုဏ္ျပဳျခင္း ကိုခံလိုၾက၏။ သို႔ရာတြင္တစ္ဆူတည္းရွိေတာ္ မူေသာဘုရားသခင္၏ခ်ီးမြမ္းဂုဏ္ျပဳျခင္း ကိုခံရန္ကိုမူမႀကိဳးစားၾက။ သို႔ျဖစ္၍သင္ တို႔သည္ငါ့ကိုအဘယ္သို႔ယုံၾကည္နိုင္ၾက မည္နည္း။- 45 သို႔ေသာ္ငါသည္သင္တို႔အားခမည္းေတာ္၏ ေရွ႕ေတာ္၌ အျပစ္တင္စြပ္စြဲလိမ့္မည္ဟုမထင္ ၾကႏွင့္။ သင္တို႔အားအျပစ္တင္မည့္သူကား သင္တို႔ကိုးစားေသာေမာေရွပင္ျဖစ္၏။- 46 ေမာေရွသည္ငါ၏အေၾကာင္းကိုေရးသား ေဖာ္ျပခဲ့၏။ ထို႔ေၾကာင့္ေမာေရွကိုသင္တို႔ ယုံလၽွင္ငါ့ကိုလည္းယုံၾကလိမ့္မည္။- 47 သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္ေမာေရွေရးသား ေဖာ္ျပခ်က္မ်ားကိုမယုံၾကသျဖင့္ အဘယ္ သို႔လၽွင္ငါ၏စကားကိုယုံနိုင္ၾကမည္နည္း'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ |
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar